Digital oktober

Digital oktober
Sorts Privat företag
Grundens år 2010
Plats  Ryssland Moskva 
Hemsida digitaloctober.ru
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Digital October (uttalas Digital Oktober , Digital October ) är ett privatägt företag fokuserat på ny teknik och teknikentreprenörskap.

Aktiviteter

Digital October-företaget är engagerat i följande:

Sedan 2010 har Digital October varit en regelbunden medarrangör av en serie årliga ryska konferenser under varumärket TechCrunch teknologiblogg , och har också blivit en vanlig plats för sådana specialiserade konferenser som CEE-SECR , Live! Mobile [11] [12] och Conde Nast Digital Day [13] . Totalt, enligt [14] i början av 2014, hölls ett och ett halvt tusen evenemang här med deltagande av 5 tusen utländska och inhemska experter.

Talare på DO inkluderar Facebooks vd och medgrundare Mark Zuckerberg [15] [16] , Coursera medgrundare Daphne Koller [17] och (två gånger) Apples datortillverkare Steve Wozniak [18] [19] , ex-Microsofts vd Steve Ballmer [20] , Airbnbs grundare Nathan Blecharczyk [21] , författare till tillvägagångssättet för evangelisering för högteknologiska företag Guy Kawasaki [22] , Nobelpristagare i fysik Roy Glauber [23] och David Gross [24] [25] .

Under 2012 tilldelades centret två utmärkelser " Runet Prize " [26] : i nomineringen "Science and Education" - för en serie interaktiva föreläsningar-telekonferenser med experter inom 14 kunskapsområden från hela världen Knowledge Stream , och i nomineringen "Årets startup navigator" - för att främja det lokala systemet för tekniskt entreprenörskap.

I synnerhet under våren 2012 stödde DO Moskva-kvalificeringsstadierna för den finska acceleratorn för projekt i tidiga skeden Startup Sauna [27] , i maj samma år var värd för den första ryska Digital Life Design -konferensen (DLD) [28] , organiserade i september ett besök i Moskva av en delegation av investerare, mentorer och entreprenörer som arbetar i USA Geeks on a Plane [29] , och i oktober höll han Moskva-scenen av det officiella Facebook-hackathonet - Developers World Hack [30] [31 ] , tillägnad skapandet av tjänster och applikationer med hjälp av det sociala nätverkets API.

2013 blev centret den första ryska partnern: Massive Free Online Education Platform Coursera [32] [33] , det internationella utbildningsprogrammet för startups General Assembly [2] och acceleratornätverket för entreprenörer Founder Institute [34] .

I augusti samma år blev DO också den första [35] representanten från Ryssland i "Startup Federation" [36]  - en informell sammanslutning av företagsstödcenter i Nordamerika, Europa och Asien, och höll från september till november Ryska etappen av Challenge Cup [37] [38]  - en internationell tävling för projekt inom utbildning, hälsovård, energi och smarta stadsteknologier, organiserad i 9 länder.

I september 2013 var centret värd [39] för den regionala scenen av det officiella PayPal-hackathonet - BattleHack 2013, vars internationella final så småningom vanns av det ryska teamet av programmerare [40] .

I december 2013 tillkännagav Digital October planer på att lansera "Laboratory of New Professions" [41]  - betalda medeltidskurser, som kommer att utbilda representanter för specialiteter som inte fanns förrän nyligen, men som är efterfrågade idag. Det är planerat att de första som utbildas under 2014 kommer att vara framtida specialister inom big data, growth hacking och online-kursproduktion [42] .

Deltagande i förberedelser och marknadsföring av filmen "Startup"

Våren 2013 hjälpte centret filmteamet i en rysk långfilm om utvecklingen av innovativa företag i det moderna Ryssland.

Den 1 april 2013 deltog de ledande skådespelarna i filmen, Shamil Khamatov och Evgeny Tkachuk , som förberedelser för inspelningen, ett öppet tre timmar långt seminarium från Founder Institute Moskva-programmet - Startup Ideation Bootcamp-evenemanget, tillägnat sökandet och kollektivet arbete med idéer för teknikföretag [43] [44] .

Och den 30 maj 2013 anordnade centret ett möte mellan producenten och manusförfattaren Irina Smolko och Dmitry Sobolev med investerare, entreprenörer, redaktörer och medieutgivare som en del av medieklubben Venture Insights [45] .

Den 18 [46] och 25 [47] mars 2014 höll DO stängda förpremiärvisningar, åtföljda av preliminära diskussioner med deltagande av Alexander Galitsky , David Yan och andra teknikentreprenörer som stödde [48] filmens produktion. I april 2014 släpptes " Startup " till bred release.

Sponsring av ljudboken "Eugene Onegin" inspelad av Stephen Fry

Fry Reads Onegin Arkivkopia daterad 17 maj 2014 på Wayback Machine (ryska "Fry reads Onegin") - ett projekt för att skapa en gratis engelskspråkig ljudversion av romanen " Eugene Onegin " översatt av professor James Feylen och läst av brittiska skådespelare, regissör och dramatiker Stephen Fry ("Jeeves och Worcester", "Wilde", "The Hobbit: The Desolation of Smaug", röstskådespeleri från Harry Potter-serien av ljudböcker).

Idén med projektet kom [49] 2012 till Dmitry Neyaglov, den dåvarande kreativa chefen för Digital October Group, som inkluderar Digital October, och finansierades av centret [49] [50] .

Processen att skapa ljudboken tog nästan ett år: i synnerhet varade förhandlingarna med skådespelarens agenter och Fry själv i 6 månader. Det grova materialet spelades in i tre åtta timmars skift i Silk Sound Studios i London, och den slutliga versionen mixades och färdigställdes i Moskva [49] .

Den 6 maj 2013 släpptes den slutliga versionen av ljudboken för allmänheten [51] och i oktober 2013 hade den laddats ner mer än 20 000 gånger bara från promosidan [49] .

Webbval 2012–2013

Tre gånger i centrum fanns högkvarter för videoövervakning av vad som hände vid vallokalerna.

I mars 2012, under presidentvalet , fanns det ett situationsanpassat centrum för att övervaka driften av hela systemet [52] , i oktober gav ett liknande högkvarter tekniskt stöd för internetsändning av val till regionala verkställande och lagstiftande organ [53] , och under en enda omröstningsdag den 8 september 2013 inhyste DO videocentret för det offentliga högkvarteret för övervakning av valen av Moskvas borgmästare [54] .

Samarbete med Coursera.org

Från januari till december 2013 anordnade DO fyra kostnadsfria Knowledge Stream-telekonferenser med Coursera.org-teamet: Daphne Koller [55] (medgrundare av plattformen, 21 januari), Ying Lu [56] (varumärke och Coursera Learning-arkitekt ) deras föreläsningar för den ryska publiken Hubs, 7 november), Eli Bildner [57] (International Translation Program Curator, 13 november) och Andrew Ng [58] (plattformens medgrundare, 6 december).

Den 14 maj 2013 blev Digital October en av de tio första utländska partnerna till Coursera-plattformen under programmet Global Translation Partners, där offentliga organisationer och utbildningsorganisationer övervakar skapandet av undertexter för engelskspråkiga videor på plattformen i andra internationella, regionala och nationella språk [32] .

Den 24 juni 2013 organiserade centret ett öppet tvåtimmarsmöte för muskoviter med Daphne Koller [17] [59] : hon kom till Ryssland för att delta i St. Petersburg International Economic Forum och förhandla med ryska universitet [60] .

Den 31 oktober 2013 blev centret den första ryska partnern till Coursera i Learning Hubs-programmet — skapandet av lektioner ansikte mot ansikte som går parallellt med onlinekurser och låter eleverna hålla sig motiverade och utöka sina kunskaper om de utvalda ämne under ledning av lokala mentorer [61] [62] .

Pilotprojekt

I april 2013 övervakade centret [63] skapandet av de första ryskspråkiga undertexterna för Gamification -videoföreläsningsserien , som lästes på Coursera av professorn Kevin Werbach vid University of Pennsylvania . Arbetet utfördes med deltagande av en professionell översättningsbyrå [64] . Detta projekt blev en pilot för Coursera själv: inte bara innan tillkännagivandet av samarbete med DO, utan också innan lanseringen av Global Translation Partners-programmet som helhet [65] [66] .

Den 26 april förberedde Digital October ett praktiskt möte för studenter på Kevin Werbachs kurs - förutom Moskvadeltagarna i salen, deltog studenter från andra länder, liksom professorn själv, på distans. Deltagarnas uppgift var att ta reda på hur man tillämpar gamification på en verklig situation på en begränsad tid [67] . Med hjälp av tips från ryska experter utvecklade teamen, av vilka några endast kommunicerade virtuellt, 8 lösningar [68] .

Detta var första gången i Courseras historia [65] som ett sådant format av kollaborativt lärande för studenter från olika länder användes , och själva mötet blev en del av ett experiment som genomfördes före införandet av den utbredda praktiken av Coursera Learning Hubs [69] .

Skapande av Translating Coursera-plattformen

För att påskynda det ytterligare skapandet av undertexter för kurser, efter ett pilotprojekt, beslutades det att överge modellen att arbeta med översättningsbyråer till förmån för en crowdsourcing- modell . Den tekniska implementeringen av denna idé togs upp av ABBYY Language Services [70] sommaren 2013 .

Den första demonstrationen av onlineplattformen "Translating Coursera" ägde rum den 13 november 2013 under Knowledge Stream-telekonferensen med Eli Buildner. Samtidigt fick de första användarna en inbjudan att prova verktyget för kollektivt skapande av undertexter [71] .

Fram till våren 2014 genomgick plattformen slutna tester [72] , där mer än 700 personer deltog: professionella översättare, studenter vid specialiserade institutioner och universitet, DO- och ABBYY-anställda, volontärer [73] . Tillsammans översatte de en kurs fullständigt [73] .

Den 24 mars 2014 gick projektet in i det offentliga teststadiet [74] : David Yang och – via telefonkonferens – Andrew Ng och Richard Boyatzis (författaren till kursen om ledarskap, som var den första som fick officiella anpassade undertexter på Coursera) deltog i den officiella presentationen som ägde rum i centrum.org) [75] [76] .

Plattformen använder SmartCAT molnteknik för redigering av skrivna översättningar och är integrerad med Courseras innehållsförråd. Så snart de är klara laddas kurser helt översatta av projektdeltagare automatiskt upp till Coursera.org [72] [77] .

Organisation av Coursera Learning Hubs i Moskva

Coursera Learning Hubs ("Educational Centers" enligt Coursera [78] , "Knowledge Labs" enligt DO [79] ) är kostnadsfria extra lektioner ansikte mot ansikte som hålls för onlinekursdeltagare som bor i samma stad.

För att registrera dig i "labbet" måste du vara registrerad på Coursera.org och (om så krävs) klara testuppgiften [80] .

Huvudmålet med sådana klasser är att dessutom motivera lyssnaren att slutföra den ursprungliga kursen till slutet genom personlig bekantskap med andra studenter (därför är frånvaro inte tillåten), samt att ge svar på frågor som dyker upp under videoföreläsningarna. Samtidigt ger detta förhållningssätt den som önskar möjlighet att få fördjupade kunskaper och arbeta i praktiska projekt med lokala experter [81] .

De första ryska "laboratorierna" från Digital October-centret tillkännagavs den 7 november 2013 [55] [62] .

Klasserna började i mitten av november [79] och gick parallellt med de ursprungliga kurserna på Coursera.org. Studenter på kurserna "Design Thinking in Business", "Algorithms in Bioinformatics" och den dubbla disciplinen "Useful Genetics"/"Genes and Human Behavior" var de första som kunde anmäla sig till Moskvalaboratorierna. Experter från Ryska vetenskapsakademin [82] , Intel [83] och medförfattaren till den ursprungliga videokursen om algoritmer i bioinformatik Nikolai Vyakhkhi [79] [81] [84] arbetade bland annat med dem .

I februari 2014 öppnade DO ett laboratorium dedikerat till Gamification-kursen. Dess deltagare genomförde två praktiska projekt för Mosigra och Empatika [85] .

Nyckelprojekt

TechCrunch

Varje år sedan 2010 är Digital October Center värd för TechCrunch Moskva-konferenser, organiserade med deltagande av TechCrunch Europe [86] . I konferensen deltar representanter för ledande teknikföretag, entreprenörer och investerare. Konferensens officiella språk är engelska [87] .

Kunskapsström

Hösten 2011 lanserade Digital October, tillsammans med Rostelecom och RVC , det pedagogiska internetprojektet Knowledge Stream. Telefonkonferenser med utländska forskare och affärsmän hålls i hallen i centret, medan föreläsningar sänds samtidigt på Internet på ryska och engelska, såväl som med teckenspråksöversättning . Att delta i föreläsningar är gratis [88] . I juni 2012 blev mer än 100 tusen människor tittare på internetsändningar av föreläsningar [89] .

Kedjereaktion

Sedan mars 2012 har Digital October, tillsammans med Moskvas avdelning för vetenskap, industripolitik och entreprenörskap, genomfört en serie Kedjereaktionsevenemang som syftar till att stödja arbetet i befintliga startups [90] . Varje diskussion om projekt, förenad av tematisk inriktning, består av tre delar: produktens och dess konkurrenters funktionalitet; affärsmodell och projektekonomi; marknadsförings- och marknadsföringskanaler [91] .

Generalförsamlingen

I februari 2013 blev Digital October en satellitpartner till General Assembly (GA) entreprenörsutbildningsprogram och började vara värd för kurser om webbdesign, programmering och högteknologiskt entreprenörskap [92] .

Oktober evolution

I april 2013 lanserade Digital October Center ett nytt TV-projekt "October Evolution" [93] . Showen besöks av tv-tittare som kommunicerar med studion med hjälp av sociala nätverk och ett videosamtal till studion från Tekmi [94] .

Kritik

Experter och media anser att Digital October är ett kontroversiellt projekt när det gäller att göra vinst. Speciellt kritiserades valet av plats för centrum: hyrespriserna i centrala Moskva är höga [95] . En samtalspartner till Forbes talade om centret som ett företag som "inte är värt någonting, det är en viss uppsättning människor, kontakter och bild" [96] .

Aleksey Kostrov, chef för Moscow Venture Investment Development Fund, anklagade centrum för att vara för "glamoröst": "Jag vill inte säga något stötande till kollegor från sådana centra, men den allmänna touchen av "glamour" i dagens sätt att populariserande innovationer måste tas bort” [97] .

Media omnämnanden

  1. Center Digital oktober. Referens Arkivkopia daterad 29 december 2011 på Wayback Machine // RIA Novosti, 2011-04-25
  2. Abyzov kommer att så 300 miljoner dollar
  3. Chefen för Google hittade Digital October Archival kopia av 20 november 2012 på Wayback Machine // Kommersant, 04/26/2011
  4. Darkness of money Arkivexemplar daterad 23 oktober 2012 på Wayback Machine // Kommersant Secret Firmy, 05.12.2011
  5. poSEEDelki i företagsinkubator Arkiverad 15 februari 2013 på Wayback Machine // The New Times, 2012-02-13
  6. Utbildning i digital stil // STRF.ru, 2012-03-21
  7. Publiken för det pedagogiska webbprojektet Digital October och Rostelecom översteg 100 tusen // CNews, 06/09/2012
  8. 100 000 ryssar har anslutit sig till " kunskapsströmmen "
  9. Kontor: Digital October Group // Hopes&Fears, 03.10.2012
  10. Startups betygsatt Arkiverad 28 december 2012 på Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta, 09.12.2012

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Grundare Institute . Hämtad 14 maj 2014. Arkiverad från originalet 14 maj 2014.
  2. ↑ 1 2 Missa inte det: Generalförsamlingens program startar i Moskva - Nyheter - theRunet . Hämtad 14 maj 2014. Arkiverad från originalet 14 maj 2014.
  3. ↑ http://beeline.lenta.ru/digital-october♙  (otillgänglig länk)
  4. ↑ Utbildning i digital stil. Vetenskap och teknik i Ryssland (otillgänglig länk) . Hämtad 14 maj 2014. Arkiverad från originalet 14 maj 2014. 
  5. ↑ http://lenta.ru/news/2013/12/09/dotv♙  (otillgänglig länk)
  6. ↑ Ryskt riskföretag . Hämtad 14 mars 2022. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  7. ↑ Händelser . Hämtad 14 mars 2022. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  8. ↑ 10♙
  9. ↑ http://www.rg.ru/2012/12/09/rating-site.html♙  (otillgänglig länk)
  10. ↑ ISSUU - Wall Street Journal av Ryssland bortom rubrikerna . Hämtad 14 maj 2014. Arkiverad från originalet 14 maj 2014.
  11. ↑ http://appleinsider.ru/eto-interesno/vedushhie-it-kompanii-obsudyat-rossijskij-mobilnyj-rynok-na-live-mobile.html Arkiverad 25 juni 2014 på Wayback Machine 13
  12. ↑ http://hi-news.ru/eto-interesno/otchet-s-konferencii-live-mobile-european-mobile-congress-2013.html Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 14
  13. ↑ http://www.vogue.ru/peopleparties/afisha/Cond_Nast_Digital_Day_2014/ Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 15
  14. ↑ 11
  15. ↑ http://m.forbes.ru/article.php?id=147711 Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 16
  16. ↑ http://www.digitaloctober.ru/player/content/41 Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 17
  17. ↑ 1 2 http://www.lookatme.ru/mag/people/experience/193971-coursera Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 18
  18. ↑ http://f5.ru/pvnikon/post/379950 Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 19
  19. ↑ http://www.ixbt.com/td/woz-moscow-2013.shtml Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 20
  20. ↑ http://www.m24.ru/videos/5112 Arkivexemplar daterad 14 maj 2014 på Wayback Machine 21
  21. ↑ http://slon.ru/business/bed_n_breakfast-746772.xhtml Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 21
  22. ↑ http://www.cossa.ru/articles/155/52294/ Arkiverad 16 maj 2014 på Wayback Machine 22
  23. ↑ http://lenta.ru/video/2013/07/19/glauber Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 23
  24. ↑ http://digitaloctober.ru/player/content/58 Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 24
  25. ↑ http://icqt.org/events/494/ Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 25
  26. ↑ http://archive.premiaruneta.ru/about/archive/premia-2012/ Arkivexemplar daterad 2 maj 2014 på Wayback Machine 26
  27. ↑ http://rusbase.vc/news/programma-startup-sauna-iz-finlyandii/ Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 27
  28. ↑ http://thenextweb.com/events/2012/05/16/the-dld-conference-heads-to-moscow-with-top-notch-speakers-in-tow/ Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 29
  29. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 14 maj 2014. Arkiverad från originalet 29 april 2014.   29
  30. ↑ http://www.ferra.ru/ru/techlife/news/2012/08/08/Facebook-Developer-World-Hack/#.U3NCS_l_tqU Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 30
  31. ↑ http://slon.ru/future/tsukerberg_i_mify_reportazh_s_facebook_developer_hack-834573.xhtml Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 31
  32. ↑ 1 2 Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Tillträdesdatum: 19 juli 2013. Arkiverad från originalet 27 juli 2013.   32
  33. ↑ http://www.snob.ru/selected/entry/61081 Arkiverad 24 juni 2013 på Wayback Machine 33
  34. ↑ http://rusbase.vc/news/try-not-do-or-do-not-intervyu-s-kuratorami-programmy-founder-institute-v-rossii-petrom-tatishevym-i-mashej-adamyan/ Arkiverad kopia daterad 14 maj 2014 på Wayback Machine 34
  35. ↑ http://inthecapital.streetwise.co/2013/09/06/1776-launches-startup-federation/ Arkiverad 1 april 2014 på Wayback Machine 35
  36. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 14 maj 2014. Arkiverad från originalet 14 maj 2014.   35
  37. ↑ http://1776dc.com/news/2013/11/10/moscows-final-four-head-to-dc-this-may/ Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 37
  38. ↑ http://www.it-world.ru/news-company/releases/55169.html Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 38
  39. ↑ http://www.ferra.ru/ru/soft/news/2013/09/09/PayPal-Battle-Hack/#.U3NH9_l_tqU Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 39
  40. ↑ http://ria.ru/technology/20131118/977572572.html Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 40
  41. ↑ http://kpfu.ru/docs/F979193651/05_DigitalOctober.pdf Arkiverad 15 maj 2014 på Wayback Machine 12
  42. ↑ http://www.therunet.com/news/2191-digital-october-budet-obuchat-professionalov-buduschego Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 42
  43. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/news/startup_film Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 43
  44. ↑ https://twitter.com/Startupfilm/status/318820504800751617 Arkiverad 16 maj 2014 på Wayback Machine 44
  45. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/events/venture_insights_geroizatsiya_predprinimatelstva Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 45
  46. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 14 maj 2014. Arkiverad från originalet 15 maj 2014.   40
  47. ↑ 44 . Hämtad 14 maj 2014. Arkiverad från originalet 14 maj 2014.
  48. ↑ http://www.gazeta.ru/startup/ Arkiverad 10 maj 2014 på Wayback Machine 45
  49. ↑ 1 2 3 4 http://www.colta.ru/articles/literature/901 Arkiverad 25 oktober 2013 på Wayback Machine 49
  50. ↑ http://www.lookatme.ru/mag/people/experience/194597-onegin Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 49
  51. ↑ http://lenta.ru/news/2013/05/06/onegin/ Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 49
  52. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 11 januari 2013. Arkiverad från originalet 8 juli 2012.   52
  53. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/news/itogi_internet_translyatsii_golosovaniya_na_vyborah_v_regionah_rossii Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 52
  54. ↑ http://www.mk.ru/moscow/article/2013/09/08/911843-v-obschestvennyiy-shtab-postupilo-25-zhalob-po-vyiboram-mera.html Arkiverad 15 maj 2014 på Wayback Machine 54
  55. ↑ 1 2 http://www.gazeta.ru/lifestyle/education/2013/01/30_a_4946449.shtml Arkivexemplar daterad 17 maj 2014 på Wayback Machine "Det är hög tid att ge möjligheten att studera på egen hand." Daphne Koller på Coursera.org och utbildningens framtid
  56. ↑ http://education-events.ru/2013/11/08/yin-lu-coursera-telemost-digital-october-7-november/ Arkiverad 15 maj 2014 på Wayback Machine Yin Lu (Coursera): “If vi brukade koppla eleverna till plattformen, men nu kommer vi att knyta an till varandra” (rapport om resultatet av telekonferensen)
  57. ↑ http://knowledgestream.ru/ru/lectures/73 Arkivexemplar daterad 27 maj 2014 på Wayback Machine Från världen för ord
  58. ↑ http://education-events.ru/2013/12/09/andrew-ng-coursera-digital-october/ Arkiverad 21 december 2013 på Wayback Machine Andrew Ng (Coursera): vi vill att människor ska leva och arbeta mer intressant (enligt resultaten från telefonkonferensen)
  59. ↑ http://digitaloctober.ru/player/content/99 Arkiverad 6 oktober 2014 på Wayback Machine 55
  60. ↑ http://lenta.ru/news/2013/06/24/courspbgu/ Arkiverad 30 juli 2013 på Wayback Machine 55
  61. ↑ http://blog.coursera.org/post/65596539008/introducing-coursera-learning-hubs-global Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 55
  62. ↑ 1 2 http://therunet.com/news/2086-pervyy-v-rossii-coursera-learning-hub-nachal-rabotu-v-digital-october Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 56
  63. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/news/coursera_org_zagovorila_po_russki_s_digital_october Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 57
  64. ↑ http://education-events.ru/2014/03/20/presentation-of-coursera-translation-in-digital-october/ Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 59
  65. ↑ 1 2 http://edition.cnn.com/2013/06/21/business/opinion-koller-education-petersburg-forum Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 59
  66. ↑ http://education-events.ru/2013/11/15/itogi-telemost-s-eli-bildner-coursera-knowledge-stream/ Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 60
  67. ↑ http://te-st.ru/2013/05/16/coursera-meetup-do/ Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 60
  68. ↑ http://digitaloctober.ru/events/pervaya_vstrecha_slushateley_coursera_v_digital_october Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 61
  69. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/events/knowledge_stream_govorit_coursera Arkiverad 14 maj 2014 på Wayback Machine 62
  70. ↑ http://habrahabr.ru/company/abbyy/blog/216915/ Arkiverad kopia av 16 maj 2014 på Wayback Machine “Translating Coursera”: hur man skapar en plattform för att översätta världens bästa kurser till ryska
  71. ↑ http://education-events.ru/2013/11/10/13-noyabrya-2013-2000-msk-telemost-s-eli-bildnerom-coursera-s-mira-po-slovu-lekciya-knowledge-stream / Arkiverad 8 december 2013 på Wayback Machine Teleconference med Eli Bildner, Coursera. Kunskapsströmsföreläsning
  72. ↑ 1 2 http://hitech.vesti.ru/news/view/id/4291 Arkiverad 17 maj 2014 på Wayback Machine Courseras onlineföreläsningar kommer att översättas till ryska av volontärer
  73. ↑ 1 2 http://www.xakep.ru/post/62233/ Arkiverad kopia daterad 17 maj 2014 på Wayback Machine Officiell lansering av Translating Coursera-plattformen
  74. ↑ http://www.computerra.ru/96645/onlaynovoe-soobshhestvo-perevedyot-besplatnyie-kursyi-coursera/ Arkiverad 17 maj 2014 på Wayback Machine Nätgemenskapen kommer att översätta gratis Coursera-kurser
  75. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/events/welovecoursera Arkiverad 27 mars 2014 på Wayback Machine Låt oss översätta Coursera: Officiell lansering
  76. ↑ http://kompravda.eu/daily/26210/3095675/ Arkiverad kopia av 17 maj 2014 på Wayback Machine Kurser från världens bästa universitet översätts till ryska
  77. ↑ http://www.3dnews.ru/813777 Arkivkopia daterad 17 maj 2014 på Wayback Machine Beeline blev en partner i det offentliga utbildningsprojektet "Translating Coursera"
  78. ↑ https://www.coursera.org/about/programs/learningHubs Arkiverad 17 maj 2014 på Wayback Machine Coursera Learning Hubs
  79. ↑ 1 2 3 http://theoryandpractice.ru/posts/8063-russian_coursera Arkiverad 17 maj 2014 på Wayback Machine "Vårt mål är att göra Coursera mer tillgänglig i Ryssland"
  80. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 15 maj 2014. Arkiverad från originalet 17 maj 2014.   Till deltagare i Knowledge Laboratories
  81. ↑ 1 2 http://www.bbc.com/news/business-26925463 Arkiverad 18 maj 2014 på Wayback Machine Online-studenter kan inte låta bli att vara sällskapliga
  82. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/events/Laboratorija_Poleznaja_genetika Arkivkopia daterad 14 maj 2014 på Wayback Machine Användbar genetik
  83. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/events/Laboratorija_Dizaj_myshlenie_dlja_innovacij_v_biznese Arkiverad 17 juli 2014 på Wayback Machine Design Thinking for Business Innovation
  84. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/events/Laboratoija_Algoritmy_v_bioinformatike Arkiverad 13 maj 2014 på Wayback Machine Algorithms in bioinformatics
  85. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 15 maj 2014. Arkiverad från originalet 17 maj 2014.   En gratiskurs om gamification startar i Moskva
  86. ↑ TechCrunch Moscow . Hämtad 29 oktober 2017. Arkiverad från originalet 15 maj 2018.
  87. ↑ TechCrunch Moscow 2011 (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 10 januari 2013. Arkiverad från originalet den 14 mars 2013. 
  88. ↑ Kunskapsström (nedlänk) . Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 11 januari 2013. 
  89. ↑ Voice of Russia: 100 tusen ryssar gick med i "kunskapsströmmen" . Tillträdesdatum: 11 januari 2013. Arkiverad från originalet den 12 mars 2013.
  90. ↑ Moscow Venture Investment Development Fund: Chain Reaction  (otillgänglig länk)
  91. ↑ Den första händelsen i serien Chain Reaction  (länk ej tillgänglig)
  92. ↑ Digital oktober - Utbildningsprogram för generalförsamlingen startar i Ryssland (otillgänglig länk) . Hämtad 10 februari 2013. Arkiverad från originalet 13 februari 2013. 
  93. ↑ Nytt TV-projekt från Digital October "October Evolution" (otillgänglig länk) . Hämtad 17 april 2013. Arkiverad från originalet 20 april 2013. 
  94. ↑ Tekmi har utvecklat ett interaktivt kommunikationssystem för digitala oktobertittare Arkiverad 19 oktober 2017.
  95. ↑ RBC dagligen: En företagsinkubator kommer att öppnas på Krasny Oktyabr-anläggningens territorium . Datum för åtkomst: 10 januari 2013. Arkiverad från originalet den 3 februari 2012.
  96. ↑ Forbes: Varför behöver miljardären Mikhail Abyzov makt . Hämtad 10 januari 2013. Arkiverad från originalet 3 januari 2013.
  97. ↑ i-business.ru . Hämtad 11 januari 2013. Arkiverad från originalet 14 mars 2013.

Länkar