Hayward, Tony

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 25 september 2021; kontroller kräver 6 redigeringar .
Tony Hayward
Tony Hayward
Namn vid födseln Anthony Bryan Hayward
Födelsedatum 21 maj 1957 (65 år)( 1957-05-21 )
Födelseort Slough , Buckinghamshire
Medborgarskap  Storbritannien
Ockupation entreprenör , entreprenör , geolog
Utbildning Aston University
Företag BP
Jobbtitel VD (2007-2010)
Företag TNK-BP
Jobbtitel ledamot av styrelsen (2003-2007, 2010-2011)
Företag Corus
Jobbtitel ledamot av styrelsen (2002-2006)
Företag Tata Steel
Jobbtitel ledamot av styrelsen (2007-2009)
Utmärkelser och priser

"Gummi Dodo"

 Mediafiler på Wikimedia Commons

Tony Hayward ( Anthony Brian Hayward [1] ; eng.  Anthony Bryan "Tony" Hayward ; f. 21 maj 1957 , Slough , Buckinghamshire , Storbritannien ) är en brittisk entreprenör som började arbeta för BP 1982 som geolog, engagerad i sökning och produktion av olja och gas i Storbritannien, Frankrike , Kina , Indonesien , Papua Nya Guinea , Colombia och Venezuela . Senare - Kassör i BP-koncernen (2000-2002), Vice President och Chief Operating Officer för prospektering och produktion (2002-2007), VD för BP (2007-2010), styrelseledamot för TNK-BP (oktober ) 2010 - september 2011).

Biografi

Anthony Brian Hayward föddes den 21 maj 1957 i Storbritannien [2] [3] . Han var det äldsta barnet i en stor familj, gick i skolan nära Windsor , var förtjust i sport [4] . Hayward skrev in sig vid Aston University i Birmingham för att "det fanns ett bra fotbollslag " [4] , men under sina studier blev han intresserad av geologi och tog 1978 [5] framgångsrik examen från Geologiska fakulteten. 1982 tog han sin doktorsexamen i geologi [6] från University of Edinburgh [2] [7] . På den tiden var geologer eftertraktade på grund av höga oljepriser [6] , så samma år fick Hayward jobberbjudanden från flera oljebolag. Han ville arbeta på Mobil , men efter att ha fått ett erbjudande från chefsgeologen för British Petroleum David Jenkins , kom han till BP [4] [8] [9] .  

Karriär

1980-talet - Första stegen på BP

Sedan 1982 har Hayward arbetat som oljeplattformsgeolog i den brittiska sektorn av Nordsjön [4] [6] . Han utforskade sedan olje- och gasfält vid BP:s lokala prospekteringskontor i Frankrike och Kina (i Xi -flodbassängen ), Indonesien , Storbritannien [6] [9] [10] och Papua Nya Guinea [8] . 1988 , efter att ha gått med i Britoils tillgångar till BP, var Hayward ansvarig för utvärderingen av reserver och utvecklingen av en strategi för utvecklingen av oljefält i Nordsjön [6] .

1990-talet - Karriärtillväxt

1990, under en ledarskapskonferens i Phoenix (Arizona, USA), uppmärksammades Hayward av John Brown , som  fungerade som verkställande direktör för BP Exploration, företagets huvudsakliga forsknings- och produktionsdivision. När han blev verkställande direktör för BP 1991, utsåg Brown honom till en av hans assistenter [2] . Enligt Hayward lärde han sig mer på 18 månader som assistent till Brown än under resten av sin karriär [11] . 1995 tog Brown över som VD för BP [12] .

1992 utsågs Hayward till Exploration Manager för Columbia [2] [8] där han övervakade upptäckten av de stora Kusiana- oljefälten.och cupiagua[6] . I september 1995 utsågs han till president för BP:s oljeproduktion i Venezuela [2] [9] . I augusti 1997 återvände Hayward till London , där han befordrades till direktör för utforskning vid BP [7] [9] . 1999 blev han vicepresident för BP Amoco Exploration and Production [7] .

2000-talet - Kontrakt med ryska företag

År 2000 utsågs Hayward till chefskassör för BP-gruppen [13] . I denna position hanterade han företagets affärstillgångar [9] , i synnerhet tog han hand om utvecklingen av oljefält i Azerbajdzjan [4] [6] . I slutet av 2002 utsågs Hayward till BP:s Executive Vice President och Chief Operating Officer Exploration and Production [2] [8] [9] [10] [14] . Under Hayward beslutades det att sälja en andel på sju procent i Lukoil [ 11] och köpa, som sedan överfördes till tillgångarna i TNK-BP [15] , en ytterligare andel i det ryska företaget RUSIA Petroleum , som äger en licens att utveckla Kovykta fält [16] [17 ] [18] .

Redan 2003 ansågs Hayward vara en trolig efterträdare till BP:s VD Brown [14] [19] , även om han tillkännagav sin förestående avgång först sommaren 2006 och planerade det till slutet av 2008 [20] . Trots bra ekonomi och tillgångstillväxt under Brown var Hayward en sträng kritiker av företagets säkerhets- och miljöpolicy 2006, inklusive i samband med bombningen i Texas .och oljeutsläpp i Alaska [8] [21] [22] , såväl som alltför beroende av tillgångar i Ryssland [22] . Han kritiserade också bristen på flexibilitet hos företagets ledning [2] [23] . I januari 2007 blev det känt att Brown skulle avgå som VD för företaget, utan att vänta på slutet av 2008, och Hayward skulle ta hans plats [22] [24] .

I maj 2007 tog Hayward över som VD för BP. Efter sin utnämning tillkännagav han sin avsikt att "bryta det förflutna" genom att minska antalet högre chefer med 500 personer, öka antalet ingenjörer på området och förbättra organisationen av företaget [21] [25] [26] . Hayward gav sig själv 18 månader på sig att korrigera företagets situation [8] .

Som representant för BP har Hayward suttit i styrelsen för TNK-BP sedan dess grundande 2003 [27] [28] . I detta företag tillhörde 50 procent av aktierna BP och den andra hälften till det ryska konsortiet Alfa Group , Access Industries och Renova (AAR) [29] [30] [31] . Det gemensamma företaget stod för cirka 25 procent av BP:s oljeproduktion [32] . Efter Haywards utnämning till BP:s VD i TNK-BP:s styrelse tog Andrew Inglis, den nya chefen för BP Exploration and Production, hans plats [ 33 ] [ 34 ] .  

2007 erbjöd Gazprom TNK-BP att sälja ett gasfält i Kovykta [30] , en överenskommelse om affären nåddes sommaren 2007 [35] . Gazprom beslutade dock att inte köpa aktier från TNK-BP på grund av förändringar i kostnadsberäkningar och önskan att förvärva inte bara fältet utan också en andel i TNK-BP självt, och så billigt som möjligt [30] . I april 2008 blev det känt om skattekrav mot TNK-BP och problemet med att utfärda visum till BP-specialister [36] [37] , vilket uppfattades som en press på BP [38] . Efter att chefen för TNK-BP, Robert Dudley , erkände förekomsten av meningsskiljaktigheter mellan de ryska och brittiska aktieägarna i företaget i maj 2008 , kom Hayward till Moskva för att delta i årsmötet i Rosneft (där BP äger en liten andel) och ett möte med vice premiärministern och styrelseordföranden för Rosneft Igor Sechin [39] och styrelseordförande för OAO Gazprom Alexey Miller [40] . Även om Rysslands premiärminister Vladimir Putin har uttalat att staten inte kommer att blanda sig i aktieägarkonflikten, blåstes konflikten enligt experter upp på konstgjord väg av den ryska regeringen för att tvinga BP att sälja sin andel till den ryska sidan [41] . I juli 2008 meddelade Stan Polovets, VD för AAR-konsortiet , att ryska aktieägare var redo att köpa 50 procent av TNK-BP från BP [42] [43] .  

Den 30 juni 2008 kommenterade Hayward den rekordhöga oljeprisuppgången (från 56,71 dollar per fat 2005 till 143,67 dollar i slutet av juni 2008) genom att konstatera att "de billiga resursernas era" var över och att höga oljepriser förklaras inte genom spekulationer på marknaden, utan genom takten i gruvdriften, som släpar efter ekonomisk tillväxt, vilket sporrade upp oljepriserna [44] .

2010-talet - Olycka och pensionering med oljerigg

Den 20 april 2010 inträffade en explosion på oljeplattformen BP Deepwater Horizon i Mexikanska golfen , som ett resultat av vilken elva arbetare försvann och olja började läcka ut i Atlanten [45] [46] [ 47] . I början av maj meddelade Hayward att företaget hade tagit över allt arbete relaterat till förstörelsen av oljeflaket [48] . BP försökte på många sätt minska konsekvenserna av miljökatastrofen [49] , och efter långa försök att stoppa oljeläckan installerades en speciell skyddskupol i dess ställe i början av juni, som samlade olja i en specialutrustad tanker [50] . Kostnaden för allt arbete hade vid den tiden nått 1,4 miljarder dollar; BP-aktien på Londonbörsen föll kraftigt i pris och nådde sin lägsta nivå under de senaste 13 åren [51] .

Hayward kritiserades för sina handlingar och slarviga kommentarer som gavs till pressen under operationen för att bekämpa konsekvenserna av katastrofen i Mexikanska golfen (senare, i oktober 2010, tilldelades han till och med "Rubber Dodo" - en "utmärkelse" som delades ut av Centrum för biologisk mångfald"för det största bidraget till att påskynda utrotningen av utrotningshotade arter" [52] ). Den 18 juli 2010 ersattes Hayward som verksamhetschef av BP:s styrelseledamot Dudley. Enligt media skulle han snart kunna ersätta Hayward som VD för företaget [53] [54] . Den 27 juli 2010 meddelade BP att Hayward skulle avgå och ersättas av Dudley . I början av augusti blev det känt att Hayward efter hans avgång skulle bli medlem i styrelsen för TNK-BP [56] . Den 1 oktober 2010 överförde Hayward BP:s VD:s befogenheter till Dudley och, som ersättare för Inglis, gick han med i styrelsen för TNK-BP som icke verkställande direktör .[57] [58] [59] .

Efter British Petroleum

I april 2011 dök information upp i pressen att Hayward bestämde sig för att starta eget företag och skapa en investeringsfond . Media utnämnde honom som partner till finansmannen Nathaniel Rothschild och rapporterade att en ny fond kunde skapas på grundval av Rothschilds Vallar-fond [60] . Det gemensamma värdepappersföretaget hette Vallares [61] . I september samma år blev det känt att det skulle gå samman med det turkiska oljebolaget Genel Enerji, som tar emot det mesta av sin råolja från Kurdistan . Affären kostade partnerna 2,1 miljarder dollar och Hayward ledde en ny enhet som heter Genel Energy .[62] [63] [64] .

I september 2011 lämnade Hayward styrelsen för TNK-BP och tillkännagav sitt beslut att fortsätta sin verksamhet utanför företaget [65] .

Hayward har varit en icke-verkställande direktör sedan 2002, och sedan 2004 en senior icke-verkställande direktör i Corus Group [66] . 2007 blev Hayward en icke verkställande direktör för Tata Steel Corporation , som tog överCorus Group [67] . Men redan 2009 lämnade han företaget [68] . Från 2000 till 2003 tjänstgjorde han i Citibanks rådgivande styrelse [13] .

Hedersdoktor i teknologi från Robert Gordon University (2013).

Personligt liv

Tony Hayward bor i London [2] . Han är hederspresident för det rysk-brittiska samhället [1] . Gift med Maureen Hayward .  Paret har sonen Kiran och dottern Tara [4] [6] . Hayward tycker om att segla [21] , fotboll , rugby och cricket [2] .

Animation

2010, i samband med olyckan i Mexikanska golfen, blev bilden av Tony Hayward en av hjältarna i den animerade serien " South Park " (11:e avsnittet av den 14:e säsongen " Coon 2: Aftervision ").

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 GB-Ryssland föreläsningssektionen, The Great Britain - Russia Society  (9 juli 2008).
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cronin, Jon. Tony Hayward - BP:s  nya chef BBC News (12 januari 2007). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  3. ↑ BP Profile, Bureau van Dijk Electronic Publishing  (9 juli 2008).
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Bevan, Judi. En intervju med... Tony Hayward  //  BP Magazine. - 2004. - Nej . 1 . - S. 19-22.
  5. ↑ Tony  Hayward . A-listan . Aston University . Tillträdesdatum: 13 december 2012. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 MacArthur J., Petrosyan K. Tony Hayward, verkställande direktör, Exploration and Production, BP  //  Vägen framåt. - Society of Petroleum Engineers , 2006. - Vol. 2, nr. 3 . - S. 3-5, 13. Arkiverad från originalet den 5 mars 2016.
  7. ↑ 1 2 3 Anthony Hayward: Utövande profil &  biografi . affärsvecka . Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Werdigier, Julia. Tony Hayward gör framsteg på BP  . New York Times (25 oktober 2007). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 BP rationaliserar förvaltningen tillsammans med tillgångsportföljen  (engelska)  // International Petroleum Finance . - 1 februari 2003. - ISSN 0193-9270 .
  10. ↑ 1 2 Vem är Tony Hayward?  (engelska) . The Telegraph (12 januari 2007). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  11. ↑ 1 2 BP AMOCO säljer andelen i Lukoil för 657  miljoner dollar . New York Times (31 januari 2001). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  12. ↑ Verkaik, Robert. Undergång : BP-chefen slutar efter att ha ljugit för att skydda sin integritet  . The Independent (2 maj 2007). Arkiverad från originalet den 30 juli 2010.
  13. ↑ 1 2 BP tillkännager Lord Browne  successionsplan . BP presstjänst (12 januari 2007). Hämtad: 16 december 2010.
  14. ↑ 1 2 BP företagsnyheter, Gas Connections  (16 januari 2003).
  15. ↑ Butrin, Dmitry. BP underbetalade aktieägare i TNK  // Kommersant . - 27 juni 2003. - Nr 110 (2713) . - S. 5 .
  16. ↑ Barker, Sophie. BP säljer Lukoils andel för att fokusera på  gas från Sibirien . The Telegraph (21 mars 2001). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  17. ↑ Bushueva, Julia. Koreanerna lämnade Kovykta  // Vedomosti . - 19 december 2000. - Nr 233 (315) .
  18. ↑ Surzhenko V., Malkova I. Pipet behövs inte  // Vedomosti . - 12 februari 2008. - Nr 25 (2047) .
  19. ↑ Successionshistoria på BP  // International Petroleum Finance  . - 1 februari 2002. - ISSN 0193-9270 .
  20. ↑ BP 2Q06 Uppdatering av resultat och strategi  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . bp.com (25 juli 2006). Hämtad 16 december 2010. Arkiverad från originalet 17 september 2006.
  21. ↑ 1 2 3 Pfeiffer, Sylvia. "Vi kommer inte att vara en blek skugga av Exxon" (otillgänglig länk - historia ) . GZT.ru (15 oktober 2007). 
  22. ↑ 1 2 3 Kemp P., Batty J. Hayward tar sig an Brownes blandade arv som BP:s nya chef  //  The Oil Daily. — 3 maj 2007.
  23. ↑ Gribben, Roland. Turtle triumferar när ung ninja tar över på  BP . The Telegraph (16 januari 2007). Datum för åtkomst: 16 december 2010. Arkiverad från originalet den 17 januari 2013.
  24. ↑ BP:s Browne avstår i  juli . BBC News (12 januari 2007). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  25. ↑ Hawkes, Steve. Tony Hayward tar yxan till BP-ledningen (nedlänk) . The Times (11 oktober 2007). Datum för åtkomst: 12 december 2012. Arkiverad från originalet 11 december 2012. 
  26. ↑ Krasinskaya, Anastasia. BP väntar på förändring  // Neftyanye Vedomosti. - Lukoil , 9 oktober 2007. - Nr 30 (132) . - S. 6 . Arkiverad från originalet den 4 mars 2016.
  27. ↑ Styrelsen för TNK-BP . TNK-BP:s webbplats (enligt en kopia i Internet Archive ) (26 augusti 2007).
  28. ↑ Sapozhnikov, Pyotr. BP och TNKs aktieägare kom på ett nytt namn  // Kommersant . - 13 mars 2003. - Nr 42 (2645) . - S. 16 .
  29. ↑ Faucon B., Cummins C., Chazan G. BP:s nya chef kommer in i striden  . The Wall Street Journal (3 maj 2007). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  30. ↑ 1 2 3 Rebrov D., Mordyushenko O., Karavaeva O. Gazprom var försenad på vägen till Kovykta  // Kommersant . - 30 november 2007. - Nr 221 (3797) . - S. 13 .
  31. ↑ Hotten, Russell. BP : s Hayward spelar ned raden med de ryska partners TNK  . The Telegraph (13 juni 2008). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  32. ↑ Rosebro, Jack. Dammuppgång mellan BP och ryska investerare hotar TNK-BP Joint  Venture . Green Car Congress (18 juni 2008). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  33. ↑ Bevan, Judy. En intervju med... Andy Inglis  //  BP Magazine. - 2007. - Nej . 3 . - S. 14-17. Arkiverad från originalet den 2 mars 2008.
  34. ↑ Skorlygina, Natalya. De ryska ägarna av TNK-BP gick på en total uppsägning  // Kommersant . - 11 juli 2008. - Nr 119 (3936) . - S. 10 .
  35. ↑ Kramer, Andrew E. As Gazprom Goes, So Goes Russia  . New York Times (11 maj 2008). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  36. ↑ FMS ser ingen anledning till oro för Europeiska unionen: situationen med visum för TNK-BP-anställda håller på att lösas . NEWSru.com (9 april 2008). Hämtad: 12 december 2012.
  37. ↑ Pleshanova O., Rebrov D., Skorlygina N. TNK-BP ingick korrespondens med Federal Tax Service  // Kommersant . - 24 april 2008. - Nr 70 (3887) . - S. 17 .
  38. ↑ Mordyushenko, Olga. Kovykta ges inte till Gazprom  // Kommersant . - 24 april 2008. - Nr 70 (3887) . - S. 17 .
  39. ↑ Aliev, Ali. BP snubblade över Ryssland . Expert Online (16 juni 2008). Datum för åtkomst: 16 december 2012. Arkiverad från originalet den 25 januari 2013.
  40. ↑ Evlalia Samedova. Tack från Tony Hayward . [email protected] med hänvisning till GZT.ru (6 juni 2008). Datum för åtkomst: 16 december 2012. Arkiverad från originalet den 25 januari 2013.
  41. ↑ Samedova E., Gavshina O., Piskunova S. Maffiaspel  // Newspaper "Gazeta" . - 11 juni 2008. - Nr 108 .
  42. ↑ Kiselev, Alexander. TNK utan BP . Vzglyad.ru (15 juli 2008). Hämtad: 16 december 2012.
  43. ↑ Lonkevich D., Pavliva H. Den ryska gruppen föreslår att TNK-BP-kampen avslutas genom att köpa BP:s  insats . Bloomberg (15 juli 2008). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  44. ↑ Olja slår rekord, vägledd av prognoser . Finmarket (30 juni 2008). Hämtad: 16 december 2012.
  45. ↑ "Större oljeutsläpp" när riggen sjunker utanför USA:s  kust . Sydney Morning Herald citerar France Presse (23 april 2010). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  46. ↑ BP säger att man gör allt för att stoppa oljeutsläppet i Mexikanska golfen  . Star Tribune citerar Associated Press (23 april 2010). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  47. ↑ Olycka på oljeplattformen Deepwater Horizon i Mexikanska golfen . ITAR-TASS (20 april 2011). Datum för åtkomst: 16 december 2012. Arkiverad från originalet den 25 januari 2013.
  48. ↑ BP lovar att städa upp oljeflaket i Mexikanska golfen  . BBC News (3 maj 2010). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  49. ↑ Henry, Ray. BP planerar att bränna lite olja som pumpar upp till  ytan . Seattle Times citerar Associated Press (9 juni 2010). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  50. ↑ BP-robotar styr locket till att spy  bra . CNN (4 juni 2010). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  51. ↑ Langley M., Weisman J., MacDonald A. B.P. Weights Dividend Cut  . The Wall Street Journal (10 juni 2010). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  52. ↑ Fantz, Ashley. Dodo-trofén går till BP :s Tony Hayward  . Detta Just In . News.blogs.cnn.com (6 oktober 2010). Datum för åtkomst: 16 december 2010. Arkiverad från originalet den 18 januari 2013.
  53. ↑ Hoyos, Carola. BP överväger efterträdare för Hayward  . Financial Times (18 juni 2010). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  54. ↑ Hamilton W., Kraft S. BP ersätter VD Hayward som punktman för oljespillsvar  . Los Angeles Times (18 juni 2010). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  55. ↑ BP:s vd Tony Hayward ska avgå och efterträdas av Robert  Dudley . BP presstjänst (27 juli 2010). Hämtad: 16 december 2010.
  56. ↑ Hayward kommer att gå med i styrelsen för TNK-BP . Ledarskapsbyte på BP . RIA Novosti (4 augusti 2010). Tillträdesdatum: 16 december 2012. Arkiverad från originalet 18 januari 2013.
  57. ↑ BP för att dra linjen under spill med ny  chef . The Belfast Telegraph (1 oktober 2010). Datum för åtkomst: 16 december 2010. Arkiverad från originalet den 17 januari 2013.
  58. ↑ Hayward kommer att ersätta Inglis i styrelsen för TNK-BP . RIA Novosti (10 september 2010). Tillträdesdatum: 16 december 2012. Arkiverad från originalet 18 januari 2013.
  59. ↑ Macalister, Terry. BP :s nya chef måste övertala Amerika att sluta hata sitt företag  . The Guardian (26 september 2010). Datum för åtkomst: 12 december 2012. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  60. ↑ Pfeifer, Sylvia. Ex-BP chef i samtal om att inrätta fond  (engelska) . Financial Times (4 april 2011). Datum för åtkomst: 16 december 2010. Arkiverad från originalet den 18 januari 2013.
  61. ↑ Macalister T., Wearden G. Tony Hayward söker ? 1 miljard från Vallares aktieförsäljning  . The Guardian (9 juni 2011). Datum för åtkomst: 16 december 2010. Arkiverad från originalet den 18 januari 2013.
  62. ↑ Mason R., Ebrahimi H. Tony Haywards Vallares bekräftar ?2,5 miljarder kurdisk  oljeaffär . The Telegraph (8 september 2011). Datum för åtkomst: 16 december 2010. Arkiverad från originalet den 18 januari 2013.
  63. ↑ Bawden, Tom. Hayward nät? 14m i första Mellanöstern  äventyr . The Independent (8 september 2011). Datum för åtkomst: 16 december 2010. Arkiverad från originalet den 18 januari 2013.
  64. ↑ Pfeifer, Sylvia. Vallares låter ut FSA på $2,1 miljarder Genel-  affär . Financial Times (7 september 2011). Datum för åtkomst: 16 december 2010. Arkiverad från originalet den 18 januari 2013.
  65. ↑ Resultat från mötet i TNK-BP:s styrelse (otillgänglig länk) . TNK-BP (26 september 2011). Datum för åtkomst: 16 december 2012. Arkiverad från originalet den 28 september 2011. 
  66. ↑ Sammanfattning styrelserapport  (engelska)  (nedlänk) . Årsöversikt 2004 . Corus (21 februari 2004). Datum för åtkomst: 16 december 2010. Arkiverad från originalet den 5 mars 2016.
  67. ↑ BP:s Hayward funderar på jobberbjudande från  Tata . AFX News Limited (2 april 2007). Tillträdesdatum: 16 december 2010. Arkiverad från originalet 25 januari 2013.
  68. ↑ Anthony Hayward kliver av från Tata Steel Board  . Business Standard (22 september 2009). Hämtad: 16 december 2010.