Högtidlig mässa (Berlioz)

Den högtidliga mässan ( fr.  La Messe Solennelle ) är Hector Berlioz ' första stora verk .

Om arbetet

The Solemn Mass of Berlioz är en storskalig komposition för tre solister (sopran, tenor, bas), kör och orkester, bestående av en instrumental inledning och 13 sång- och körsatser. Tolv av dem - Kyrie , Gloria , Gratias , Quoniam , Credo , Incarnatus , Crucifixius , Resurrexit , Motet pour l'Offertoire , Sanctus , Ô Salutaris och Agnus Dei - är skrivna i vanlig latinsk liturgisk text, sista delen, Domine, salvum är en liten bön för kungen och ingår i mässan dessutom.

Skapande, förlust och vinst

Mässan komponerades av den 20-årige kompositören 1824 och framfördes första gången i Paris Church of Saint Roch den 25 juli 1825, sedan 1827 återuppfördes den i Paris Church of Saint Eustache . Kort därefter, enligt kompositörens memoarer, förstörde han noterna från mässan:

Jag tog bort Resurrexiten från den, som jag var tillräckligt nöjd med, och satte eld på resten, tillsammans med en scen ur Waverley, operan Estel och ett oratorium i latinsk text (The Passage through the Red Sea), som jag var fortfarande på väg att slutföras [1] .

I mer än ett och ett halvt sekel ansågs detta verk av Berlioz vara förlorat. Men 1991 rapporterade den belgiske kyrkoorganisten och kantorn Frans Moors att författarens 420-sidiga manuskript av mässan fanns i en liten samling noter i St. Charles Borromeos kyrka i Antwerpen . Berlioz presenterade detta manuskript för sin vän, violinisten Antoine Bessems , vilket framgår av inskriptionen som gjordes av Bessems på titelsidan, daterad 1835 : "Partituren av denna mässa, helt skriven av Berlioz' hand, presenterades för mig som ett minne av den gamla vänskapen som binder oss” ( fr La partition de cette Messe, entièrement  de la main de Berlioz, m'a été donnée comme souvenir de la vieille amitié qui me lie à lui. ); det framgår inte av texten om gåvan skett vid den tidpunkten eller tidigare. Efter Bessems död 1868 kom noteringen tydligen till hans yngre bror, som vid den tiden ledde kören i denna Antwerpenkyrka. Sedlarna låg i kyrkan i ungefär hundra år, i mitten av 1950-talet. templets präst och organist förde in dem i inventariet av den kyrkliga musiksamlingen, förvarad i en träkista nära organistens plats, men det föll dem inte in att detta manuskript var av något särskilt värde. Moors, som ursprungligen bara skulle göra en kopia av ett sällsynt verk för att berika sin repertoar, fann att Berlioz originalinspelning var obekväm för moderna artister, började arbeta med dess transkription, blev gradvis intresserad av verket och när han försökte få ytterligare information om det, fick reda på att det ansågs vara oåterkalleligt förlorat. Sedan vände han sig till det tyska musikförlaget Bärenreiter, som arbetade med utgivningen av en komplett samling av Berlioz partitur, och till det brittiska skivbolaget Philips, för vilket dirigenten John Eliot Gardiner spelade in ett antal av Berlioz verk. På förlagens ledning bekräftade en framstående expert på Berlioz musik, Hugh MacDonald, äktheten av kompositörens handstil, och den 22 november 1992 tillkännagavs fyndet officiellt för pressen.

Premiär

Philips-firman gav John Eliot Gardiner och hans revolutionära romantiska orkester möjligheten till det första framförandet av mässan . Den franska regeringen har dock - enligt vissa rapporter, på uppmaning av president François Mitterrand - försökt få premiären att äga rum på fransk mark under ledning av en fransk dirigent. Som ett resultat ägde den första framförandet av det nyfunna verket rum den 3 oktober 1993 i Bremen (solister - sopranen Donna Brown , tenoren Jean Luc Viala och basen Gilles Cashmay ), och sedan under 10 dagar utförde Gardiner en mässa i Wien , Madrid och slutligen den 12 oktober i London i Westminster Cathedral . Samtidigt ägde den franska premiären rum den 7 oktober 1993 i Basilica of St. Mary Magdalene i Vezelay med orkester och kör för Krakow Philharmonic under Jean Paul Penen (sopran Christa Pfeiler, tenor Ruben Velázquez, bas Jacques Perroni ). Franska och London-framträdanden spelades in och släpptes på CD, så Penens inspelning anses vara den första och Gardinernas andra.

Anteckningar

  1. G. Berlioz. Minnen. Kapitel 8 Arkiverad 27 oktober 2009 på Wayback Machine  (FR)

Källor