Khodjakuli Ovlyakuli
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 16 juli 2016; kontroller kräver
12 redigeringar .
Ovljakuli Dovletmuradovich Khodzhakuliyev ( 29 augusti 1959 , Chardzhous-regionen, Turkmenska SSR ) är en sovjetisk och turkmensk regissör och skådespelare.
Personligt liv
Från en intervju 2007 [1]
— Jag föddes i en dekhkan-familj i en liten turkmensk by inte långt från Chardzhou. Naturligtvis är det mycket svårare för ett barn att leva och drömma och utvecklas där än för sina kamrater i en storstad, och detta lämnar ett visst avtryck.
Mina föräldrar hade inget med teatern att göra, för det fanns helt enkelt inte i vår by, men ibland kom artister för att ge konserter, vars föreställningar var en fantastisk semester för mig, och därför hade jag en dröm att gå på scenen från barndomen. Efter examen från skolan gick jag in på Ashgabat Cultural Education College och sedan Tashkent Theatre and Art Institute.
Min fru Nadira är skådespelerska till yrket. Hon gick igenom med mig, som de säger, "eld-, vatten- och kopparrör", eftersom jag ständigt var i ett kreativt sökande på teatrar i hela det postsovjetiska utrymmet för att genomföra mina produktioner, men i praktiken var jag aldrig skilt från min familj under en lång tid.
Blir
Han tog examen från regiavdelningen vid Tashkent Theatre Institute (1986).
Han studerade vid det kreativa laboratoriet under ledning av M. Tumanishvili (Tbilisi, 1988-89).
Han arbetade som chefschef för Chardzhou Music and Drama Theatre (1986-90, Turkmenistan).
Han regisserade teaterstudion och Ashgabat Youth Theatre (1991-93).
Grundade Ashgabat-teatergruppen "Awara" 1996
Han har arbetat på teatrar i Turkmenistan, Ukraina, Kirgizistan, Kazakstan, Ryssland och Uzbekistan.
Hedrad konstarbetare i Turkmenistan.
Sedan 1994 har han bott i Tasjkent.
Iscensatt mer än femtio föreställningar: baserade på verk av W. Shakespeare, O. Wilde, K. Abe, T. Mann, Euripides, G. Lorca, Chikamatsu, A. Navoi, F. Attar, Sophocles, G. E. Lessing ...
Föreställningarna som satts upp av honom är "The Woman in the Sands" av K. Abe, "Joseph and His Brothers" av T. Mann, "King Lear" av W. Shakespeare, "Salome" av O. Wilde, "Suicide of Lovers" ...” av M. Chikamatsu, ”Kain och Abel” av J. Byron och K. Dongotarov, ”Raksu S'amo” av A. Navoi – fick priser på internationella teaterfestivaler i Polen, Tyskland, Finland, Italien, Frankrike , Kalkon. [2] (inte tillgänglig länk)
Mina kreativa team är Omnibus Ensemble, Eski Masjid Theatre Studio och Ilkhom Theatre.
Från en intervju 2009 [3]
Prestationer
Filmer
Filmen Oedipus. Först, 2003, uppstod en föreställning. Den var baserad på tragedin om Sophokles "Oedipus Rex". Sedan 2004 spelades en film med samma namn in enligt samma scenario. Både det och andra arbeten utfördes av Khodzhakuli i Kirgizistan. Under de senaste tre åren har filmen deltagit i många festivaler: " Saint Anna ", " Kinoforum ", " Kinoshok " (XIV Open Film Festival i OSS och Baltikum september 2005, Anapa), och visades även i Bishkek, Alma-Ata, Dushanbe och Ashgabat. [4] (inte tillgänglig länk)
Dokumentärfilm "Flytande mot strömmen" - om skaparen av Nukus Museum of Fine Arts I. Savitsky, 2006.
"International Festival of Contemporary Music Ilkhom XX" , 2008.
Musikuppträdanden
- Repshi (Syntes av två genrer, modern rap och traditionella berättarformer (bakhshi)) Tasjkent 2 april 2006, Navoi 4 april 2006
- Mavrigi (Cycle of Folk Songs of Bukhara Iranians), Tasjkent, 23-24 januari 2007 ( https://centrasia.org/newsA.php?st=1171343040 )
- Avantgardeopera Rabbit and Coyote av den mexikanske kompositören Victor Rasgado , Tashkent, Ilkhom Theatre, 22 oktober 2008
- "Girau Rock. XXI-talet" (kombination av att sjunga zhirau (Karakalpak-berättare av det heroiska eposet (dastan), som framförs på ett speciellt "hals"-sätt (zhirlau) ackompanjerat av att spela det traditionella Karakalpak-musikinstrumentet - kabuza) med rockmusik.) Statens konservatorium i Uzbekistan, Tasjkent, 8 april 2009
Teaterföreställningar
Chardjou (1986-1990)
- föreställning baserad på Ostrovskys pjäs Mad Money .
- "Do Something Met" (Aziz Nesin)
- Chingiz Aitmatov ("Bräckt hund springer längs kanten av havet").
Ashgabat (1991-1994)
- "Profeternas stön" av Thomas Mann .
- "Woman in the Sands" Kobo Abe, 1988
Tasjkent (1996—2018)
- "Suicide of Lovers on the Island of Heavenly Nets" M. Chikamatsu , Bishkek, 1996
- "Quince Dreams" T. Zulfikarov , rysk dramateater. M. Gorkij. Tasjkent stad. 1998
- "Salome" av O. Wilde , Ilkhom Theatre, Tashkent, 1998
- "Saffran sari" Harsha , "Eski Masjid" Theatre
- "The Mystery of the Chinese Woman" baserad på verk av A. Navoi "Seven Planets"
- "Bloody wedding" F-G. Lorki , Ilkhom Theatre, Tasjkent, 2002
- "Raksu" S'amo baserad på verk av A. Navoi "Seven Planets"
- "Bars Bek" kirgisiska episka Bishkek
- "Kain och Abel" av J. Byron , "Eski Masjid" Theatre
- "Oidipus", 2003
- "Nathan the Wise" G. E. Lessing , Uzbek National Academic Drama Theatre , Tashkent, 2003, september [5] (otillgänglig länk) , Youth Drama Theatre "Tunguch" - Bishkek, augusti 2006 [6] (otillgänglig länk)
- "Kung Lear", Akademiska Teatern. L. Kurbasa, Ukraina, Lvov, 2004
https://web.archive.org/web/20111122110500/http://n.kurbas.lviv.ua/theatricals/korol-lir
- "Fåglarnas språk" A.Navoi, Tasjkent, 2005
- "Lalai-nanai" baserad på tragikomedin "Vincenzio de Pretore", Eduardo de Filippo , "Eski Masjid" Theatre, 23 september 2006, Karshi [7] (otillgänglig länk)
- "Medea" av Euripides och Seneca , 2008
- "Bacchae", 2007
- "Fan" Goldoni , Operettteatern, Tasjkent, februari 2008, [8]
- " Leyli och Majnun " baserad på dikten av Alisher Navoi vid Osh State Academic Uzbek Music and Drama Theatre uppkallad efter Babur 2008 .
- "Woman Alone" -spel av Dario Fo och France Ramet , 2008 oktober
- " King Lear ", National School of Drama (New Delhi, Indien), 2009
- Hamlet , Ilkhom Theatre, Tasjkent, 2009
- " Ghosts " baserad på pjäsen av Henrik Ibsen, Ilkhom Theatre, Tasjkent, 2012
- "Zarathustra från Nietzsche" , Ilkhom Theatre, Tasjkent, 2012
- "Perser" Aeschylus, National School of Drama. Delhi april 2013
- " To Kill or Not To Kill" Euripides, W. Shakespeare, Aarnav Art Trust Theatre, Delhi 2013
- "Cain" av J. Byron National School of Drama. Delhi februari 2015
- "Bacchae" Euripides, Music and Drama Theatre of Konibodom Tadzjikistan, maj 2015
- "Medea the Outcast" Euripides, Seneca, H. Muller, Orzu Arts Theatre, London, Storbritannien, januari 2017
- "The Little Prince" S. Exupery Chameleon Theatre London Storbritannien, mars 2017
- "Hamlet-Jester" W. Shakespeare Orzu Arts Theatre, London, Storbritannien, juni 2017
- "Red and White Frida" -anpassning (baserad på Frida Kahlos dagbok) och iscensatt av O. Khodzhakuli Orzu Arts Theatre, London, Storbritannien, maj 2018
Teaterfestivaler de senaste åren
- Passage , Frankrike, 2005, Teater "Eski Masjid", "Raksu S'amo"
- "Polycentral" (Hamburg, Tyskland) internationella teaterfestival, mars 2006, "Eski Masjid" Theatre
- Andra internationella teaterfestivalen , Bishkek, Kirgizistan, "Fåglarnas språk" , 2006
- Internationell festival för experimentella teatrar i Delhi (Indien). 2007, Eski Masjid Theatre, Medea
- Passage , (Frankrike, Schweiz, Luxemburg), maj 2007, Avara, Hamlet, King Lear
- Kroatien, Zagreb , 2007, Avara, King Lear
- "Golden Lion-2008" Lviv (Ukraina), 2008 oktober IX International Theatre Festival. Teater "Eski Masjid", "Medea"
- "Golden Mask", Moskva, Ryssland, april 2009, teaterstudio Teater "Eski Masjid", "Medea", [9] (otillgänglig länk)
- "Golden Horse" , Tyumen, Ryssland, april 2009, Teater "Eski Masjid", Raksu S'amo, "Medea"
Länkar
Intervju med regissören