Fossler, Carl

Karl Vossler
tysk  Karl Vossler
Födelsedatum 6 september 1872( 1872-09-06 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort
Dödsdatum 18 maj 1949( 1949-05-18 ) [4] [1] [2] […] (76 år)
En plats för döden
Land
Ockupation lingvist , universitetslektor , litteraturhistoriker , översättare , romanförfattare , filolog
Far Otto Friedrich Vossler [d]
Make Esther Vossler [d]
Barn Otto Vossler [d]
Utmärkelser och priser Hedersdoktor vid Complutense University of Madrid [d] ( 1944 )
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Karl Vossler ( tyska  Karl Vossler , 6 september 1872 , Hohenheim , nära Stuttgart  - 19 september 1949 , München ) - tysk lingvist, litteraturkritiker och filosof. Grundaren av sin egen språkskola - den sk. "Vosslerskolan", vars största representant, förutom honom, var Leo Spitzer . En av Vosslers elever var Victor Klemperer , känd för sin forskning om det tredje rikets språk "LTI".

Vosslers huvudsakliga specialitet (som de flesta av hans elever) var en romanförfattare. En av de största tyska förkrigsfilologerna inom detta område, Vossler skapade en studie i två volymer av Dantes gudomliga komedi och dess fullständiga översättning på blank vers , som han arbetade med hela sitt liv; studerade franska och italienska författares arbete.

I sina filosofiska åsikter, en motståndare till positivismen och en idealist, en anhängare av den tyska "livsfilosofin" och Benedetto Croce , var Vossler också inom lingvistik en anhängare av studiet av författarens individuella "stil" och det kollektiva " språkets anda, kritiserade den framväxande strukturalismens önskan att begränsa sig till studiet av abstrakta språksystem. Utvecklade stilen . På många sätt går Vosslers språkliga begrepp (språk som energeia) tillbaka till W. von Humboldt .

Vosslers språkliga skola fick inte erkännande från hans samtida, som (i synnerhet N. S. Trubetskoy , G. O. Vinokur , L. Bloomfield ) kritiserade henne för "icke-lingvistisk" (ständig tillgång till litterära och filosofiska problem). Undantaget var den ryska "Bakhtin-cirkeln" ( M. M. Bakhtin och V. N. Voloshinov ), vars författare behandlade Vossler med respekt som, ur deras synvinkel, den största representanten för europeisk lingvistik, och erbjöd ett "subjektivistiskt" alternativ till "abstrakt objektivism" Saussure och neogrammatiker. I stil var Bakhtin en anhängare av Vossler (och hans motståndare V.V. Vinogradov följde Charles Balli , en representant för Genèveskolan som kritiserades av Vossler).

Fungerar

Anteckningar

  1. 1 2 Karl Voßler // Merkelstiftungs geneologiska databas
  2. 1 2 Karl Vossler // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. Brozović D. , Ladan T. Karl Vossler // Hrvatska enciklopedija  (kroatiska) - LZMK , 1999. - 9272 sid. — ISBN 978-953-6036-31-8
  4. 1 2 Fossler Karl // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 volymer] / ed. A. M. Prokhorov - 3:e uppl. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.

Länkar

Översättning av Dante till tyska  (otillgänglig länk från 2013-05-26 [3438 dagar] - historia ,  kopia )