Titeln på påven av Rom är det officiella namnet på de positioner och led som ägs av påven .
| Titel på ryska | Alternativ översättning | Titel på latin |
|---|---|---|
| biskop av Rom | Episcopus Romanus | |
| Kristi kyrkoherde | Vicarius Christi | |
| Efterträdare till apostlarnas furste | Efterträdare principis apostolorum | |
| Chef för den universella kyrkan | Caput universalis ecclesiae | |
| Storpåve | Högste påven | Pontifex Maximus |
| Italiens primat | Primatus Italiae | |
| Ärkebiskop och metropolit i den romerska provinsen | Archiepiscopus ac metropolitanus provinciae ecclesiasticae Romanae | |
| Suverän i Vatikanstaten | Princeps sui iuris civitatis Vaticanae | |
| Slav av Guds tjänare | Guds tjänares tjänare | Servus servorum Dei |
De äldsta av påvens titlar är titlarna "Pontifex" och "Biskop av Rom". Med århundradena blev titeln mer och mer magnifik. 1969 återinförde påven Paulus VI titeln " Tjänare av Guds tjänare " och tog bort titeln "Reigning in Glory".
Den 9 mars 2006 togs titeln "Västerlandets patriark " bort av Benedictus XVI i den officiella påvliga utgåvan av Annuario pontificio .
Titeln "Västerlandets patriark" användes första gången år 450 i ett brev från chefen för det östromerska riket till den helige Leo I , påven. Enligt en annan version dök uppropet till påven som "Västerlandets patriark", som traditionellt går i listan över titlar före "Italiens primat", efter schismen 1054, som delade den ortodoxa kyrkan och den heliga stolen . Den användes sällan förrän 1870, då titeln introducerades i påvlig terminologi vid Första Vatikankonciliet .