François Pignon

Francois Pignon fr.  Francois Pignon
Skapare	Francis Weber
Information
Golv	manlig

François Pignon  ( franska:  François Pignon ) och François Perrin ( franska:  François Perrin ) är namnen på flera fiktiva karaktärer skapade av Francis Weber .

Karaktärshistorik

Karaktären som heter François Pignon dyker upp första gången 1971, i Francis Webers pjäs "Kontraktet", denna roll spelades på teatern av Jean Le Poulin . Två år senare anpassades föreställningen för bio under titeln " Bore ", och den första skådespelaren som porträtterade Francois Pignon på filmduken var den belgiske poeten och barden Jacques Brel . Några efterföljande filmkomedier baserade på Webers manus har också en karaktär som bär detta namn. I andra intriger av samma Weber förekommer en karaktär vid namn Francois Perrin, som är en variant av Francois Pignon, och författaren ger båda namnen till samma typ av hjälte [1] .

Ett gemensamt drag för dessa karaktärer, som har blivit en del av fransk filmfolklore , är att de tenderar att hamna i en situation som ligger utanför deras förståelse eller som de inte ens är medvetna om; samtidigt sticker Pignons / Perrens ofta ut för sin öppenhet (ibland på gränsen till idioti), stora naivitet och vänlighet.

Varför bestämde jag mig för att kalla honom François Pignon? Jag vet inte. Och varför blev jag fäst vid det namnet till den punkt där sju olika komiker tog det? Jag har ingen förklaring heller. Men Pignon, en fiktiv och komplex karaktär, upptog mer utrymme i mitt liv än de flesta "riktiga" människor jag någonsin träffat. […] Oavsett om han var den självmordsbenägna i The Bore, förloraren i The Unlucky, eller tönten på middagen, så var han alltid samma lilla man i mängden, fångad i en situation som överträffade honom och som han lyckas ta sig ur ut utan hennes medvetenhet.

Originaltext  (fr.)[ visaDölj] Pourquoi ai-je choisi de l'appeler François Pignon ? Jag ignorerar. Et pourquoi me suis-je attaché à ce nom au point de le faire porter par sept comédiens différents? Je n'ai pas d'explication non plus. Toujours est-il que Pignon, personnage imaginaire et composite, a tenu plus de place dans ma vie que la plupart des gens "réels" que j'ai pu rencontrer. [...] Qu'il fût suicidaire dans L'Emmerdeur, malchanceux dans La Chèvre ou con dans Le Dîner, c'était toujours le même petit homme dans la foule, plongé dans une situation qui le dépassait et dont il parvenait à se sortir en toute inconscience. [2] — Francis Weber

Namnet "François Pignon" dyker upp för andra gången med Weber i filmen " Daddy " ( 1983 ), där det först ges till Pierre Richards hjälte . Från och med då har François Pignon företräde framför François Perrin, den senare hoppade av Webers filmografi fram till 1996 , då författaren tar honom tillbaka till filmduken som Patrick Bruel i Jaguar . Francis Weber menar att han då "förälskade sig" i namnet Francois Pignon "så till den grad att han behöll det i allt han kunde skriva senare, vare sig det var för teatern eller för bio." Det enda undantaget var 2003 års remake av Unlucky , där Depardieus karaktär heter Quentin, eftersom Weber inte var författaren till den ursprungliga idén.

Jag tror att det bara är för att jag gillar namnet och i slutändan anser att det är en lyckobringare.

Originaltext  (fr.)[ visaDölj] Je crois que c'est simplement parce que j'aime le nom et que j'ai fini par le considérer comme un porte-bonheur [3] . — Francis Weber

Skådespelaren Francis Perrin , som skrev manuset till filmen Debutante ( 1986 ) tillsammans med Daniel Jeannot, bestämde sig för att ge sin karaktär namnet "François Weber" som en referens till François Perrin. Och han skapade också karaktären "François Pepin" i filmen " Det händer bara mig ".

Filmframträdanden

François Pignon

• The Contract (1971), en pjäs av Francis Weber: Jean Le Poulain
• Bore (1973): Jacques Brel
• Dads (1983): Pierre Richard
• Runaways (1986): Pierre Richard
• Dinner with a Jerk (1998): Jacques Villeret ; på teatern Daniel Anssen (1993), Dani Boon (2007) och Régis Laspalais (2009)
• Chameleon (2001): Daniel Auteuil
• Dubbel (2005): Gad Elmaleh
• Bore (2008): Patrick Timsit (uppfördes även i Paris 2005-2006)
• Expensive Treasure (pjäs, 2012):Gerard Junio
• Chameleon (teatralisk anpassning, 2013): Elie Semun

François Perrin

• Lång blondin i svart stövel (1972): Pierre Richard
• Return of the Tall Blond (1974): Pierre Richard
• Toy (1976): Pierre Richard
• Ingen annan stans! (1976): Pierre Richard
• Headbutt (1978): Patrick Dever
• Speak I'm Interested (1979):Jean-Pierre Mariel
• The Unlucky (1981): Pierre Richard
• Jaguar (1996): Patrick Bruel

Annat François och Françoise hos Weber

• Call Me Mathilde (1969):Michel Cerro(Francois)
• Det var en gång en polis (1971): Mireille Dark (Christine, alias Françoise)
• Magnificent (1973): Jean-Paul Belmondo (François Merlin)
• Resväska (1973): Mireille Dark (Francoise)
• Sunday Lovers (1980): Lino Ventura (Francois Querol)

Andra återkommande namn i Webers värld

• Christine
  • Mireille Dark i " There Once Was a Cop " (1971), " The Tall Blond Man in the Black Boot " (1972), " The Tall Blond Returns " (1974) och " Pink Phone " (1975)
  • Jacqueline Bisset i " Magnificent " (1973)
  • Miu-Miu i Ingenstans längre! » (1976)
  • Annie Girardot i Tell Me I'm Interested (1979)
  • Annie Duprey i " Daddy " (1983)
  • Alexandra Vandernoth i " Dinner with a Jerk " (1998), " Chameleon " (2000) och "Dear Treasure" (pjäs, 2012)
  • Kristin Scott Thomas i " Understudy " (2006)

• Campana
  • Michel Constantin i " Det var en gång en polis " (1971)
  • Gerard Depardieu i "The Unlucky " (1981)
  • Jean Reno i " Jaguar " (1996), samt en teateranpassning i december 2004.

• Letelier
  • Jean-Yves Gaultier i " Goodbye Cop " (1974)
  • Jean-Paul Belmondo i " Fear of the City " (1975)

• Luca
  • Michael Lonsdale i " There Once Was a Cop " (1971)
  • Gerard Depardieu i " Papas " (1983) och " Runaways " (1986)
  • Nick Nolte i " Three Runaways " (1989)

• Milano
  • Bernard Blier i " Tall Blond Wearing a Black Boot " (1972)
  • Lino Ventura i "The Bore " (1973)
  • Giovanni Vettorazzo i " Cage for Weirdos 2 " (1980)
  • Philippe Horsan i " Papas " (1983)
  • Richard Berry i The Bore (2008)

• Toulouse
  • Jean Rochefort i " The Tall Blonde with the Black Boot " (1972) och " The Tall Blonde Returns " (1974)
  • Eric Le Roche i Dear Treasure (pjäs, 2012)

Biljettkvitton i Frankrike

Tabellen nedan visar filmer med karaktären François Pignon/Perrin som har tjänat in över en miljon euro på den franska biljettkassan :

rubrik	År	Avgifter
Middag med ett ryck	1998	9 247 001
Olycklig	1981	7 080 137
Kameleont	2001	5 317 828
Pappor	1983	4 847 229
Runaways	1986	4 496 827
Lång blond i svarta stövlar	1972	3 471 266
Ligist	1973	3 354 756
skal	2006	3 087 562
Jaguar	1996	2 390 580
Återkomst av den långa blondinen	1974	2 195 219
En leksak	1976	1 249 452

Anteckningar och länkar

1. ↑ Francis Veber, Que ça reste entre nous , Robert Laffont, 2010, - s. 98, 186
2. ↑ Francis Veber, Que ça reste entre nous , Robert Laffont, 2010, - s. 95-98
3. ↑ Francis Veber, Que ça reste entre nous , Robert Laffont, 2010, - s. 209