Invigningsceremoni för vinter-OS 2022

Invigningsceremoni för vinter-OS 2022
datumet 4 februari 2022
Plats Peking , Kina
Koordinater 39°59′30″ s. sh. 116°23′26″ E e.
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Invigningsceremonin för de XXIV vinter-OS ägde rum den 4 februari 2022 på National Stadium i Peking, Kina. Ceremonin regisserades av Zhang Yimou . Spelen öppnades av Kinas president Xi Jinping . Huvudtemat för ceremonin är "En värld, en familj" ( kinesiska: 世界大同 ，天下一家). Och snöflingan är huvudbilden av ceremonin, som går tillbaka till Svalbergens snöflingor från Li Bos dikt "Nordavindens sång" [1] ( kinesiska 北风行) och det västerländska uttrycket: "inga två snöflingor" är desamma" [2] [3] .

Början av ceremonin

Klockan 20:00 [2] (hädanefter Peking -tid ) började nedräkningen från 24 till 1. Vid varje siffra visades namnet på säsongen i den kinesiska solkalendern (från "regnvatten" till "vårens början") i kinesiska och engelska, och en rörlig bild motsvarande årstiden visades. Samtidigt, under säsonger från 24 till och med 11, dök också utdrag av berömda verk av kinesisk litteratur upp på kinesiska, till exempel den andra hälften av Du Mus dikt "Höstafton" ( kinesisk övning 秋夕) - för säsong "början av hösten". Efter nedräkningen dök månen upp , fjärilar fladdrade ut . Barnet blåste på fluffiga frön av en enorm maskros som fladdrade i mitten av stadion , och de flög upp i himlen, följt av fyrverkerier [2] .

Historia om de olympiska spelen

En föreställning börjar i mitten av stadion: en droppe bläck som har fallit från himlen förvandlas till sjudande, rullande vågor av Gula floden , varifrån en isbit kristalliseras. 24 "laserstrålar" sekventiellt " snickrar " namnen på städer och länder från de föregående 23 vinter-OS på kinesiska och engelska på denna kub. Sedan smälter strålarna samman till en enda stråle, som "klipper ut" namnet på landet och huvudstaden för de 24:e vinter-OS. Sex hockeyspelare går in på stadion , kastar en puck , den flyger in i en kub, och detta leder till att fem olympiska isringar skärs ut ur den . Snart öppnas den kinesiska isdörren bakom dem, och idrottare börjar gå in i paraden av nationer [2] .

Parade of Nations

Efter bildandet av de olympiska isringarna dök det upp hälsningar på stadion på många språk i världen (inklusive "Välkommen" på ryska ). Och klockan 20:17 började paraden av nationer [2] . Precis som med öppningsceremonin för de olympiska sommarspelen 2008 , berodde ordningen i vilken delegationerna lämnade på antalet slag i de kinesiska tecknen för delegationens namn -  med färre slag i det första tecknet som kom först. När antalet streck i den första hieroglyfen var lika, beaktades ordningen för strecken i den (se. Ordningen för att skriva streck i hieroglyfer ) med företräde för streck: 1. ㇐, 2. ㇑, 3. ㇒, 4. ㇏. Med samma första hieroglyf jämfördes också de andra hieroglyferna, och så vidare. Undantag: enligt punkt 2.1.5 i IOK:s protokollguide var Grekland först, och Folkrepubliken Kina, som värdland, var sist i paraden av nationer; dessutom följde Italien , som värdland för nästa vinter-OS , omedelbart före Kina [4] .

Under nationernas parad spelades 19 välkända verk [2] av klassisk musik , till exempel "March" från baletten " Nötknäpparen " av P. I. Tjajkovskij ( vid tiden för Japans passage ) och symfoni nr . Ryssland ). Under passagen av Folkrepubliken Kina framfördes " Ode till fosterlandet " [2] .

Tal

Vid öppningsceremonin höll ordföranden för OS:s organisationskommitté , Cai Qi , och ordföranden för Internationella olympiska kommittén , Thomas Bach , ett tal . Klockan 21:51 tillkännagav Kinas president Xi Jinping invigningen av OS 2022, vilket orsakade stor entusiasm från allmänheten, fyrverkerier i form av en " hälsningstall " [2] lanserades i luften .

Efter den olympiska hymnen talades de olympiska ederna på kinesiska från idrottarna (skidåkaren Wang Qiang och snowboardåkaren Liu Jiayu ), domarna (freestyledomaren Tao Yunchun) och tränarna (snowboardtränaren Ji Xiaooou) [2] .

Motto för OS 2022

Efter öppnandet av spelen dök 76 personer från hela världen upp på stadion, och framför dem, som en flod av tiden, vecklades en rulla av fotografier ut som skildrade gemensamma sorger och glädjeämnen, som tillsammans övervinner svårigheter (inklusive de som hör ihop med pandemin ), gemensam kamp för att förverkliga sina drömmar. Och mönstret av kinesiska knutar , som ger människor enighet och lycka, längs stranden av denna flod förvandlades gradvis till mottot för OS 2022 på kinesiska och engelska: "Tillsammans för en gemensam framtid" ( kinesisk övning 一起向未来, Engelska  Together for a Shared Future ) [2] .

Utföra den olympiska flaggan

Den olympiska flaggan bars av sex idrottare [2] :

Psalmer

Strax efter starten av öppningsceremonin spelade trumpetarpojken melodin av låten "I and my Motherland" , människor från olika samhällsskikt, ledare, representanter för 56 nationaliteter i Kina , passerade den nationella flaggan för Kina. Kina till varandra, levererade det till vakterna och under allmän sång av nationalsången höjde Kina det till flaggstången [2] .

Den olympiska hymnen framfördes av en kör med 44 barn från Fuping County ( Hebeiprovinsen , Kina) på grekiska under hissningen av den olympiska flaggan efter att den fördes till stadion [2] . Barn förberedde sig för dess avrättning i tre månader.

Att tända den olympiska lågan

Under Nationernas Parade, framför varje lands delegation, bar en representant för värdlandet en snöflingaformad skylt med namnet på delegationen på både engelska och kinesiska. Efter paraden bildade alla sådana "snöflingor" av de deltagande delegationerna en stor "snöflinga". Klockan 22:10 nådde den olympiska lågan från Olympia stadion. Efter den olympiska hymnen skickades den runt på stadion av 5 idrottare födda under decennierna 1950 ( Zhao Weichang ), 1960 ( Li Yan ), 1970 ( Yang Yang ), 1980 ( Su Bingtian ) och 1990 ( Zhou Yang ) ). Och den olympiska lågan överlämnades till två idrottare födda under decenniet 2000: skidåkaren Dingier Ilamujiang och den nordiska kombinerade idrottaren Zhao Jiawen , som placerade en fackla med den olympiska lågan i mitten av en stor "snöflinga" , för första gången i den olympiska historien nära elden - "mikroflame" ( kinesisk ex.微火), som återspeglar idéerna om miljöskydd [2] [5] .

Andra höjdpunkter under ceremonin

Innan den olympiska flaggan togs ut på snöisen lämnade 4 grupper om 6 konståkare i rött och, till låten Imagine John Lennon, röjde vägarna med det nya olympiska mottot "Faster, Higher, Stronger - Together" på kinesiska och engelska [2] .

Efter de olympiska löftena visades en kortfilm "Framtida mästare" ( kinesiska: 未来 的冠軍) på skärmen på stadion, som visade hur barn tog sina första steg i vintersport. Denna naturliga och direkta inlärningsprocess såg rolig ut och orsakade skratt och leenden från publiken. Barnen själva log i filmen: när de föll tappade de inte modet, de reste sig upp igen och fortsatte sina studier. Barn dök upp på stadion och sjöng låten "Tusentals snöflingor tävlar i öppenhet..." ( kinesiska : 千万雪花, 竞相开放) på kinesiska och engelska. I deras händer dök det upp ficklampor i form av statyetter av vita duvor , med en sång sprang barnen till mitten av stadion och bildade en lysande figur av hjärtat runt en stor "snöflinga" [2] .

Ärade gäster

Ceremonin deltog av hedrade gäster från Kina [2] :

Ceremonin deltog av hedrade gäster från andra länder i världen [2] :

Ceremonin deltog av hedrade gäster från internationella organisationer [2] :

Anteckningar

  1. ↑ Sång om nordanvinden (översatt av E. V. Balashov) // Kinesiska landskapstexter / Ed. V. I. Semanova . - M . : Moscow Universitys förlag, 1984. - S. 87. - 320 sid. - 71 500 exemplar.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 _ _  _ _ www.people.com.cn (5 februari 2022).
  3. ↑ Indira Shestakova. "En värld, en familj" De bästa ögonblicken under öppningsceremonin för vinter-OS 2022 i Peking . Internationella olympiska kommittén (4 februari 2022).
  4. ↑ Framtida olympiska värdar för att få framträdande plats i idrottares parader  . Internationella olympiska kommittén (3 december 2019).
  5. ↑ Danny Lewis. Invigningsceremonin i Peking 2022 – Olympisk kittelbelysning avslutar en spektakulär show  . Internationella olympiska kommittén (4 februari 2022).