Khaitarma (dans)

Khaitarma
Krim. qaytarma, kaytarma

Gravyr av Geisler föreställande haitarmas uppträdande, 1790-talet

Khaitarma ( Krymskotat . qaytarma, kaytarma  - "återkomst" ) är en krimtatarisk folkdans.

Beskrivning

Dansen symboliserar naturens cykler och evig rörelse [1] . Under dansen håller mannen isär händerna och knyter fingrarna till en knytnäve. Gör snabba och provocerande rörelser med små hopp. Vid tiden för dansen håller mannen en smal kropp. En kvinna i dansen mittemot, agerar plastiskt utan skarpa rörelser med exakta rörelser av hennes ben och axlar, och gör mjuka rotationsrörelser med händerna [2] [3] . Samtidigt indikerar vissa källor att dansen endast kan utföras av kvinnor eller separat av kvinnor från män [3] [4] .

Utförs av krimtatarerna vid bröllop och helgdagar [5] .

Historik

Forskaren A. V. Bogorod föreslår att haitarma är lånat från dervischernas sufi-dans [6] .

Enligt versionen som anges i artikeln "The Musical and Poetic Heritage of the Krymchaks " av B. N. Kazachenko, N. Yu . På halvön antogs dansen av Krim-zigenarna (urmachel). Författarna till artikeln påpekar att khaitarma för första gången nämndes 1793 [7] [8] . Dessutom används dansen i olika varianter inte bara av Krim-tatarerna, utan också av Krymchaks , Karaiter , Urums och Grekerna från Azovhavet [9] [10] [11] .

År 1903 framförde kompositören Alexander Spendiarov först melodin "Khaitarma" [12] . Han samlade materialet till låten under sin vistelse i Karasubazar . Spendiarov lyckades spela in en melodi med 3/8 meter, vilket är okaraktäristiskt för musiken av folken på Krim, istället för 7/8-rytmen [7] .

Sommaren 1925 ägde en arkeologisk och etnografisk expedition rum på Krim, där Usein Bodaninsky , Osman Akchokrakly och Asan Refatov deltog . Under expeditionen spelades 25 versioner av dansen in. På grundval av det insamlade materialet drog Refatov i boken "Songs of the Crimean Tatars" 1932 slutsatsen att Khaitarma är en uteslutande krimtatarisk dans och inte är inneboende i folken i Kaukasus, Turkiet eller Iran [13] . I arbetet av Sergey Zaichenko "Dances of the Greek of the Sea of ​​Azov" 1995 ges studier av 22 bosättningar i regionen. Under denna expedition spelades också in olika versioner av dansen. Zaichenko karakteriserade khaitarmas musikaliska rytm som −9/8 eller 7/8, vilket är typiskt för den turkiska kulturen. Därför drog forskaren slutsatsen att denna dans inte kan tillskrivas den grekiska kulturen [14] .

I kulturen

På 1930-talet målade konstnären Ennan Alimov målningen "Kaytarma oynagyan kyyz" ("Flickan som dansar haitarma") [15] .

Sedan 1939 har det funnits en krimtatarisk folkdansensemble " Haytarma ".

Filmen med samma namn " Haytarma " 2013 av Akhtem Seytablaev börjar med framförandet av dansen khaitarma [16] .

I september 2014 publicerades en video på YouTube som visar Haitarma dansade i 10 olika länder [17] [18] .

I videon till låten " 1944 " av den ukrainska sångaren Jamala , som blev vinnaren av Eurovision Song Contest 2016, framförde Mavile Yagyaeva haitarma med inslag av en annan folkdans från Krim-tatarerna - "Tym Tym" [19] [20 ] .

2015 gav Ukrposhta ut frimärket "Haytarmas dans" [21] .

2017, på den ukrainska showen " Dancing with the Stars ", utförde regissören Akhtem Seitablaev och dansaren Alena Shoptenko haitarma-dansen [22] [23] .

Anteckningar

  1. ↑ Kochnova, Olga Anatolyevna. Semiotisk analys av långfilmen "Khaitarma" Arkivkopia daterad 13 januari 2020 på Wayback Machine (2014) // Tauride Studios. Serie: Culturology. nr 6. sid. 66-71
  2. ↑ Oleinik M. A. Folkkoreografisk kultur av Krim-tatarerna Arkivkopia daterad 12 januari 2020 på Wayback Machine // Kultur av folken i Svartahavsregionen från antiken till idag, Simferopol. 2017. sid. 87-89
  3. ↑ 1 2 Sherfedinov, Yaya . Kaitarma sounds // Förlag för litteratur och konst uppkallat efter Gafur Gulyam. Tasjkent, 1978. sid. 232 - sid. 181
  4. ↑ A. M. Pidlipska. Krim-tatarisk dans vid aktiviteten för professionella koreografimöten utanför Krim under första hälften av 1900-talet (före 1941) Arkivexemplar daterad 13 januari 2020 på Wayback Machine // Culture of the Peoples of the Black Sea Region. - 2008. - Nr 125. - S. 33-36
  5. ↑ Vesilla i Krim i krimtatarisk stil (fotogalleri) Arkiverad kopia av 12 januari 2020 på Wayback Machine // radiosvoboda.org
  6. ↑ A. V. Bogorod. Muslimers dansritualer och metoder: en religiös aspekt Arkivkopia daterad 3 juli 2020 på Wayback Machine - 2015. - VIP. 103. - S. 227-232
  7. ↑ 1 2 Kazachenko B.N., Bakshi N.Yu., Achkinadze A.L. Krymchaks musikaliska och poetiska arv  // Frågor om Krim-tatarernas filologi, historia och kultur. - 2016. - Nr 2 . Arkiverad från originalet den 13 januari 2020.
  8. ↑ Helgedomar och problem med att bevara den etniska kulturen i Krim Karaites-Karays: material från den vetenskapliga och praktiska konferensen som en del av den internationella etnografiska festivalen "Karai Gather Friends", Simferopol, Evpatoria, Juft Kale, 14-16 september 2007 Arkiv kopia daterad 30 juni 2020 på Wayback Machine / / Association of Crimean Karaites "Krymkaraylar", 2008 - s. 263
  9. ↑ Karaiteliv // 1911. Nr 07
  10. ↑ Alexander Rybalko. Haitarma dansades med de azovska grekerna i Karpaterna
  11. ↑ Nationella minoriteter på gränsdragningslinjen: Grekerna från Azovhavet Arkivkopia daterad 23 januari 2018 på Wayback Machine // radiosvoboda.org
  12. ↑ Bekirova Gulnara . Krimmelodier av Alexander Spendiarov Arkivkopia daterad 12 januari 2020 på Wayback Machine (1 november 2016) // krymr.com
  13. ↑ A. N. Babiy. Krimtatarisk folkdans i folklore och etnografiska studier av 20-30-talet. XX Art. Arkiverad kopia av 12 januari 2020 på Wayback Machine // Culture of the peoples of the Black Sea region. - 2004. - Nr 51. - S. 75-78
  14. ↑ Dr. Erdogan Altinkaynak. Musik- och danskonst av grekerna i Azov-regionen, som en källa för studier av etnisk historia Arkivkopia daterad 12 januari 2020 vid Wayback Machine // Culture of the peoples of the Black Sea-regionen. - 2003. - Nr 46. - S. 198-201
  15. ↑ Gulnara Useinova. Den första chefen för Crimean Art School Archival kopia daterad 5 oktober 2018 på Wayback Machine // Tidningen "Voice of Crimea", nr 38 (976) daterad 2012-09-21
  16. ↑ En skandalös film om deportationen av tatarer från Krim presenterades i Dnepropetrovsks arkivkopia daterad 13 januari 2020 på Wayback Machine // 34.ua
  17. ↑ Khaitarma utspridda världen över Arkiverad kopia av 13 januari 2020 på Wayback Machine (2014-09-23) // an-crimea.ru
  18. ↑ Krim-tatarernas Khaitarmas tank vinner popularitet på internet (video) Arkivkopia daterad 12 januari 2020 på Wayback Machine (26 september 2014) // podrobnosti.ua
  19. ↑ Jamalis låt "1944" spelades på bandura, duduzi och djembe arkivkopia daterad 13 januari 2020 på Wayback Machine (06/07/2016) // kreschatic.kiev.ua
  20. ↑ Eurovision 2016: ukrainska musiker spelade Jamalas låt på etniska instrument Arkivkopia daterad 13 januari 2020 på Wayback Machine (12 maj 2016) // tv.ua
  21. ↑ Ukrposhta presenterade en serie frimärken dedikerade till Krim-tatarernas arkivkopia daterad 12 januari 2020 på Wayback Machine // 5.ua
  22. ↑ Natalia Barna. viva! Den vackraste 2018: stjärnorna i Dancing with the Stars var med i nomineringarna
  23. ↑ Akhtem Seitablaev kommenterade för första gången finalen av "Dances with Stars" Arkivexemplar daterad 13 januari 2020 på Wayback Machine (31 oktober 2017) // tsn.ua