Tre tempel i Kumano

Three Kumano Shrines (熊野三山Kumano sanzan , "Three Mountains of Kumano") är samlingsnamnet för Shinto-helgedomarna i Kumano Hongu Taisha ( Jap .熊野本宮大社) , Kumano 燤徉野野野本宮大社), Kumano 燤徉餉 Taisha och Kumano Hayatama Taisha . ( Jap.熊野那智大社) i Kumano-regionen på Kii- halvön i Japan. Ett komplex av synkretiska shinto-buddhistiska övertygelser har utvecklats runt dem, såväl som vanliga pilgrimstraditioner [1] [2] [3] .

Kumano-regionen ligger i södra delen av Kii-halvön i det som nu är prefekturen Wakayama . Ordet "san" ( jap. , i kombination - "zan") betyder "berg" på japanska, men i den buddhistiska traditionen används det också för att referera till viktiga kloster. Tidigare kallades dessa tre tempel även Sansho gongen [2] . Runt de tre ovan nämnda helgedomarna utvecklades ett vanligt komplex av synkretiska övertygelser, som inkluderade element av shintoism , buddhism och Shugendo [1] [2] som kombinerade dem . Många lokala traditioner har sitt ursprung i antiken, till exempel i " Nihon shoki " (720) sägs det: " Izanami , som födde eldens gudom, brände sig själv och gjorde en gudomlig avgång. Hon begravdes i byn Arima i Kumano, i landet Kii. Enligt seden i det området prisas denna gudom med blommor vid tidpunkten för blomningen. De lovordar också med trummor, flöjter och flaggor, sång och dans” [1] .

Senare utvecklades bruket av pilgrimsfärd till tre tempel [2] . Redan på 800-talet vallfärdade den pensionerade kejsaren Uda till Kumano för att tillbringa tid som eremit där, enligt traditionen från den buddhistiska skolan Tendai . Sedan 1000-talet har denna tradition nått sin höjdpunkt, och under medeltiden blev dessa vägar kända som "myrans pilgrimsfärd till Kumano" på grund av de oändliga raderna av människor från alla samhällsskikt som kommer från hela Japan [1] [2] .

De flesta av de kami som dyrkas där är gemensamma för alla tre templen (även om deras namn och tolkningar är något olika) [2] . Dyrkan av Kumanos heliga berg förknippades också med buddhismen - Mount Nachi förknippades med gudinnan Kannon , Motomiya med Buddha Amida , och så vidare [1] [3] . Regionen blev också ett viktigt centrum för Shugendos synkretiska läror , vars anhängare, yamabushi bergsasketerna , utövade både eremitage i bergen i Kumano och långa promenader från Kumano till Yoshino eller tillbaka [2] .

Idag är pilgrimslederna på Kii-halvön erkända som världskulturarv av UNESCO [1] [2] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 6 L. M. Ermakova. Myter och gudar // Gudar, helgedomar, ritualer i Japan - Shinto Encyclopedia / ed. ÄR. Smirnova. - Moskva: red. Centrum för det ryska statsuniversitetet för humaniora, 2010. — S. 75-76. - (Orientalia et Classica - verk av Institutet för orientaliska kulturer). — ISBN 978-5-7281-1087-3 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Cali, Joseph. Shinto Shrines: En guide till de heliga platserna i Japans antika religion  (engelska) . - Honolulu, 2013. - S. 246. - 328 sid. — ISBN 9780824837754 .
  3. 1 2 Picken, Stuart. Shintos historiska ordbok  (engelska) . - Lanham: Scarecrow Press, 2011. - S.  172-173 . — 373 sid. — ISBN 9780810873728 .