"Khadzhi Abrek" (1833-1834) - den första dikten av Mikhail Lermontov , som dök upp i tryck.
Dikten går tillbaka till 1833-1834 på grundval av vittnesmålen från Lermontovs kamrater - N.N. Manvelov och A.M. Merinsky, som skrev: "I kadettskolan skrev han en poetisk berättelse (1833)" Khadzhi Abrek "".
Första gången publicerad 1835 i tidskriften Library for Reading (bd 11, sec. I, s. 81-94) .
Vid denna tidpunkt släpptes Lermontov, efter att ha tagit examen från skolan, som kornett i Livgardets husarregemente.
Manuskriptet till dikten, i hemlighet från författaren, överlämnades till Senkovsky (som publicerade det i sin tidskrift) av Nikolai Dmitrievich Yuryev, en avlägsen släkting till poeten.
En gammal Dagestanian berättar om sin sorg
Tre ömma döttrar, tre söner
Gud gav mig för ålderdom,
..........
I fångenskap vissnade hennes systrar,
I ojämn strid föll bröderna
Och så gick jag för att bo i öknen
Med min sista dotter .
Jag behöll henne som en helgedom;
Allt jag hade var i henne
. Plötsligt vaknar jag: Jag hör en viskning, -
Och ett svagt rop, - och ett hästs klapprande ...
Jag springer och ser - under berget
En ryttare rusar med fart,
Tar henne i famnen .
och ber det vågade Dzhemati-folket att hjälpa till att lämna tillbaka sin dotter.
Vem känner Prince Bey-Bulat?
Vem ska lämna tillbaka min dotter till mig?
Haji kallas för att hjälpa den gamle mannen:
"Jag!" - sa den svartögde riddaren och tog
tag i en bred dolk
Men Hadji tänker inte ens på att hjälpa den gamle mannen. Efter att ha träffat Leila dödar han henne som hämnd för sin bror, som dog i händerna på Bey-Bulat:
För länge
sedan hade jag en bror;
Och han - så det var ödesbestämt -
dog av Bey-Bulats kula.
Han dog utan ära, inte i strid,
Som ett skogsdjur - utan att känna fienden, Men han testamenterade
mig
sin hämnd och hat , döende.
Och jag hittade mördaren,
Och min dolk höjdes,
Men jag tänkte: "Är detta hämnd?
Vilken död! Verkligen ett ögonblick
Kommer att betala mig för så många år
Sorg, sorg, plåga? .. Å nej!
Han älskar något i världen: Jag kommer att
finna hans kärleksobjekt,
Och mitt slag kommer att förgöra honom!
Hadji för Leilas huvud till den gamle mannen.
och hans blodiga gåva
gled tyst på gräset.
Den olyckliga ser - gode Gud! -
Ditt Leilas huvud! ..
Den gamle mannen, som inte kan bära nyheten om sin dotters död, dör:
Hela sitt liv i ett enda stön,
I en kyss han hällde.
Nog med folk och sorg
I hans stackars hjärta plågade!
Som en tråd som har förfallit för länge sedan,
Den brast plötsligt,
Och orörliga rynkor
Täcktes med dödens blekhet.
Själen flög iväg så snabbt,
att tanken, som Han levde till slutet ,
inte hann helt lämna
ansiktsdragen .
Ett år senare hittar resenärer två lik:
Omfamnade hårt, på marken
De låg, förbenade,
Två vänner till utseende - två skurkar!
Deras kläder var rika,
Huvan täckte deras hattar, -
I en kände de igen Bei-Bulat,
Ingen annan kände igen.
Lermontov kunde höra historien om den berömda Kumyk-ryttaren Bei-Bulat Taymazovs död från hans släktingar som kom från Kaukasus, eller från Kumyk-junkrarna, sönerna till Shamkhal Tarkovsky - Shah-Vali och Mekhti Assan-Khan, som var äldre än poeten. Bey-Bulat blev kumykprinsen Salat-Gireys blodslinje, efter att ha dödat sin far. Tio år senare, 1831, dog Bey-Bulat i händerna på Salat-Girey, som sköt honom genom hjärtat och högg av hans huvud. [ett]
Efter att ha döpt en av huvudpersonerna i dikten efter Bei-Bulat, utvecklade Lermontov motivet för blodfejden och talade avslutningsvis om hjältens död i en duell. "Abrek" är inte ett egennamn i dikten, utan ett smeknamn. Det betyder "en utstött, utesluten från familjen och klanen ... Abrek gjordes i första hand till en mördare, som klanen vägrade ... En antydan till fullständig alienation från alla Haji Abrek efter mordet på Leila av honom finns i finalen vers av dikten. När båda hjältarna dog i strid,
I en kände de igen Bey-Bulat,
Ingen annan kände igen,
de där. ville inte veta hur abrek.
Belinsky 1842. Han tillskrev "Haji Abrek" till antalet av de verk av poeten som är "dyrbara för beundrare av hans talang, för han kunde inte annat än inpränta sin ande på dem, och man kan inte låta bli att se hans kraftfulla, starka talang i dem. " [2]
Pushkin , efter att ha läst dikten, sa: "Pojken kommer att gå långt." [3]
| Verk av Mikhail Lermontov | ||
|---|---|---|
| Prosa |
| |
| dikter |
| |
| Spelar | ||
| Poesi | ||