Skuggspel)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 9 januari 2020; kontroller kräver 18 redigeringar .
Skugga
Genre berättelse
Författare Evgeny Lvovich Schwartz
Originalspråk ryska
skrivdatum 1940
Datum för första publicering 1940
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

"Shadow"  - en pjäs - en saga av Evgeny Schwartz , skriven 1938 - 1940 . Baserad på sagan med samma namn av Andersen . Tillsammans med " Draken " och "Den nakna kungen " komponerar han en trilogi av pamflettpjäser .

Skapande historia

Skapandet av en pjäs är djupt sammanflätad med skapandet av den första teateruppsättningen.

Pjäsen skrevs 1937-1940 specifikt för Comedy Theatre på idén av Nikolai Akimov , efter att pjäsen "Prinsessan och svinherden" av Schwartz (i den andra upplagan - "The Naked King ") förbjöds att visas på samma teater. I sina artiklar påpekar Akimov att pjäsens första akt skrevs snabbt och enkelt [1] (Schwartz läste upp den för truppen redan 1937), medan att skriva resten tog många månader. Repetitionerna för föreställningen började 1939: pjäsen korrigerades och avslutades precis medan regissören och skådespelarna arbetade med den . Det är också känt att scenen för samtalet mellan vetenskapsmannen och doktorn om kunglig makt och "akut mättnad" i akt 2  helt och hållet är Nikolai Akimovs uppfinning [2] .

Premiären av föreställningen ägde rum den 12 april 1940. Samtidigt signerades den första upplagan av pjäsen för publicering (bland materialet till premiären, texten till pjäsen i scenversionen av Teatern), komedieteaterns förlag. Boken är illustrerad med skisser av kostymer till pjäsen av N. P. Akimov .

Plot

Första akten

Handlingen utspelar sig i forskarens rum.

En ung forskare, Christian Theodore, kommer till ett litet land i söder för att studera dess historia. Han bosatte sig i ett rum på ett av hotellen, i ett rum som tidigare hade varit ockuperat av hans vän Hans Christian Andersen . Annunziata, gästgivarens dotter, kommer till honom. Hon berättar för vetenskapsmannen om deras tillstånd vad som inte står i böcker: sagor i deras land är verklighet, inte fiktion, det finns kannibaler och en pojke med ett finger och många andra mirakel. Vetenskapsmannen får också besök av: Annunziatas pappa, Pietro, som vill klaga på livet; den berömda sångerskan Yulia Juli, som blandade ihop numren; Caesar Borgia, modejournalist. Den senare är intresserad av varför vetenskapsmannen bosatte sig i just detta rum - är det inte på grund av deras avlidne kung Ludvig den nionde drömmande viljan? Till vetenskapsmannens frågor om testamentet, berättar Annunziata vetenskapsmannen att Louis hade en dotter, prinsessan, och att han testamenterade till henne för att hitta "en snäll, ärlig, utbildad och intelligent make. Låt det vara en okänd person. Tänk om han lyckas göra något som ingen av de ädlaste kunde göra? Sedan dess har prinsessan gömt sig i staden och täckt sitt ansikte med en mask.

En flicka i mask bor i huset mitt emot . Hon är vacker och Christian har länge gillat henne. Annunziatas varningar om att hon kan vara en lögnare ignoreras av vetenskapsmannen. I dialogen som uppstod med henne lär de känna varandra, och Christian bekänner sin kärlek till henne. Flickan tvivlar på renheten i hans avsikter och går och uppmanar Christian att komma nästa dag. Nu är vetenskapsmannen säker på att främlingen är prinsessan. Christian vänder sig till sin skugga, säger att det skulle vara fantastiskt om hon gick till prinsessan och sa att han älskar henne. Här lämnar skuggan den lärde och går enligt hans order till prinsessans kammare. Christian faller till golvet, utmattad.

Annunziata, Pietro, Caesar Borgia kommer springande till bruset. De två sista, övertygade om att vetenskapsmannen kände igen prinsessan och ser att skuggan lämnat honom, bestämmer sig för att ta chansen och med hjälp av skuggan – den totala motsatsen till vetenskapsmannen – ta sig till tronföljaren.

Andra akten

Handlingen utspelar sig på platsen i den kungliga parken.

Andra akten inleds med ett samtal mellan finansministern och förste ministern. De letar efter ett sätt att döda, att bli av med Christian Theodore, så att han inte gör intrång på den kungliga tronen. De bestämmer sig för att muta någon vän till vetenskapsmannen. I det här ögonblicket ingriper plötsligt assistenten majordomo, som har lyssnat på hela samtalet, i samtalet. "Jag är den du letar efter. Jag är en vän till en vetenskapsman, hans närmaste vän. Vi skildes inte från vaggan förrän de sista dagarna, ”den här mannen är skuggan, som slog sig ner i palatset med hjälp av Caesar Borgia och Pietro, som visade sig vara kannibaler. Ministrarna beslutar sig för att ta del av erbjudandet.

Christian är redan bättre, som doktorn som bjudits in till honom försäkrar. Han är helt uppslukad av känslor och tankar om prinsessan, och tänker lämna den kungliga tronen efter äktenskapet, eftersom prinsessan älskar honom och de kommer att lämna tillsammans. Läkaren tror inte. Julia, som har kommit för att besöka en ny bekantskap, varnar vetenskapsmannen för att intriger vävs mot honom på högsta nivå. Han tar inte hotet på allvar.

Ändå är det Yulia som utpressas av finansministern för att spela en roll i intrigen mot vetenskapsmannen. Vid den tiden hade Shadow blivit tjänsteman i särskilt viktiga fall. Han utser Pietro och Caesar Borgia som friare till prinsessan efter hennes val, och i ett personligt samtal öppnar han upp sig för vetenskapsmannen och lurar och säger att han vill hjälpa honom:

Skugga . Och vår lycka är att det här fallet är i rätt händer. Den första ministern själv skickade mig till dig. Jag är instruerad att köpa dig.

Vetenskapsman . Köpa? (Skrattar) Hur mycket?

Skugga . Trivia. De lovar dig ära, ära och rikedom om du vägrar prinsessan.

Vetenskapsman . Vad händer om jag inte säljer?

Skugga . Du kommer att dödas idag.

Forskaren går med på att sälja sig själv "låtsas", tror att skuggan, sätter sin signatur på dokumentet, varefter Yulia lurar honom. Ange Prinsessan och Privy Councillor. Prinsessan pratar med Shadow, som presenterar sig som Christians bästa vän. Prinsessan ber henne att underhålla. "Jag ska berätta drömmar för dig , prinsessa." "Är dina drömmar intressanta?" "Jag ska berätta dina drömmar, prinsessa." Prinsessan är slagen. Skuggan berättar för prinsessan att Christian sålt henne och visar ett papper med en signatur som bekräftelse. "Jag tog dig från kampen", säger Shadow och bekänner sin kärlek till prinsessan. På bara några minuter föll den förstummade prinsessan under skuggans makt och övergav vetenskapsmannen.

Christian Theodore dyker upp under kyssen mellan prinsessan och skuggan. Prinsessan jagar bort honom och går iväg med sin nya fästman, Theodore Christian ("Vad trevligt! Det är nästan... nästan samma sak"). Christian är deprimerad, doktorn försöker trösta honom.

Samtidigt meddelar Shadow för följet att han har blivit prinsessans brudgum och bör nu tilltalas som "din excellens". Han berättar också för Pietro och Caesar att de får utnämningar till palatset: Pietro är chef för den kungliga vakten, Caesar är den kungliga sekreteraren.

Skuggan hotar vetenskapsmannen att han kommer att komma till honom och kräva nåd: "Klockan tolv på natten från tisdag till onsdag kommer du till palatset och skickar mig en lapp: "Jag kapitulerar, Theodore-Christian." Och så ska jag ge dig en plats hos min person. Bara Annunziata rusar till den ensamma vetenskapsmannen. "Vilken sorglig historia !" säger han till henne.

Tredje akten

Bild ett

Handlingen utspelar sig på torget framför palatset.

I skaran av åskådare som har samlats för att se skuggans kröning dyker Pietro upp, som har blivit chef för vakten och korpral. De diskuterar läget i staden, stadsbornas åsikter om den nye kungen. Pietro gillar inte riktigt stadsbornas humör, enligt hans åsikt är de inte nöjda nog. Sedan går han.

Omedelbart träffas vetenskapsmannen och doktorn, som döljer sitt ansikte för att inte bli igenkänd av slumpmässiga vittnen. Doktorn frågar om Christian har bestämt sig för att kapitulera. Vetenskapsmannen svarar att han kommer att gå till palatset och berätta för publiken att deras nya kung bara är en skugga. Läkaren är orolig, men ger Christian till slut ett sätt att erövra skuggan, som han läste i böcker. Du behöver bara säga "Shadow, know your place", och sedan förvandlas det igen till en mänsklig skugga ett tag. En korpral dyker upp med en pipa, tar ett brev till kungen från vetenskapsmannen och de drar sig tillbaka till palatset.

Scen två

Handlingen utspelar sig i det kungliga slottets sal.

De inbjudna samlas: Pietro dyker upp, Caesar i den mest fashionabla nya kostymen (han skryter om detta), hovmän. De småpratar. Caesar leder bort dem för att visa upp sina nya lägenheter.

Gå in Julia och Annunziata. De säger att Christians position är sorglig: han är absolut ensam, men han tror på sin rätt och styrka. Finansministern och hans lakejer anländer. Ministern flirtar med Yulia, Yulia flyttar ifrån honom under förevändningen att "det kommer att bli mycket mer elegant" på det här sättet. Förste ministern kommer till finansministern. De diskuterar förberedelserna för vetenskapsmannens tänkta avrättning och hans maktlöshet att motstå det.

Skuggan och prinsessan dyker upp. Hovmännen jublar. Skuggan ber alla att lämna salen, eftersom det utlovades att ge en audiens till Christian Theodore: att förlåta honom, eftersom "han är en förlorare, men jag har varit vän med honom i många år." Hovmännen och prinsessan lämnar salen. Lämnad ensam öppnar Shadow fönstret och hör ett samtal mellan vetenskapsmannen och korpralen. Sittande på en tron ​​i en tom hall läser Shadow en monolog om "skuggsidan av saker", om hans styrka och kraft.

Forskaren dyker upp. Och mellan dem, med bara några få fraser, passar "en riktig konversation mellan en person och en skugga". The Shadow skryter med sin framgång och fördel gentemot Christian, men vetenskapsmannen backar inte.

Alla kallas in i salen, hovmännen återvänder. "Mine herrar, framför er finns en person som jag vill göra glad. Hela sitt liv var han ett misslyckande. Till slut, lyckligtvis för honom, besteg jag tronen. Jag utser honom till min skugga. Gratulera honom, mina herrar av domstolen!" säger den nye kungen . Vetenskapsmannen försöker skrika tillbaka att skuggan är deras nya kung, han släppte henne och nu sitter hon på tronen. Men ingen lyssnar på honom, Shadow är inte orolig. Forskaren vänder sig till de närvarande för att bekräfta hans ord. Men prinsessan är tyst. Julia Julie, som utskälls av finansministern, är också det. Bara Annunziata kliver fram och bekräftar att vetenskapsmannen talar sanning. Hon stoppas av sin far, Pietro: ”Hon kan inte vara ett vittne! <...> Hon är kär i dig.” Ingenting kommer ut, och sedan använder Christian det botemedel som doktorn föreslog honom. Skuggan förvandlas, börjar upprepa Christians rörelser, alla ser detta. Skuggan faller utan styrka, den förs bort av lakejer.

Det krävs dock för att på något sätt förklara vad som hände med Shadow. Den här forskaren är galen! Och hans sjukdom är smittsam, säger den förste ministern och ringer vakterna. Ministern konsulterar doktorn, som bekräftar att Christian är galen och obotlig av det. Ett litet samtal med kommunalrådet, och resultatet är ett beslut att skära av huvudet på vetenskapsmannen. Vakten tar bort Christian.

Julia och Annunziata är kvar i salen. Annunziata uppmanar Julia att göra något för att stoppa avrättningen, och Julia säger att hon kommer att försöka hjälpa. Hon ringer doktorn och påminner honom om att han en gång upptäckt en källa till levande vatten . Läkaren säger att levande vatten nu står under finansministerns kontroll, och han kan inte göra någonting, men hon själv är möjlig: trots allt är ministern kär i henne. Men Julia vägrar.

Salen är fylld av hovmän. Shadow och Princess kommer långsamt in. Julia sjunger låten "Don't Lose Your Head". Trummornas åska bryter av sången - det här är utförandet . Och sedan tappar den nya kungen framför alla sitt huvud och förblir halshuggen för att sitta på tronen. Prinsessan, ministrarna, riksrådet, hovmännen är alla livrädda. Kom ihåg levande vatten. "Men hon återuppväcker bara goda människor!" - och de har inget annat val än att återuppliva Christian så att huvudet återvänder till skuggan. Pietro och Cesar Borgia är oroliga för att de kan ha blivit inblandade i en förlorare.

Trummornas åska, och Skuggans huvud dyker plötsligt upp igen. Alla gratulerar henne, men skuggan lyssnar inte, kräver att vetenskapsmannen ska kallas.

Ange Christian. Han lyssnar inte på Skuggan, som ber honom stanna: ”Jag låter dig klara dig – inom rimliga gränser förstås. Jag hjälper dig att göra ett visst antal människor glada. Vill du inte svara mig? Louise! Säg till honom." Men prinsessan vänder sig bort från skuggan, kallar henne en fegis, vägrar att gifta sig och beordrar vakterna att gripa skuggan. Alla rusar till henne, men hon löser sig, en tom dräkt hänger från hennes armar.

Prinsessan ber Christian om förlåtelse, ber honom att stanna. "Inte. Vi klär oss varmt och går. Dröj inte med oss, mina herrar”, säger vetenskapsmannen och tar flickan som alltid är honom trogen i handen. "Annunziata, på väg!"

Tecken

Huvud

  • Vetenskapsman (Christian Theodore)
  • Hans skugga (Theodore-Christian)
  • Gästgivaren Pietro
  • Annunziata - hans dotter
  • Julia Julie - sångerska
  • Prinsessan Louise
  • Förste minister
  • finansminister
  • Caesar Borgia - Journalist
  • Gemensam rådman
  • Läkare

Mindre

Teaterföreställningar

The Four Shadows of the Comedy Theatre

Andra produktioner

  • 2018 - Vinterteater i Orekhovo-Zuyevo. Regissör Alexander Nikolaevich Kalinin
  • 2021 — Chelyabinsk State Academic Drama Theatre. Naum Orlova . Regissör Yakov Lomkin. Premiären ägde rum den 9 april [5] .
  • 2021 - Pugachev Railway Club. Regissör Natalya Begutova. Premiären ägde rum den 13 juni.
  • 2022 - Studentteatern "Key", YaGPU uppkallad efter Ushinsky. Regissör Natalya Rumyantseva. Premiären ägde rum den 15 juni.

Skärmanpassningar

Källor

  • "Shadow" av Schwartz, artikel av N. Akimov // Leningrad State Comedy Theatre. Säsong 40/41 , under. ed. V. B. Borovetsky. L .: Upplaga av Leningrad State Comedy Theatre, 1940
  • Artikel av N. Akimov // "Vi kände Evgeny Schwartz" , red. N. K. Voitsekhovskaya. L. - M .: "Konst", 1966

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ "Vi kände Evgeny Schwartz" Arkiverad 11 september 2007 på Wayback Machine , red. N. K. Voitsekhovskaya. L. - M .: "Konst", 1966
  2. ↑ Repetitionsinspelningar, 1960. Publicerad i Teatertidningen, red. V. Semenovsky. M. - 2001. Till 100-årsdagen av N. P. Akimov
  3. ↑ Garin E.P. med Meyerhold. . teatr-lib.ru. Hämtad 7 juli 2017. Arkiverad från originalet 16 juni 2017.
  4. ↑ Skuggan kommer att sjunga och dansa ... . Hämtad 1 april 2018. Arkiverad från originalet 2 april 2018.
  5. ↑ Skugga · Föreställningar · Chelyabinsk Drama Theatre uppkallad efter Naum Orlov . www.cheldrama.ru _ Hämtad 5 juni 2021. Arkiverad från originalet 5 juni 2021.

Länkar