| återvändsgränd | |
|---|---|
| återvändsgränd | |
| Genre | Science fiction berättelse |
| Författare | Isaac Asimov |
| Originalspråk | engelsk |
| skrivdatum | september-oktober 1944 |
| Datum för första publicering | mars 1945 |
| förlag |
Häpnadsväckande Science Fiction Street & Smith |
| Cykel | galaktiska imperiet |
| Tidigare | Pebble i himlen |
| Följande | Upptakt till Foundation |
| Elektronisk version | |
Dead End ( eng. Blind Alley ) är en science fiction-novell (berättelse) av Isaac Asimov, publicerad första gången i mars 1945 i tidskriften Analog Science Fiction and Fact . Därefter publicerades den som en del av samlingen "Early Asimov" (1972). Hänvisar till en serie om det galaktiska imperiet - en serie verk om Foundation (Foundation) .
"Blind Alley" var den enda berättelsen från mitten av 1943 till mitten av 1945 som ursprungligen inte var en del av Asimov Foundation eller The Robot Series . Den skrevs i september/oktober 1944 och accepterades av John W. Campbell i oktober [1] och publicerades i Astounding Science Fiction i mars 1945. Berättelsen är Asimovs första att inkluderas i science fiction-antologin The Best of Science Fiction , 1946, sammanställd av Groff Conklin , senare återgiven 1963, och 1972 i The Early Asimov . 1989 - "Asimov The Chronicles", 1992 - " De kompletta berättelserna ". Conklin inkluderade berättelsen i antologierna Great Stories of Space Travel , 1963 och The Golden Age of Science Fiction, 1980. Även publicerad i Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 7 , 1982 och Intergalactic Empires , 1983. Dead End, den första av Asimovs berättelser som skulle tryckas om, fick $42,50 från The Best of Science Fiction-antologin honom att inse att det fanns mer pengar att tjäna på historien än från den ursprungliga publikationen. [2]
Berättelsen utspelar sig i grunduniversumet , under det galaktiska imperiets existens . Novellen är den enda boken i Isaac Asimovs Foundation-serie som innehåller utomjordiskt liv. Verket använder en form av korrespondens med mycket byråkratisk terminologi - Azimov uppfann det inte, utan tog det från formerna för den amerikanska flottan , där han en gång tjänstgjorde. Efter att historien publicerats informerade Lyon Sprague de Camp Asimov om ett fel i formuläret för inkommande e-post.
Endast en gång i galaxens historia upptäcktes en intelligent ras av icke-humanoider. Ligurne Wier. Historiska uppsatser.
Det finns ett galaktiskt imperium centrerat på planeten Trantor. Handlingen i arbetet utspelar sig på planeten Cepheus-18, där upp till 5 000 representanter för en icke-humanoid ras från deras döende planet återbosattes av människor. Den mycket mer välvilliga planeten Cepheus-18 (därav namnet på den främmande icke-humanoida rasen "Cepheider") är en kombination av ett zoo, ett laboratorium och ett reservat för dessa varelser. I Cepheidsamhället finns det många intressanta egenskaper som lockar forskare att studera dem. Till exempel finns det inget brott bland icke-humanoider, varelser har en hög förmåga att regenerera när de skadas, och kan kommunicera med hjälp av telepati. Forskare som studerar cepheider är oense om huruvida de ska behandlas som levande varelser eller som djur, men är överens om att utomjordingarna riskerar att dö ut eftersom de har slutat reproducera sig.
Forskningsuppgörelsen leds av Tomor Zammo, som anser icke-humanoider bara vara lite smartare än djur och anstränger sig för att genomföra grundliga experiment som djur. Men icke-humanoider har många rättigheter som skulle kränkas av sådan forskning. Han motarbetas av en anhängare av den humanistiska metoden, reportern Gustiv Bannerd, som försöker lösa problemet ur en filosofisk synvinkel. Reportern är övertygad om att icke-humanoider har något att visa från sin kultur för mänskligheten, bara människor bör ha tålamod nog. Mitt i en sammandrabbning av dessa åsikter står Cepheus-18:s vaktmästare, Ludan Antioch, som av både Bannerd och Zammo ses som en inkompetent byråkrat då han inte riskerar att lösa konfrontationen.
En dag möts Antiochus och Bannerd i ett samtal med en icke-humanoid vetenskapsman. Under samtalet visar det sig att mänsklig makt är bekymrad över varför denna ras inte får barn. Vetenskapsmannen förklarar för Antiochus tillståndet för icke-humanoider - människor räddade dem från oundviklig död, men satte dem samtidigt stilla. När de flyttar till en ny planet har rasen förlorat faktorn i kampen för överlevnad, de har alla fysiologiska möjligheter till ett lugnt liv, som dock inte är gratis.
”Du har goda avsikter, men jag är rädd att du inte förstår. Vi har ingenstans att ta vägen från den värld du gav. Vi har nått en återvändsgränd. Livet är en kamp, och det har tagits ifrån oss. Livet har tappat intresset för oss. Vi producerar medvetet inte avkomma. Så vi bestämde oss för att gå ur vägen själva."
Men i verkligheten är Antiochus inte en misslyckad tjänsteman alls. Tvärtom är detta en mycket kompetent person, vilket han senare kommer att bevisa genom att göra det nästan omöjliga inom ramen för befintliga regler och förordningar. Han kommer på en plan för att distrahera försvinnandet av icke-humanoider, som förlitar sig på deras förmåga att telepatiskt räkna ut sina avsikter och använda denna kunskap. Eftersom forskningsprojektet för icke-humanoider har fått hög prioritet av de mänskliga myndigheterna, ordnar Antiochus att de flyttas till en annan planet. På ett stort antal rekvirerade rymdskepp skickas alla icke-humanoider till Magellanska molngalaxen i jakt på sin nya värld. Och först efter operationens slut inser alla som deltog i den hur briljant Antiochus utförde den. Administratören själv omfattas tydligt av byråkratiska procedurer, det finns dokumentation för alla handlingar som befriar Antiokia från allt ansvar. Antiochus beordras att vara i full beredskap för att acceptera nästa möte, i väntan på överföring till en ny plats.
Denna novell anger Asimovs filosofi att människans överlevnad är säkerställd om hon lyckas kolonisera rymden. Denna idé återkommer i Foundation Universe och utvecklades i romaner som Eternity 's End och Robots and Empire . För att undvika artens självmord är det nödvändigt att kolonisera galaxen. Från en planetarisk ras måste människan förvandlas till en stjärnras. Berättelsen är också ett principiellt uttalande angående främlingsfientlighet och rasism. Slutligen visar det det enorma inflytande som statliga byråkratier kan utöva. Därefter kommer den så kallade "Second Foundation Trilogy" att förklara bristen på intelligent liv i galaxen: flottor av robotfartyg som skickades från planeten Aurora förstörde den i ett gigantiskt kosmiskt folkmord: "en brand på ängen", som Gregory Benford kallade det i den första boken i den andra trilogin: "Fears of the Academy" .
Författaren använder en pompös, byråkratisk fraseologi för många av de PM som används av US Navy, Asimovs arbetsgivare vid Philadelphia Navy Yard , baserat på fakta i hans biografi. [2] Den främmande situationen i en människodominerad galax liknar människors möjliga öde i den alternativa framtiden för The End of Eternity . Det har dock ett helt annat slut - Cepheiderna stjäl ett rymdskepp och beger sig till ett självständigt liv i de magellanska molnen. Grund- och jordkaraktären Golan Trevize säger att inget mänskligt skepp någonsin har penetrerat Magellanska molnen , inte heller Andromedagalaxen eller andra mer avlägsna galaxer. Det är inte känt om Asimov hade för avsikt att skapa en koppling mellan dessa romaner och den här historien.
Den andra Foundation - trilogin , en serie böcker som godkänts av Asimovs arvingar, nämner en ras av utomjordingar inom Foundation-universumet som verkar befinna sig i omständigheter som liknar cepheiderna. Även om de inte nämns vid namn, är de huvudpersonen i den här historien. Undertexten i "The Triumph of Foundation" utforskar frågan som tas upp i denna berättelse.