Kombinerat fonogram

Ett kombinerat fonogram är ett fonogram placerat på ett gemensamt medium med en bild i kinematografi och videoinspelning . Oftast används begreppet i förhållande till optiska eller magnetiska fonogram applicerade på film i kombinerade filmkopior [1] . På grund av användningen av en gemensam bärare vid visning av filmer med ett kombinerat ljudspår krävs inte synkronisering av ljud med bilden [2] .

Optiskt fonogram , fotografiskt fonogram  - ett eller flera spår med optisk ljudupptagning på film, avsedda för återgivning med den fotoelektriska metoden.

Ett magnetiskt fonogram erhålls som ett resultat av att kopiera ljudspåret från en film på remsor av magnetisk lack som appliceras på filmen från sidan av substratet. De flesta moderna biografsystem är designade för att använda optiska eller magnetiskt kombinerade ljudspår, men vissa av dem, såsom IMAX , tillhandahåller ett separat medium i form av en optisk skiva eller magnetband , vilket kräver ytterligare synkronisering med bilden.

Tillverkningsteknik

Inledningsvis, inom professionell kinematografi, spelades ett optiskt ljudspår in direkt från mikrofoner på en speciell "fonogram"-film av en separat apparat. Synkronisering observerades på grund av en gemensam drivning eller synkrona elmotorer i separata mekanismer för film- och ljudinspelningsapparater [3] .

Ström tillfördes de båda enheternas elektriska motorer från en gemensam växelströmskälla , vilket säkerställde att deras rotation var i fas. En separat film är nödvändig på grund av förskjutningen av ljudspåret i förhållande till bilden på en gemensam bärare, vilket gör det svårt att redigera en ljudfilm [4] . Dessutom kräver ljud- och bildinspelning i de flesta fall olika fotografiska egenskaper hos filmen. Därför användes synkron filmning med skapandet av ett kombinerat ljudspår direkt på originalnegativet endast under de första åren av utvecklingen av ljudfilm . Senare fick tekniken begränsad användning i dokumentärer och tv i smalfilmskameror, och ljudet från långfilmer spelades in på ett separat medium [5] .

Fonogramnegativet inspelat på en separat film efter laboratoriebearbetning kunde användas för att skriva ut kombinerade filmkopior, men ett fungerande positivt av fonogrammet trycktes tidigare från det, som monterades parallellt med bildens arbetspositiv. De sammansatta fungerande positiven av bilden och fonogrammen överlämnades till urvalskommittén, som godkände filmen "på två filmer" [6] [7] . Med spridningen av magnetisk ljudinspelning gav den klassiska tekniken för att erhålla ett optiskt ljudspår vika för den "magnetofotografiska" processen [8] . I Sovjetunionen var en fullständig övergång till den magnetiska teknologin för produktion av primära fonogram den första som genomfördes av A. Dovzhenko Film Studio 1949-1950 [9] [10] . I den magnetofotografiska processen spelas de ursprungliga fonogrammen in på magnetband . Efter att ha redigerat och blandat flera originalfonogram till ett gemensamt, skrivs det om från magnetband till film [11] . Det utvecklade optiska ljudspåret ( överinspelningsnegativ ) används för att göra ett kombinerat ljudspår av filmkopior [12] . För att få ett ominspelningsnegativ på 35 mm film i Sovjetunionen användes ljudinspelningsenheter "1D-3". En liknande anordning kallad "1D-4" gjorde det möjligt att samtidigt spela in två ljudspår på en 32 mm (2 × 16) filmfilm, avsedd för utskrift av 16 mm filmkopior [13] .

Filmkopior för filmdistribution trycks på filmkopieringsfabriker från dubbla negativ erhållna från ett masterpositiv , på vilket bilden och det optiska ljudspåret vanligtvis kombineras under tryckprocessen [14] . Ett fotografiskt fonogram skrivs ut genom kontakt från ett ominspelningsnegativ endast med kontinuerlig rörelse av filmen. I intermittenta filmkopiatorer kopieras fonogrammet på en separat trumma. I kontinuerliga (roterande) utskriftsenheter kan ett fonogram skrivas ut på en gemensam trumma med en bild, om originalet är ett kombinerat dubbelnegativ, eller i ett separat "ljudblock" [15] . I det senare fallet, som är typiskt för produktion av filmkopior , sker utskrift från bildens negativ på en trumma och från negativet på fonogrammet på den andra.

Sedan andra hälften av 1950-talet, förutom det optiska kombinerade ljudspåret i Cinemascope och Todd AOs filmsystem , såväl som deras variationer, har det magnetiska ljudspåret blivit utbrett. Spår av magnetisk lack applicerades på motsvarande sektioner av filmkopian efter dess kemisk-fotografiska bearbetning [16] . I Sovjetunionen användes speciella bevattningsmaskiner "MP-4", "MP-6" och "MP-7" med en kapacitet på 1400-2000 linjära meter per timme [17] för detta . Sedan kopierades filmens originalljudspår, inspelat på magnetband, till dessa spår med magnethuvudena på speciella elektrokopiatorer [18] . Cinemascope magnetiska fonogram (som dess sovjetiska analoga Wide Screen ) bestod av fyra spår applicerade utanför och inuti perforeringen. Som ett resultat innehöll filmkopian tre främre ljudkanaler och en spektakulär en: med hjälp av kontrollsignalen som spelades in på det fjärde spåret matades ljudeffekter till ytterligare högtalare placerade runt publiken [19] . Sex-kanals soundtracket "Todd AO" placerades också på fyra magnetiska spår, och gav fem frontkanaler och en spektakulär, arbetande på en princip som liknar bredbildsfilmkopior. I slutet av 1960 -talet började magnetiskt överlagrade ljudspår av bredbilds "stereo" filmkopior att ersättas av ett optiskt spår placerat på samma plats som i det klassiska formatet [20] . Detta berodde på många olägenheter, bräcklighet och lägre kvalitet hos magnetiska fonogram på film jämfört med de som spelades in på konventionellt magnetband [21] .

Av samma skäl övergavs senare magnetspår på filmkopior i storformat . De ersattes av digitala optiska fonogram, som har förbättrat ljud jämfört med analoga optiska och magnetiska fonogram [22] . För närvarande använder filmproduktion digital ljudinspelning av det primära fonogrammet, som sedan kodas om till digitala och analoga optiska kombinerade fonogram. Moderna filmkopior kan innehålla upp till tre kombinerade ljudspår, varav ett är analogt och de andra två är digitala. Som regel är dessa fonogram kodade i Sony SDDS- och Dolby Digital- systemen [22] . För att spela sådana fonogram är en speciell digital ljudenhet installerad på filmprojektorn, som stöder ett av systemen. Flerspårsutskrifter är utformade för att säkerställa att filmutskrifter är kompatibla med det största antalet biografer som stöder olika system.

Flerkanaliga fonogram

Digitala och analoga ljudspår som används i moderna filmkopior innehåller flera kanaler med ljudinformation för att skapa surroundljud och effekten av ljud som följer dess källa på skärmen. Idén om ett flerkanaligt optiskt spår dök upp samtidigt med ljudfilmens tillkomst, men implementerades först 1940 i det optiska ljudinspelningssystemet Phantasound , som inte användes i stor utsträckning på grund av dess komplexitet [23] . De första massproducerade systemen av flerkanaligt ljud i formaten " Cinerama " och " Kinopanorama " baserades på ett separat magnetband [24] [25] . Kombinerade flerkanaliga ljudspår dök upp först efter uppfinningen av tekniken för att applicera magnetisk lack på film. Det första var det fyrkanaliga ljudet från CinemaScope - systemet, och efter det dök det sexkanaliga ljudet upp i det stora formatet Todd AO - systemet [26] [27] . Moderna digitala optiska ljudspår låter dig spela in från 5 till 8 oberoende ljudkanaler.

Moderna kombinerade ljudspår

Den högsta avkastningen tillhandahålls av ett optiskt ljudspår på svartvita filmer, bestående av metalliskt silver [28] . Utseendet på färgfilm på flerskiktsfilmer gjorde det nödvändigt att leta efter sätt att förbättra kvaliteten på ljudspåret, eftersom bilden av sådana filmer består av färgämnen och silver löses upp vid blekningsstadiet. Ett fonogram som består av färgämnen har en lägre ljudkvalitet, eftersom det fördröjer blåviolett strålning mycket värre än silver, som de vanligaste typerna av fotoceller är mest känsliga för. Filmkopior tryckta med hydrotypmetoden hade inte en sådan nackdel , eftersom deras fonogram bestod av silver av ett svartvitt filmämne, på vilket det var förtryckt. Hydrotypmetoden för att skriva ut filmkopior är dock relativt dyr, och tekniken för att göra ett silverljudspår på flerskiktsfilmer i färg har blivit utbredd. För att få ett silverfonogram användes speciella bearbetningsmaskiner som separat bearbetade sektioner med en bild och ett fonogram [29] . Effekten av suddighet reducerades genom att skriva ut endast i filmens övre magentaskikt [* 1] . Ett trögflytande skyddsskikt applicerades på sektionen av filmen med fonogrammet tryckt på detta sätt av en speciell applikatoranordning, som förhindrade verkan av blekning. Som ett resultat blev silvret, som fanns på platsen för fonogrammet, kvar i filmen [30] .

Sedan 2006 har tekniken med så kallade cyan fonogram ( eng.  Dye Track ) använts flitigt [28] [31] . Ett sådant fonogram består endast av cyan ( engelsk  cyan ) färgämne av en färgfilm (tryckt i det röda känsliga lagret av filmen genom ett rött ljusfilter ) och blekas tillsammans med bilden, vilket förenklar tekniken för laboratoriebehandling [32] . Användningen av speciella ljudavläsningsblock med röd ljuskälla gör det möjligt att uppnå en effektivitet som är jämförbar med den för ett silverfonogram [33] . Det blå färgämnet blockerar rött ljus mest eftersom det är ett komplement till det. De flesta moderna filmutskrifter produceras med cyananalog Dolby SR och digital SDDS, som avläses i en filmprojektor av ett ljudblock baserat på en röd LED-laser. Ljudblock för att läsa sådana fonogram kan dessutom utrustas med filmprojektorer med föråldrade ljudavläsningssystem. Det digitala Dolby Digital-spåret stöder inte cyan ljudspårteknik och skrivs ut utan färgfilter i alla tre filmskikten.

Analoga ljudspår

Tre typer av brusfria analoga ljudspår kan användas i hyrfilmkopior [34] :

Ett monofoniskt optiskt spår finns på arkivfilmkopior som släpptes av sovjetisk filmdistribution fram till slutet av 1980-talet. Bredden som tilldelats den på 35 mm film har varit oförändrad sedan 1932 på 1/10 tum , eller 2,54 mm [37] . Enligt GOST 25704-83 upptog ett tvåspårs fotografiskt ljudspår av 35 mm filmkopior en bredd på 1,90 mm, och på 16 mm filmer var samma storlek 1,50 mm [38] . Sedan början av 1990-talet har det optiska ljudspåret fått den nya internationella standarden ISO 17266 och ligger på ett 1,93 mm brett spår på 35 mm film. 16 mm filmutskrifter är inte tillgängliga för närvarande. Ett modernt analogt fonogram skapas med en mer komplex teknik och kan vara av två varianter:

Den sista typen av fonogram ger den högsta ljudkvaliteten: ett dynamiskt omfång på 60 dB, en bandbredd på upp till 12,5 kHz (upp till 16 vid inspelning med laser) och en övertonskoefficient på mindre än 1 % [39] .

Digitala ljudspår

Det första digitala formatet för filmljud var CDS ( Cinema Digital Sound ), utvecklat av  Optical Radiation Corporation i samarbete med Kodak 1990 [ 40] . Ett sexkanaligt optiskt digitalt fonogram av denna standard trycktes på filmen istället för den vanliga analoga mellan perforeringen och bilden [41] . Endast ett fåtal filmer släpptes under detta system på grund av oförmågan att distribuera filmkopior med vanliga filmprojektorer. Därefter fick digitala fonogram av andra standarder, placerade på andra delar av filmen, stor spridning, vilket gjorde det möjligt att behålla det analoga fonogrammet på sin vanliga plats som backup eller för vanliga filminstallationer [40] . Vid överträdelser av digital ljudavläsning på grund av skada på filmen eller av andra skäl, växlar projektorns ljudblock automatiskt till analog uppspelning tills det digitala ljudet återställs till det normala.

Till skillnad från CDS-standarden, som inte använde ljuddatakomprimering, ger moderna digitala fonogram olika förlustkompressionstekniker baserade på borttagning av "överflödig" information. Som regel finns det på de flesta filmkopior flera digitala fonogram av olika standarder, vilket möjliggör distribution i biografer utrustade med olika utrustning som stöder något av dessa system. De mest utbredda är två typer av kombinerade digitala fonogram.

Dolby Digital

1991 utvecklade Dolby Laboratories en digital teknik för optisk inspelning och uppspelning av flerkanaligt ljud för Dolby Digital 35 mm film [42] . Oberoende vänster-, mitt-, högerkanaler, separata vänster och höger surroundljudskanaler i hallen, plus en lågfrekvent effektkanal omvandlades till en digital ström, som sedan utsattes för informationskomprimering med Dolby AC-3- algoritmen . Digital information placerades på den "icke-fungerande" delen av filmen - mellan perforeringshålen . [43] Förutom flerkanaligt ger Dolby Digital optisk digital inspelning ett stort dynamiskt omfång på 97 dB, en bandbredd på 20 Hz till 20 kHz, låg harmonisk distorsion på 0,001 % och förbättrad inspelningshållbarhet [44] [45] . Den första Dolby Digital -filmen , Batman Returns , visades på bio 1992 . För närvarande har Dolby Digital- standarden fått den största distributionen i rysk filmdistribution, trots den relativt låga ljudkvaliteten jämfört med andra digitala standarder [46] . En modernare version av Dolby Digital Surround EX innehåller en extra bakre kanal och användes först i Star Wars -filmen . Avsnitt I: The Phantom Menace " 1999 [44] [42] .

SDDS

Sony Dynamic Digital Sound (SDDS) är Sonys digitala flerkanaliga ljudsystem . Systemet användes först för att spela in ljudet av The Last Action Hero 1993 [ 42] . Åtta- eller sex-kanals filmljudspår är fotografiskt tryckta på ett cyanskikt av 35 mm film från filmens båda kanter utanför perforeringarna. Båda spåren i det "cyan" ljudspåret med en ömsesidig offset på 7 bildrutor duplicerar varandra för att öka tillförlitligheten för uppspelningen [44] . SDDS -systemet använder ATRAC - förlustkodning ( Adaptiv Transform Acoustic Coding ) [42 ] .  I ett åtta-kanals SDDS -fonogram är bithastigheten 1136 kbit/s [47] . För kompatibilitet med utrustning som redan är installerad på biografer har utvecklarna tillhandahållit avkodning av ett åttakanaligt ljudspår till sex- och fyrakanalsljud [42] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Detta gäller de vanligaste "överförda" positiva filmerna, där ett magentafärgat färgämne syntetiseras i det övre grönkänsliga lagret.

Källor

  1. ↑ Ordlista över filmiska termer, 2007 , sid. 207.
  2. ↑ Photokinotechnics, 1981 , sid. 91.
  3. ↑ Filmutrustning, 1988 , sid. 194.
  4. ↑ Hur skärmen blev en högtalare, 1949 , sid. 88.
  5. ↑ Dmitrij Masurenkov. Bio. Konst och teknik  // "MediaVision" : tidning. - 2011. - Nr 9 . - S. 60 . Arkiverad från originalet den 14 september 2014.
  6. ↑ Grundläggande om filmproduktion, 1975 , sid. 384.
  7. ↑ Film- och fotoprocesser och material, 1980 , sid. 121.
  8. ↑ Fundamentals of film technology, 1965 , sid. 359.
  9. ↑ Teknik för film och television, 1967 , sid. 13.
  10. ↑ Magnetisk inspelning i filmteknik, 1957 , sid. 168.
  11. ↑ Magnetisk inspelning i filmteknik, 1957 , sid. åtta.
  12. ↑ Fundamentals of film technology, 1965 , sid. 34.
  13. ↑ Fundamentals of film technology, 1965 , sid. 400.
  14. ↑ Traditionell optisk filmteknik, 2007 , sid. 164.
  15. ↑ Filmer och deras bearbetning, 1964 , sid. 183.
  16. ↑ Filmprojektionsteknik, 1966 , sid. 88.
  17. ↑ Fundamentals of film technology, 1965 , sid. 412.
  18. ↑ Grundläggande om filmproduktion, 1975 , sid. 371.
  19. ↑ Teknik och bioteknik, 2009 , sid. trettio.
  20. ↑ Teknik och bioteknik, 2009 , sid. 33.
  21. ↑ Soundtrack av filmkopior, 2012 , sid. tio.
  22. ↑ 1 2 Utvecklingen av Dolby ljudteknologier (länk ej tillgänglig) . Dolby Digital. Hämtad 12 juni 2012. Arkiverad från originalet 29 augusti 2013. 
  23. ↑ Cinema Technology, 1998 , sid. 9.
  24. ↑ Grundläggande om filmproduktion, 1975 , sid. 34.
  25. ↑ Fundamentals of film technology, 1965 , sid. 451.
  26. ↑ CinemaScope  . _ Filmformat . filmfotografer. Tillträdesdatum: 26 juni 2015. Arkiverad från originalet 9 januari 2012.
  27. ↑ Fundamentals of film technology, 1965 , sid. 521.
  28. ↑ 1 2 Inspelning och uppspelning av information. Termer och definitioner . GOST 13699-91 . Techexpert (1 januari 1992). Tillträdesdatum: 6 november 2016. Arkiverad från originalet 7 november 2016.
  29. ↑ Film- och fotoprocesser och material, 1980 , sid. 138.
  30. ↑ Soundtrack av filmkopior, 2012 , sid. 36.
  31. ↑ Sergej Alekhin. Ljudutrustning för biografen  // "Teknologi och bioteknik": tidning. - 2006. - Nr 5 . Arkiverad från originalet den 16 oktober 2012.
  32. ↑ Moderna filmer för filmproduktion, 2010 , s. 19.
  33. ↑ Modern rysk film, 2010 , sid. 23.
  34. ↑ 1 2 Sergey Alekhin. Ljudutrustning för biografen  // "Teknologi och bioteknik": tidning. - 2006. - Nr 3 . Arkiverad från originalet den 16 oktober 2012.
  35. ↑ Fundamentals of film technology, 1965 , sid. 107.
  36. ↑ Soundtrack av filmkopior, 2012 , sid. elva.
  37. ↑ Filmprojektion i frågor och svar, 1971 , sid. 46.
  38. ↑ Filmmaterial . Bildfält och inspelningsspår . GOST 25704-83 . BIBLIOTEK ÖVER GOSTS, STANDARDER OCH NORMATIV (1 januari 1985). Hämtad 30 juli 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  39. ↑ 1 2 3 Soundtrack av filmkopior, 2012 , sid. fjorton.
  40. ↑ 1 2 Om flerkanalig ljudåtergivning, 2008 , sid. fjorton.
  41. ↑ Soundtrack av filmkopior, 2012 , sid. 17.
  42. ↑ 1 2 3 4 5 Om flerkanalig ljudåtergivning, 2008 , sid. femton.
  43. ↑ "Hemmabio" och Dolby Laboratories-teknologier. G. Vysotsky SATPRO november 2000 (otillgänglig länk) . Hämtad 19 juli 2015. Arkiverad från originalet 21 juli 2015. 
  44. ↑ 1 2 3 Soundtrack av filmkopior, 2012 , sid. arton.
  45. ↑ Utvecklingen av filmljud. Del 1. Teknik "Projectionist", nr 6, 1999 Arkiverad 23 juli 2015 på Wayback Machine lby]
  46. ↑ Modern rysk film, 2010 , sid. 24.
  47. ↑ Soundtrack av filmkopior, 2012 , sid. 19.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk