Trostin, Dmitry Petrovich

Dmitry Petrovich Trostin ( 1760  - 28 december 1834 ( 9 januari 1835 ) , Moskva ) [1]  - lärare i latin och grekiska språk och matematik.

Biografi

Tillhörde prästerskapet i Yaroslavl-stiftet . Han fick sin gymnasieutbildning vid Suzdal Theological Seminary och vid Moskvas universitetsgymnasium , dit han flyttade från seminariet 1777. År 1779 gjordes han till student vid Moskvas universitet . Tre år senare fick han en silvermedalj för sin avhandlingsuppsats i fysik på latin "Om världens system". Han utnämndes till universitetsgymnasiet som lärare i latin, och sedan grekiska (1784) språk (tillsammans med P. D. Antonovich ), samt aritmetik och geometri och, därefter, algebra (1808). Frukten av Trostins undervisningsverksamhet var läroboken "Det nya latinska alfabetet, eller det enklaste sättet att läsa latin", sammanställd av honom 1788, som upprepade gånger trycktes om - 1823 publicerades den 5:e upplagan redan. Mindre framgång föll på läroboken som sammanställts av honom - "New French Alphabet" (1789; 2:a uppl. 1797).

D. P. Trostin publicerade anonymt, utan att ange författaren och originalspråket, "Samling av moraliserande, korta och invecklade tal" (1788. Kap. 1-3) - en översättning av " Apothegmat " av den polska författaren från 1500-talet f.Kr. Budny (Bieniasz Budny  (polska .) ). Genom att censurera bokens manuskript kallade Trostin sig själv för översättare, även om han i verkligheten bara uppdaterade översättningen som gjordes i början av 1700-talet - han ersatte bara ålderdomliga verbformer, uppdaterade ordförråd och syntax. Han publicerade också, under kryptoonymen "D. T. ”, översatt från franska:“ Aesopiska fabler med den latinska poeten Philelphus fabler ”(M .: Typ. på teatern, på Chr. Claudius, 1792; 2:a uppl. - M., 1810); utöver fablerna innehöll publikationen en biografi om Aesop, och själva fablerna åtföljdes av omfattande "moral" [1] .

År 1805 befordrades han till en associerad examen i matematik vid Moskvas universitet; godkänd i rangen 1809. Som adjungerad läste han 1814 och 1815 aritmetik och geometri för civila tjänstemän och valdes för 9 år, med början 1809, till sekreterare vid avdelningen för fysiska och matematiska vetenskaper . I sina föreläsningar om matematik 1816-1819 följde han strikt Bézouts skrifter .

På 1820-talet var han censor. 1826 pensionerades han "på grund av ålderdom och svaghet" [2] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Nikolaev, 1993 .
2. ↑ Formulärlista 1826 - RGIA. - F. 733. - Op. 29. - D. 87.

Litteratur

• Trostin, Dmitry Petrovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Nikolaev S.I. Från historien om ryska utgåvor av "Apothegms" av Benyash Budny  // Proceedings of the Department of Old Russian Literature. - St Petersburg. , 1993. - T. 48 . - S. 388-390 .
• Nikolaev S. I. Trostin Dmitry Petrovich // Ordbok för ryska författare från XVIII-talet. - St Petersburg, 2010. - Utgåva. 3. - S. 272. - ISBN 978-5-02-025203-5 .

Ordböcker och uppslagsverk	Brockhaus och Efron
I bibliografiska kataloger	RSL : 000040921