Shapira, Moses

Moses Shapira
tysk  Moses Wilhelm Shapira
Namn vid födseln tysk  Moses Wilhelm Shapira
Födelsedatum 1830( 1830 )
Födelseort Kamenets-Podolsky , ryska imperiet
Dödsdatum 9 mars 1884( 1884-03-09 )
En plats för döden Rotterdam , Nederländerna
Medborgarskap preussen
Ockupation antikhandlare
Make Rosetta Yokel
Barn Elizabeth Shapira
Miriam Arry
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Moses Wilhelm Shapira ( tyska  Moses Wilhelm Shapira , heb. מוזס וילהלם שפירא ‏; 1830, Kamyanets-Podilsky  - 9 mars 1884, Rotterdam ) - en souvenirhandlare och antikvarie från Jerusalem , ett ämne för Preussen , känd som förvärvet av äkta antika manuskript, så ett misslyckat försök att förfalska "moabiska idoler" 1873. 1883 erbjöd han British Museum de antika manuskripten av Femte Moseboken på huden, som påstås ha upptäckts av honom i Judeiska öknen , men anklagades för förfalskning och begick självmord. De manuskript som erbjöds museet gick snart förlorade. Intresset för Shapira-fallet återuppstod 1947 efter Qumranfynden . Den främsta förespråkaren av Shapiras rehabilitering var professorn Menachem Mansour vid University of Wisconsin [1] . British Museum , i en katalog för en förfalskningsutställning 1990, erkände att Shapira-fallet var ett klassiskt exempel på expertfel [2] . Diskussionen om äktheten av Shapiras fynd och omfattningen av hans inblandning i tillverkningen av förfalskningar är dock långt ifrån över.

Biografi

Biografin om M. Shapira innan han flyttade till Jerusalem är främst känd från hans framställning till den preussiske konsuln 1860 om medborgarskap. Han kom ursprungligen från Kamyanets-Podilskyi , där han fick en traditionell judisk utbildning. 1856 beslöt hans far att flytta till Jerusalem , som då tillhörde det osmanska riket . På väg till Bukarest konverterade Moses Shapira till lutherdomen . I Jerusalem bosatte han sig nära den anglikanska missionen vid Kristi kyrka, studerade vid House of Crafts [3] . Utan medborgarskap bad han om och fick preussiskt medborgarskap och 1861 gifte han sig med en tysk sjuksköterska, Rosette Jokel, med vilken han fick två döttrar. Yngsta dottern Maria blev senare en fransk författare under pseudonymen Miriam Arry (1875-1958). 1914 publicerade hon sin självbiografiska roman, The Little Daughter of Jerusalem, där hon ägnade mycket utrymme åt sin far [4] . Efter att ha gift sig lämnade Shapira tjänsten i den anglikanska missionen och öppnade en souvenirbutik på Christian Street, där han också handlade med antikviteter från lokala invånare. Shapira fick ett rykte som en pålitlig antikvarie, och försåg biblioteken i Berlin och London med värdefulla hebreiska texter, främst från Jemen . Moses Wilhelm upptäckte och sålde därefter till Tyskland en kommentar till Midrash skriven av Maimonides .

År 1868 upptäcktes Mesha-stelen , inskriven med den moabitiska kungen Mesha . Snart dök det upp föremål gjorda av lera på marknaden i Jerusalem, som sades ha hittats vid stelens fot. Shapira åtog sig att sälja "Moabs idoler" till Berlinmuseet; för 1 700 lerföremål betalade tyskarna 22 000 thaler . Den franske konsuln i Jerusalem, Charles Clermont-Ganneau , fick reda på att dessa "antikviteter" gjordes i verkstaden hos Selim al-Kari, Shapiras affärspartner [5] .

De stora inkomsterna som Shapira fick tillät honom att hyra för familjen " Castle Rashid " - ett stort hus på Rav Kook Street [6] . Hans rykte som bokhandlare blev inte lidande - flera manuskript förvärvades av borgmästaren i San Francisco, Adolphe Sutro .

Fallet med Shapira-manuskripten

Enligt Shapira själv besökte han 1878 Sheikh Mahmud al - Arakat, från vilken han fick veta att beduinerna hade hittat några gamla "häxkonstroller" insvepta i förfallen duk. Som ett resultat lyckades han få flera fragment av manuskript på huden från sheiken, där han kände igen fragment av " Deuteronomy ", men utan den sista delen, som berättar om Moses död . Shapira föreslog att det till och med kunde vara hans autograf.

Manuskripten låg i Shapiras hus i fem år, och först 1883 överlämnade han dem till professor Schroeder, den tyske konsuln i Beirut , som ansåg dem autentiska. En undersökning i Berlin av professor Lepsius slutade dock med att manuskripten – tre långa läderremsor – erkändes som en "skamlös förfalskning". Ändå tog Shapira sitt fynd till London och erbjöd sig att köpa rullarna till British Museum för 1 000 000 pund, en enorm summa för dessa tider (motsvarande 88 miljoner pund 2013) [7] . Först mötte de honom vänligt, även om kartografen K. Konder, som arbetade i Moabs öken, trodde att lergrottorna var fuktiga och att bevarandet av lädermanuskript där var otroligt. Ännu allvarligare tvivel väcktes av Shapiras rapport att manuskripten var inslagna i linne. Efter upptäckten av Qumran-manuskripten 1947 överensstämde alla dessa detaljer i Shapiras berättelser med omständigheterna kring de faktiska fynden; när det gäller textinnehåll finner innehållet i den publicerade delen av Shapira-rullarna också en korrespondens i Qumran-texterna [1] .

Till en början var Shapiras konsekventa kritiker endast C. Clermont-Ganneau , som kom till London med flit. Enligt den franske arkeologen använde Shapira synagoga läderrullar som inte var mer än 300 år gamla och skar sedan av den nedre kanten av rullningen och behandlade den med kemiska reagenser. Texten i Femte Moseboken ändrades godtyckligt och skrevs sedan i en skrift som liknade Moabs sten . Snart hittades rullar med liknande skurna kanter i British Library, som dessutom förvärvades från Shapira själv redan 1877.

Efter en skarp serie artiklar i London Times den 23 augusti 1883 grälade Shapira med sin tidigare allierade, professor David Ginzburg (infödd i Warszawa) och lämnade London. Han återvände inte till Jerusalem och skickade inte ens ett enda brev till sin familj. När han flyttade från stad till stad, den 9 mars 1884, anlände han till Rotterdam, där han hyrde ett rum på Bloomendal Hotel och sköt sig själv.

Den 16 mars 1885 såldes Shapiras manuskript, totalt 15 läderrullar, för £18 och 5 shilling (£1 720 2013) till en antikvitetshandlare som ställde ut dem på den anglo-judiska historiska utställningen i Albert Hall 1887. Sedan såldes de vidare för 25 pund (2400 pund 2013) till Sir Charles Nicholson, professor vid University of Sydney. Sedan går spåren av Shapira-rullarna förlorade. Enligt en version brann manuskripten ner under en brand i Nicholsons hus i London 1899 [4] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Mansoor M. Fallet med Shapiras rulla från Döda havet (5 Mosebok) från 1883 // Wiskonsin Academy of Sciences, Arts and Letters. - 1958. - Vol. 147. - S. 183-225.
  2. ↑ Shapira-mysteriet . Tidernas hemligheter (3 mars 2015). Hämtad: 12 juli 2016.
  3. ↑ Aviva och Shmuel Bar-Am. I en mästare förfalskares fotspår . The Times of Israel (2 november 2013). Hämtad: 12 juli 2016.
  4. ↑ 1 2 Zhukhovitsky .
  5. ↑ Encyclopaedia Britannica. Elfte upplagan. Vol. 24. L., 1911. S. 803.
  6. ↑ Dmitrij Khotckevich. Shapira-svindlaren och rabbinen Kook . Många namn på en gata (3) . IL-territoriet (2013-09-16). Hämtad: 12 juli 2016.
  7. ↑ Översättning baserad på RPI-bas per Measuringworth Fem sätt att beräkna det relativa värdet av ett brittiskt pundbelopp, 1830 till idag  . MeasuringWorth.com. Hämtad 17 mars 2015.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet