| Amityville skräcken | |
|---|---|
| Amityville skräcken | |
| Författare | Jay Anson |
| Genre | skräck, thriller |
| Originalspråk | engelsk |
| Original publicerat | 13 september 1977 |
| Tolk |
Evgeny Sinelshchikov Evgeny Feldman |
| Utgivare | Prentice Hall |
| Sidor | 265 |
| Bärare | bok |
| Tidigare | Amityville-förbannelsen [d] |
| Nästa | Amityville Skräck del II |
The Amityville Horror är en roman av den amerikanske författaren Jay Anson baserad på de sanna händelserna som ägde rum på 112 Ocean Avenue, Amityville, New York , där Ronald Defeo Jr. begick mord den 13 november 1974 far, mor, fyra bröder och systrar. Romanen följer familjen Lutz, som flyttade in i huset där mordet skedde i december 1975. Latzerna bodde där i 28 dagar, men efter det flydde de, eftersom övernaturliga krafter började förfölja dem. Efter att familjen Lutz lämnade hemmet träffade de Jay Anson och berättade i detalj om sina upplevelser i Amityville.
Boken blev omedelbart en bästsäljare och het debatt och kritik uppstod kring dess författare. På historien om detta fenomen tjänade Anson miljoner, i motsats till Lutz-familjen, vars andel bara var 200 tusen dollar. Baserat på romanen gjorde Stuart Rosenberg en film med samma namn 1979 , vilket gav upphov till en långvarig franchise .
Boken publicerades första gången på ryska på 1990-talet av Rostov Book Publishing House under titeln Amityville Nightmares, översatt av Evgeny Sinelshchikov. 2018 gav förlagen RIPOL Classic och Palmyra ut en roman i nyöversättning av Evgeny Feldman under den mer etablerade titeln The Amityville Horror .
I november 1974, i byn Amityville , Suffolk County , begick Ronald Defeo mordet på hela sin familj. Senare förklarade mördaren att han tvingades begå brotten av "röster" som han hörde i huset.
Ett år senare flyttar George och Kathy Lutz till Amityville tillsammans med Kathys barn från hennes första äktenskap: Chris, Danny och Melissa. De bosätter sig i samma hus där mordet på familjen Defeo ägde rum. George är förvånad över att de får en så stor och lyxig herrgård i tre våningar så billigt att de inte ens skrämdes bort av en hemsk historia om mordet på de tidigare ägarna.
Första dagen hemma. På eftermiddagen kommer en bekant präst från familjen Lutz, fader Frank Mancuso, för att inviga sitt nya hem. Men medan han ber, hör prästen en demonisk röst som beordrar honom att "Gå ut!" Fader Mancuso, utan att säga något till latsen, lämnar huset, varefter han utvecklar en sjukdom som utvecklas till en allvarlig sjukdom, varefter prästen har blåsor på händerna och temperaturen stiger, alla försök att nå lats slutar i en kommunikationsförlust eller nya sjukdomsanfall. Prästen utvecklar en rädsla för huset i Amityville.
Varje natt i det nya huset vaknar George och Kathy samtidigt - 3:15. Den första natten hör George en knackning på ytterdörren, men ingen är bakom den. George lägger märke till en rörlig skugga nära sjöboden . Men efter att ha kontrollerat byggnaden hittar han ingen där. För varje dag tilltar konstigheterna bara: George blir irriterad, han är besatt av eldstaden, han klyver ved hela sin fritid, han känner sig konstant kall, trots att uppvärmningen fungerar med kraft och kraft. Melissa har en osynlig vän - grisen Jody, som framstår för henne som en ängel . När Katie lämnas ensam känner hon någons beröring och doften av gammal parfym, plötsligt har hon ärr på kroppen som efter ett tag försvinner spårlöst. Chris gör illa sin hand på en fönsterkarm som har fallit på henne. På natten hörs konstiga ljud av en orkester och röster, stängda fönster och dörrar öppnas av sig själva, ytterdörren slår in från insidan, en konstig grön vätska sipprar ut ur ett hål i väggen, svärmar av flugor dyker upp och försvinner i syrummet. George, som vaknar mitt i natten, märker att hans fru svävar i luften under sömnen, men han vågar inte berätta för henne om det, eftersom han inte vill förvärra hennes rädsla. Senare börjar George tänka att Cathy ser ut som en nittioårig kvinna. En dag, när de sitter vid den öppna spisen, ser George och Cathy en siluett av en konstig huvklädd figur i elden, men den försvinner omedelbart.
George blir intresserad av husets historia och får reda på att den en gång pastor Jeremiah Katcham, en missionär och trollkarl som torterade och dödade omkring 400 indianer, begravde deras kroppar på själva marken där detta hus senare byggdes. Senare hittar George det mystiska "Röda rummet" i källaren, därifrån av okänd anledning, och sedan hörs lukten av ruttet kött och röta i hela huset - ett av tecknen på djävulens närvaro . Samma lukt dyker upp i den Helige Fader Mancusos lägenhet. Efteråt vänder sig George till sin väns flickvän, som är synsk . Hon säger sig känna närvaron av minst två eller tre andar och blir yr efter att ha besökt syrummet. Hon råder senare Lutzes att inte gå dit. Dessutom börjar familjens hund, Harry, bete sig konstigt nära det här rummet. Katies bror Jimmy, tillsammans med sin fru Cary, bestämmer sig för att komma till Latzes för en övernattning. Sent på kvällen ser hans fru spöket av en pojke som ber om hjälp. George och Cathy försöker kontakta fader Mancuso, men han vägrar komma och säger att han kommer att kontakta paranormala utredare och kanslern för den romersk-katolska kyrkan för att berätta vad som pågår. Lats bestämmer sig för att själva rena huset från onda andar. George och Cathy tar krucifixet, som de hittar upp och ner, och börjar be en bön, men genast hörs en demonisk röst i hela huset, som beordrar: "Sluta!"
Några dagar senare berättar Melissa för George att Jody vill prata med honom. När han går in i sin styvdotters rum blir han förskräckt över att hitta två gnistrande röda ögon i fönstret. George kastar ut en stol genom fönstret, och sedan hör han en gris som skriker, men det finns ingen på gatan. Nästa morgon hittas hovmärken i snön, vilket bevisar att grisen Jody finns. George ringer fader Mancuso och berättar om alla hemskheter. Prästen råder honom och hans familj att snart lämna huset. Under natten drömmer George om en konstig väsen som de såg i den öppna spisen som försöker få tag i sin styvson .
Sista dagen hemma. Familjen Lutz bestämmer sig för att lämna huset, men bilen startar inte och det börjar regna med hårda vindar. Lats måste stanna i huset. George börjar drömma om spöket igen, men när han vaknar upp ser han att en luvor verkligen strövar omkring i huset och försöker fånga dem. Till slut lyckas lats lämna det förbannade huset. Bilen startar, och utan att ens ta med sig personliga tillhörigheter lämnar de Amityville.
Efter framgången med Ansons roman började andra författare utveckla temat Amityville-skräcken, men originalet kröntes inte med framgång, men de fungerade som grunden för fortsättningarna av den ursprungliga filmen från 1979, men dessa filmer blev inte framgångsrika heller, eftersom de inte längre utvecklade verkliga händelser, utan helt fiktiva sådana. Den amerikanske mysterieförfattaren Gantz Holzer skrev också flera böcker om det förbannade huset: " Mord i Amityville " och " The Amityville Curse ", som också filmades i franchiseuppföljare .
Fortsättningar på Ansons roman:
| Amityville skräcken | |
|---|---|
| Huvudserien |
|
| Andra filmer |
|
| Böcker |
|
| Dokumentär |
|