Tempelmonument över Kristus Frälsaren (Shenyang)

tempel-monument
Tempelmonument över Kristus Frälsaren
41°48′16″ N. sh. 123°24′23″ E e.
Land  Kina
Plats Shenyang , Liaoning- provinsen , Kina
bekännelse ortodoxi
stat behöver restaurering
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Temple-Monument of Christ the Savior  är en liten inaktiv ortodox kyrka i staden Shenyang (Mukden) i utkanten av Koreatown, byggd 1911-1912 till minne av ryska soldater som dog i Manchuriet under det rysk-japanska kriget .

Tempelmonumentet var en enda helhet med ett stenkyrkogårdsstängsel, gravstenar, enhetliga minneskors och en trädgård, det var ett krigsminne, på vilket cirka 60 tusen döda ryska soldater vilade. Under åren av "kulturrevolutionen" förstördes kyrkogården och byggdes sedan upp. Templet i sig har bevarats och har erkänts som "den orörliga historiska arkitekturen i staden Shenyang" [1] .

Historik

Marken på denna plats med en yta på 13 085 m² köptes av tsarregeringen 1902 [1] . 1904 började det rysk-japanska kriget. Rysslands totala mänskliga förluster uppgick till 400 000 människor dödade, sårade, sjuka och tillfångatagna [2] .

År 1908 utfärdade kejsar Nicholas II ett dekret om att skicka en specialkommission till Fjärran Östern till de tidigare slagfälten under det rysk-japanska kriget för att arrangera ryska militärkyrkogårdar i Manchuriet. Dekretet skrev: "Tusentals och åter tusen av våra osynliga hjältar, som dog de modigas död, fann fred i det avlägsna Kina, och för att lämna ett minne av dem till våra ättlingar, ansåg vi det bra att skicka en särskild kommission till Fjärran Östern [östern] för att arrangera monument över våra hjältar" [3] . En stor rysk militärkyrkogård anordnades i Mukden, belägen nordost om stationen för den sydmanchuriska järnvägen.

Idén att bygga en minneskyrka i Mukden och utvecklingen av ett utkast till design tillhörde storhertig Peter Nikolajevitj . Projektet genomfördes av en erfaren civilingenjör från CER , Yu.P. Zhdanov , som bjöds in på rekommendation av general D.D. Horvath . Teknikern I. Kovtunov utsågs att hjälpa Yu.P. Zhdanov från vägen , och entreprenören A.N.

Den 8 september 1911, mitt på kyrkogården i Mukden, ägde nedläggningen av en minneskyrka i Kristus Frälsarens namn. Invigningen av nedläggningen av templets första sten utfördes av ärkeprästen Leonty Pekarsky, prästen Nikolai Sechko-Kushnerevsky och Hieromonk Christopher. De tjänade också begravningsgudstjänster vid gravarna [5] . Ett kors som hämtats från Kiev och en silverplakett med en minnesinskription placerades i en speciell fördjupning i grundstenen . Tempelläggningen deltog av generallöjtnant Martynov, chef för Trans-Amur-distriktet, generallöjtnant D. D. Horvat, chef för CER , B. P. Pelekhin, representant för det ryska sändebudet i Peking, och S. A. Kolokolov, rysk generalkonsul i Mukden . En speciell handling på kinesiska och mongoliska undertecknades av generalguvernören i de tre östliga provinserna Zhao Er Xun och andra högt uppsatta tjänstemän från både den ryska och kinesiska sidan som var närvarande vid ceremonin för nedläggning av templet [4] .

Temat för antika ryska militärkläder - en hjälm, ringbrynja, rustning - genomsyrar hela templets konstnärliga struktur, från arkitektoniska former till dekorativa detaljer. Tempelmonumentet är en åttakantig centrisk volym gjord av grå granit på en kraftig trappad sockel, krönt med ett huvud i form av en smal hjälm på ett facetterat podium med ett kors, templets tak är i form av en fjällande "ringbrynja" "lätt hängande" på kanten av oktagonen . Den halvcirkelformade absiden är täckt med en konkyla, den västra gången är täckt med ett halvcirkelformigt valv. Fyra smalare kanter av oktagonen är dekorerade med två nivåer av medaljonger i form av militära sköldar, i mitten av vilka är graverade kristna och belönar militära kors av olika former ( St.,grekiska,ryska Fönstren på den norra och södra fasaden, absiden är gjorda i form av fyruddiga latinska kors [3] .

Byggandet av minneskyrkan slutfördes 1912. Samma år lade guvernören för de tre östliga provinserna (Manchuriet) Zhao Er Xiong till en yta på 15 080 m² till denna kyrkogård. och donerade för evigt bruk [1] . Ikoner, kyrkoredskap, klädesplagg etc. donerades till templet av många privatpersoner.En klockstapel med 7 klockor byggdes på bekostnad av den välkände Harbin-handlaren I.F.Chstyakov på kyrkogårdens norra del. Bakom staketet finns ett kyrkhus med portstuga och uthus. År 1914 var minnestemplet ännu inte invigt [4] . Fem stora marmorbrädor fästes på templets innerväggar, som listar de militära enheterna från den ryska armén som deltog i de största militära operationerna, nämligen: nära Liaoyang , vid Shahefloden, nära Sandepu och Mukden, och den sjätte tavlan med information om de totala förlusterna i den listade verksamheten. På norra sidan av templet, på något avstånd från det, fanns en klockstapel byggd av Harbin-handlaren I.F. Chistyakov; sju klockor, med en totalvikt på 1720 kg, med utmärkt ringning. Två silverkransar förvarades i templet, lagda på massgraven för Port Arthurs försvarare - en från den ryska kejserliga armén, den andra från flottan [6] .

Mukden-templet var en integrerad del av kyrkogården, där omkring 60 tusen döda ryska soldater begravdes både under kriget 1900-1901 och i kriget 1904-1905. Templet, tillsammans med ett stenkyrkogårdsstängsel, gravstenar, enhetliga minneskors och en trädgård, var faktiskt ett krigsminne. Förutom militären vilade även ett antal civila på kyrkogården [7] . Denna kyrkogård ansågs vara den centrala ryska kyrkogården i Manchuriet [3] . Templet var administrativt underordnat den ryska kyrkliga beskickningen i Kina [8] .

Byggnaden av templet förstördes inte under åren av " kulturrevolutionen ", men hela den ryska militärkyrkogårdens territorium asfalterades under idrottsplatsen och byggdes upp [4] . Själva templet, som administrerades av Shenyang-regeringen, användes som ett lager. Alla fria tillvägagångssätt till det är blockerade av moderna byggnader som är nära fästa, trots att byggnaden ingår i listan över 70 monument av historia och kultur i Shenyang [3] .

2004 besökte Andrey Kapranov templet. Vid den tiden hade två små byggnader byggts till vänster och höger om ingången (till vänster - envåning, till höger - tvåvåningar), tillsammans stängde de avsevärt utsikten över kyrkan från gården. Ingången till templet låg mellan dessa två byggnader. Andrei Kapranov lyckades övertala ägaren av byggnaden att släppa in honom [9] :

Han hälsade mig vänligt och sa att jag skulle bli den första ryska personen att besöka denna byggnad under hans långa karriär. Han hade ingen aning om vad det var för byggnad, av vem och när det byggdes. När låset togs bort och porten öppnades såg vi inuti en massa lådor som upptog nästan hela innerutrymmet. Det visade sig att templet hade använts som lager i 50 år. Tack vare detta är dess interiör nästan helt bevarad. Framför oss stod altarets vägg, lagd av sten, dit vi med svårighet tog oss fram. På höger sida om väggen fanns en dörr som ledde till altaret. Till vänster om ingången till templet fanns två hyllplan med lådor, och till höger fanns det ledigt utrymme, vilket gjorde det möjligt att se templets högra södra vägg, där det tidigare fanns ett fönster i templet. formen av ett kors, och nu syns tegel genom öppningen nära templet i den konstruerade byggnaden. Minnesplattor finns på båda sidor av korsfönstret på väggen. Tavlan till vänster var täckt med lådor och texten till höger var lätt att läsa <...>

Det fanns spår av målningar i taket, varav de flesta höll på att falla sönder. Under ljustrumman hänger en bronskrona toppad med elektriska ljus. Ovanför utgången från kyrkan finns ett krucifix, på båda sidor om det syns siluetterna av två helgon. Det verkar som om de var utlagda i mosaik, men gick förlorade med tiden eller händelserna. Utgången från templet är dekorerad med symboler som föreställer Sankt Andreas band och Sankt Georgs kors.

I början av 2010-talet utrymdes tempellokalerna. Officiella förhandlingar hölls med den kinesiska sidan om dess framtid [4] , till exempel föreslogs det att skapa en kulturell och ekonomisk zon för samarbete med Ryssland runt templet [1] .

I maj 2015 antog deltagarna i den nionde konferensen för ryska landsmän som bor i Kina ett program för att återställa monumenten för den ryska historiska närvaron i nordöstra Kina. Enligt observatören av samordningsrådet för landsmän i Kina Sergey Eremin: "I Shenyang avser de lokala myndigheterna att flytta Kristus-frälsarens katedral och reparera den. Det finns dock farhågor om att under denna rörelse kan interiörmålningarna och templets inre skadas eller helt förloras. Därför avser vi, genom medling av ryska diplomater och den kinesiska sidan, att locka specialister från Ryssland för att lösa denna fråga” [10] .

Representanter för Moskvapatriarkatet för en dialog om restaureringen av Kristus Frälsarens katedral i Shenyang [11] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 Monumenten är inte att skylla på . ruchina.org (22 november 2012).
  2. Savitsky I.K. Ingen behöver hjältar, berömda figurer - Rysslands patrioter // Club of Directors. 2011. - Nr 142 (april). — S. 22-23
  3. 1 2 3 4 Svetlana Levoshko- katedralen Kristus Frälsaren i Mukden (Kina) som en återspegling av minnestraditionerna inom ortodoxin (rapport vid konferensen "Religiösa aktiviteter i den ryska diasporan" (9-10 november 2005))
  4. 1 2 3 4 5 Den ryska diasporans konst och arkitektur - TEMPEL-MONUMENT AV KRISTUS FRÄLSAREN. Shenyang (tidigare Mukden), Kina
  5. Korostelev V. A. , Karaulov A. K. Orthodoxy in Manchuria. 1898-1956 / utg. O. V. Kosik . - Orthodox St. Tikhon University for the Humanities, 2019. - S. 61-62. — 888 sid. — (Uppsatser om historia). — ISBN 978-5-7429-1307-8 .
  6. Harbin-Chinese Historical Society i Australien på besök i Manchuriet - EN UTSIKT FRÅN AUSTRALIEN
  7. Igor Savitsky. Harbin-tema i ett samtal med Kinas ambassadör . unification.com.au . "Unity" - Veckotidning för det ryska samfundet i Australien sedan 1950 (9 mars 2015).
  8. INFORMATION OM KHARBIN BIOCESE - Local Lore Portal (Altais territorium). Informationsportal Native village . selorodnoe.ru (7 mars 2017).
  9. Monument till ryska soldater i Shenyang (ett okänt ortodoxt kyrkomonument hittades i Kina) . Pravoslavie.RU (28 januari 2005).
  10. Kina har antagit ett program för att återställa ryska monument i den nordöstra delen av landet . pravoslavie.ru (28 maj 2015).
  11. Dmitrij Petrovskij: Vi hoppas på återupplivandet av den kinesiska autonoma ortodoxa kyrkan. Blagovest-Info . blagovest-info.ru (04/06/2021).