Sherlock Holmes (film)

"Sherlock Holmes" ( eng.  Sherlock Holmes ) - detektivthriller Guy Ritchie , som är baserad på Arthur Conan Doyles verk om Sherlock Holmes , även om huvudintrigen är original. Filmen hade premiär den 24 december (i Ryssland - 31 december) 2009 .

Plot

Filmen utspelar sig 1890 . Den största detektiven Sherlock Holmes och hans assistent doktor Watson förhindrar den sista av de sex rituella offren . Förövaren av brotten, den mystiske Lord Blackwood, döms till döden .

Holmes är uttråkad under de kommande tre månaderna - han kan inte hitta en lönsam affär för sig själv, dessutom lägger en väns förlovning och flytt bara bränsle på elden. Ändå lyckas John övertala Sherlock att gå på middag och träffa sin fästmö Mary Morstan , men kvällen slutar i en skandal.

Under tiden hånar Lord Blackwood, som dömts till döden genom hängning , fångarna och vakterna. Hela fängelset är i panik, och hela London väntar på trollkarlens död. Galgen är rest, Blackwoods sista önskan är en dejt med Sherlock Holmes, mannen som stoppade honom.

Nästa morgon får Sherlock besök av sin gamla bekant - den världsberömda brottslingen Irene Adler , som han har komplexa känslor med. Hon erbjuder honom pengar för att hitta en man - en rödhårig dvärg som heter Luke Rearden. Sherlock vägrar, även om han sedan i hemlighet förföljer henne för att ta reda på vem hennes kund är.

När de återvänder hem får Holmes och Watson obehagliga nyheter - Lord Blackwood "har uppstått från de döda": hans gravsten slogs ut från insidan, och i kistan ligger kroppen av dvärgen, som Irene letade efter. Nu står Watsons rykte som läkare på spel, för han förklarade Blackwoods död vid avrättningen.

När de besöker Rierdens hus får Holmes och Watson veta att han har varit i kontakt med den "avlidne" herren. De kunde lära sig mer, men Blackwoods män bryter sig in i huset för att förstöra spår av offrets mystiska experiment. En handgemäng börjar, två av Blackwoods hantlangare neutraliseras, men deras medbrottsling, krossade Dredger under handgemängen, som gradvis flyttade till varvet, förstör rekvisitan på skeppet under konstruktion. För att ha skadat någon annans egendom tas Holmes och Watson i förvar. Watson släpps snart mot borgen från Mary. De gör också en borgen för Holmes och tar honom till ett hemligt ockult sällskap - de fyra ordens tempel. Ordens ledning – överdomare Sir Thomas Rotheram, inrikesminister Howard och Storbritanniens ambassadör i USA John Standish – ber Sherlock att stoppa Blackwood. Enligt dem kommer den tidigare medlemmen av orden att anropa en mystisk makt med vilken han kommer att förändra världen. I samtalet gissar Holmes att Sir Thomas är Blackwoods far, och varnar honom för att han kan bli nästa offer, eftersom resten av Blackwood-familjen redan är döda.

Holmes inser att Blackwoods män "täcker sina spår" och går till Irene för att varna henne för faran. När Sherlock vägrar att lämna med henne, drogar Irene honom med vin och sömntabletter och flyr. När Holmes vaknar upp får han veta att Sir Thomas dödades i sitt hus samma kväll. Där hittar han ett hemligt rum med en bild av en sfinx.

Vid ett hemligt möte med Temple-medlemmar tillkännager Howard Blackwood som den nya chefen. Standish motsätter sig idén och säger att de "krafter" som Blackwood har kallat på inte kan kontrolleras. Blackwood, som kom till mötet, berättar öppet för USA:s ambassadör att den " fd kolonin " återigen kommer att återvända till det brittiska imperiets sköte med Blackwood i spetsen. Standish skjuter honom, men han börjar bränna sig och kastar sig ut genom fönstret i panik. Templets medlemmar, som trodde på Blackwoods kraft, accepterar en kopp från Howards händer och dricker ur den som ett tecken på trohet. Slutligen instruerar Blackwood inrikesministern att ta med Holmes.

Efter nya spår går Holmes och Watson till en industrifabrik där de träffar Blackwood. Men de saknar det på grund av Irene, som måste räddas från en bandsåg för att slakta griskroppar. Dessutom lämnar Blackwood en explosiv anordning, vilket får fabriken att flyga upp i luften.

Efter att ha återhämtat sig från explosionen upptäcker Holmes att Howard har utfärdat en arresteringsorder. Efter att ha sett till att Watson är vid liv går Holmes under jorden. Nästa morgon berättar han för John och Irene om sin version: de fem mördade flickorna symboliserade de fem ändarna av pentagrammet, och platserna för morden på de tre männen representerar tre av korsets fyra ändar, och de döda själva betyder delar av sfinxen: Rearden representerar en man, Sir Thomas - en tjur (han bar en ring med en tjur), USA:s ambassadör - en örn (örnen är landets nationella symbol ). Holmes räknar ut att den sista punkten i Blackwood med lejonsymbolen är det brittiska parlamentet (där regeringens "lejon" möts). Det är där han kommer att ge sitt sista slag.

Samtalet avbryts av plötsligt sprängande poliser. Watson och Irene lyckas fly, medan Holmes medvetet ger upp sig och skickas till Howard, som visar sig ha varit Blackwoods medbrottsling från början. Ministern avslöjar Blackwoods plan för detektiven – att döda alla parlamentsledamöter, utom de som står honom nära, för att sedan tillskansa sig makten i imperiet. Efter att ha fått reda på allt flyr Holmes. Tillsammans med John och Irene seglar de under parlamentets avlopp, där de upptäcker en kemisk anordning skapad av Rearden. Det är värt att trycka på knappen på sändaren, som är i händerna på Blackwood, eftersom hela parlamentet kommer att fyllas med giftig gas. Medan Watson och Holmes slåss mot vakterna lyckas Irene slå ut giftcylindrarna ur enheten, men hon flyr omedelbart med dem. Holmes kommer ikapp henne på toppen av Tower Bridge under uppbyggnad , där Blackwood plötsligt dyker upp - hans plan har misslyckats och nu vill han hämnas. Han kastar Irene från bron, men hon överlever genom att falla på ribban. Holmes och Blackwood drabbar samman, och striden slutar med Sherlocks seger. Medan Blackwood hänger på händerna över Themsen , berättar Holmes för honom att alla de "mystiska" krafterna bara var Reardens vanliga kemiska trick, och det fanns ingen magi alls: Blackwood hade brutit upp sin grav i förväg, och sedan återvände -limmade alla bitar med gjorda av Reardens lösning av ägg och honung, han dödade Sir Thomas genom att hälla ett förlamande gift tillverkat av Rearden i hans badrum, och Standish brann ner från ett speciellt reagens som antänds vid minsta gnista (en tom patron var insatt i pistolen i förväg), och samma reagens orsakade en kraftig fabriksexplosion. Ändå räddar han herren så att han ska svara för sina brott inför domstolen, men en plötsligt nedfallen stråle drar brottslingen med sig och Blackwood dör av kvävning med en kedja. Holmes går till Irene, hon avslöjar att hennes mystiska arbetsgivare är professor Moriarty , som är lika smart som Holmes och mycket farligare än Blackwood. Till sist ger han henne nycklarna till handbojorna, i utbyte mot diamanten runt hennes hals, som senare blev Mary Morstans förlovningsring.

I slutet av filmen berättar Holmes för Watson och hans brud hur "trollkarlen" lyckades undvika den första hängningen och låtsas vara död (bödeln mutades i förväg för att fästa en dold krok på hans krage, och den imaginära döden var tillverkad med rhododendronextrakt). Efter det kommer polisen och rapporterar döden av en av sergeanterna nära avloppsröret, som sköts på dagen för Lord Blackwoods tillfångatagande. Holmes, tack vare sitt förstånd, inser att mördaren är professor Moriarty, som var ute efter en del av Reardens bil. Hans mål var en trådlös enhet, och Irene var bara en distraktion, eftersom professorn mycket väl visste att Holmes skulle springa efter henne och lämna bilen utan uppsikt. I filmens sista scen bestämmer sig Holmes för att ta upp en ny utredning.

Cast

Rysk dubbning

• Vladimir Zaitsev  - Sherlock Holmes
• Vasily Dakhnenko  - Dr John Watson
• Ramilya Iskander  - Irene Adler
• Alexei Ryazantsev  som Lord Blackwood
• Andrei Kazantsev - inspektör Lestrade
• Marina Bakina  - Mrs Hudson
• Alexandra Fathi  – Mary Morstan
• Alexander Novikov  som Sir Thomas Rotheram

Soundtrack

Alla kompositioner till filmen skrevs av Hans Zimmer . Istället för den vanliga symfoniska musiken är filmens partitur en blandning av zigenska fioler, banjo och ostämt piano, tänkt att illustrera kaoset som pågår i Holmes huvud.

Kompositören medger:

Jag gillade verkligen att jobba med Guy. Den här bilden är så mångfacetterad och mångsidig att den verkligen gör det möjligt att använda musikens språk brett.Hans Zimmer [4]

Alla låtar skrivna och komponerade av Hans Zimmer. 

Filmning

Producenten Lionel Wigram , tidigare senior vice president för Warner studios , fokuserade inte på manuslinjer, utan på spektakulära bilder, när han funderade på att skapa en bild. För att göra detta bjöds John Watkiss , en brittisk konstnär som tidigare arbetat på många filmer och serier, in att delta i förberedelserna av filmen , som gjorde en serie svartvita skisser till manuset. Som ett resultat var det denna idé som tilltalade Warner-teamet, som ett resultat av vilket det gav klartecken för att finansiera projektet.

Casting

Till en början trodde Guy Ritchie att Downey Jr. var för gammal för att spela Holmes, eftersom han ville att filmen skulle visa en ung Holmes, liknande Batman Begins [5 ] . För att förbereda sig för rollen läste Robert Downey Jr böcker om Sherlock Holmes och tittade på The Adventures of Sherlock Holmes , en engelsk TV-serie från 1984-1985 [6] . Skådespelaren erbjöd sig själv som huvudskådespelare, efter att ha lärt sig om det kommande projektet.

Guy Ritchie avböjde att avslöja vem som spelade professor Moriarty i filmen. Karaktären ryktades vara röstad av Brad Pitt , som enligt uppgift uttryckt stort intresse för rollen i en uppföljare [7] . Skådespelaren Ed Tolputt krediteras som "Man Anonymous" och det är inte klart om detta syftar på Moriarty [8] .

Över 20 skådespelare övervägdes för rollen som Dr. Watson, inklusive John Cusack , Gerard Butler och Chris Pine .

Den berömda sovjetiska artisten av rollen som Holmes Vasily Livanov var inbjuden till en av rollerna , men han vägrade [10] .

Filmning

Filmningen ägde rum från 3 oktober 2008 till januari 2009 runt London och Manchester , där många pittoreska 1800-talslager finns kvar. Interiören på 221b Baker Street var sammansatt av rekvisita som användes för att inreda Sirius Blacks hem i Harry Potter och Fenixorden , och trappan som Holmes går ner för i början av filmen är hämtade från Harry Potter och fången av Azkaban .

Många scener filmades i riktiga byggnader. Så i London arbetade gruppen i St. Paul's Cathedral , i Hall of Freemasons och i Church of Bartholomew the Great , i Manchester  - i City Hall och i Liverpool och Kent  - i de gamla hamnen.

Konstnärliga drag

"Skärmanpassning av serien"

Enligt filmbolaget skulle filmen inte vara en filmatisering av Conan Doyles originalverk , utan av Lionel Wigrams serier med samma namn , där tonvikten låg på äventyraren Holmes , och inte på hans fenomenala förmåga. att använda den deduktiva metoden . Som ett resultat kom inte komiken ut, och några karaktärer togs som grund för filmen. Konstnären John Watkiss, på uppdrag av Wigram, ritade en liten grafisk roman på 25 sidor, inget ytterligare arbete utfördes i denna riktning [11] . Det avslöjades senare att "serien" var en demonstration av Guy Ritchies vision av Holmes. Dessutom liknar typen av karaktärer i den typen i filmen.

I filmen måste Sherlock Holmes ta itu med Lord Henry Blackwood, som inte förekommer i Arthur Conan Doyles verk. Samtidigt tillkännagav Guy Ritchie inspelningen av fortsättningen av bilden, där detektiven måste träffa den redan välkända skurken - professor Moriarty, vars roll kommer att spelas av Jared Harris [12] .

Referenser till litterära källor

Även om filmens handling inte är baserad på någon av Arthur Conan Doyles noveller eller noveller, innehåller den många dolda och direkta referenser till dem.

Holmes upprepar flera gånger sina egna rader från olika verk:

• "Min hjärna gör uppror mot sysslolöshet. Ge mig ett jobb! Ge mig ett problem!" (" Tecknet på fyra ")
• "The game is on" (" Mord i Abbey Grange ", där frasen i sin tur är lånad från Shakespeares Henry V )
• "Jag lade märke till honom bara för att jag letade" (" Silver ")
• "Du är utrustad med en stor talang för tystnad, Watson. Tack vare denna förmåga är du en oumbärlig kamrat ”(“ The Man with the Split Lip ”)
• ”Brott är en vardaglig sak. Logik är sällsynt "(" kopparbokar ")
• "När det inte finns någon lera till hands, vad ska man göra tegel av?" (" Kopparbokarna ")
• "Man kan inte teoretisera innan fakta visar sig. Oundvikligen börjar du anpassa fakta till din teori, och inte bygga en teori på grundval av fakta ”(“ A Scandal in Bohemia ”)

Bilden av filmens huvudantagonist - Lord Blackwood - kan vara en referens till berättelsen " Mazarins sten ", där Holmes försöker döda den italienske greven - Negretto Silvius (från italienska  ne (g) ro  - "svart" och Italiensk  silvano  - "skog"). Efternamnet Blackwood på engelska betyder "svarta skogen". Intrigen i berättelsen är uppbyggd kring en stor gul diamant - " Mazarins  sten "; Irene Adler bär samma sten runt halsen i filmen (Holmes kallar den "Maharadjans diamant").

Scenen där Holmes och Watson diskuterar klockan som hittats på liket är en direkt referens till början av berättelsen " The Sign of the Four ", där Holmes på liknande sätt undersöker Watsons klocka, ärvt från hans bortgångne bror, och hittar samma tecken (repor vid nyckelhålet, pantbanksstämplar). Det faktum att Holmes tävlade i amatörboxningskamper nämns också i berättelsen " The Sign of Four " av en grindvakt vid namn McMurdo, och namnet på Holmes partner i krediterna anges som McMurdo (David Garrick). Inlåst i en låda nämns Watsons checkhäfte i novellen "The Dancing Men ".

Som i berättelsen " The Rite of the House of the Musgraves ", stämplar Holmes den patriotiska inskriptionen "VR" ( Victoria Regina  - Queen Victoria ) på väggen i hans rum med revolverkulor . Ett fotografi av Irene Adler på Holmes på bordet visas i berättelsen " A Scandal in Bohemia " - detta är äventyrarens egen "gåva" till Holmes som blivit lurad av henne. Watsons bulldog nämns för enda gången i A Study in Scarlet , där Watson säger "Jag har en bulldogvalp"; Namnet på hunden Gladstone är hämtat från hörspelet The New Adventures of Sherlock Holmes .

Irenes sista rad "A storm is rising" kan vara en referens till Holmes sista monolog från berättelsen " His Farewell Bow ", där frasen "Yes, an east wind such as England has never blown before" är en dyster profetia om förestående första världskriget .

Utmärkelser

Priser och nomineringar

Robert Downey Jr. vann Golden Globe Award för bästa skådespelare - komedi eller musikal för sin skildring av Holmes . Hans Zimmer nominerades till en Critics' Choice Award för bästa kompositör, men Michael Giacchino vann priset för Up . Filmen nominerades till en Oscar för bästa musik och bästa produktionsdesign . Filmen vann priset Empire magazine för bästa thriller. Filmen fick nomineringar för Vits-priserna i kategorierna "Bästa musik" och "Bästa effekter" [15] .

Uthyrning

Enligt resultaten från den världsomspännande distributionen tjänade Sherlock Holmes 515 645 514 $, varav 209 028 679 $ kom från USA och 306 616 835 $ från andra länder. [16] .

Ytterligare fakta

• Detta är den första Sherlock Holmes-filmen som släpps i USA på tjugo år; 1988 kom komedin Without a Single Clue med Michael Caine .
• Filmen innehåller en hel del referenser och citat till Holmes-filmerna. Till exempel är filmerna efter titeln "Sherlock Holmes" (skylten Baker Street, kameran sänker sig från ovan, dröjer sig kvar i en hytt) en referens till den engelska tv-serien " The Adventures of Sherlock Holmes " med Jeremy Brett som Holmes. På samma sätt börjar skärmsläckaren för det.
• I middagsscenen på en restaurang med Mary Morsten är Watson klädd i en uniform militärjacka [17] (på grund av den senares säregna utseende är dess militära karaktär inte uppenbar), vilket hänvisar till faktumet av hans militärtjänst i det förflutna (detta nämns också under middagen av Holmes).

Anteckningar

1. ↑ Ben Fritz. Semesterköpen är den högsta i nyare historia . Los Angeles Times (28 december 2009). —Warner Bros.' nya versionen av den brittiska detektiven, porträtterad av Robert Downey Jr., fick en mycket bra start med tanke på dess produktionsbudget på 90 miljoner dollar." Hämtad 31 januari 2010. Arkiverad från originalet 24 september 2019. (obestämd)
2. ↑ Sherlock Holmes (2009) (inte tillgänglig länk) . Box Office Mojo . Internet Movie Database . Hämtad 29 april 2010. Arkiverad från originalet 12 maj 2010. (obestämd) 
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158992/2010_filmbemutatok_osszes.xlsx
4. ↑ New Sherlock Holmes // "New Look"
5. ↑ Sarah Lyall . Är det du, Sherlock? , The New York Times  (21 januari 2009). Arkiverad från originalet den 4 oktober 2019. Hämtad 1 oktober 2017.
6. ↑ Sherlock Holmes filmfakta (otillgänglig länk) . Hämtad 15 maj 2009. Arkiverad från originalet 31 juli 2009. (obestämd) 
7. ↑ Katey Rich . Är Brad Pitt i Sherlock Holmes trots allt? , Cinema Blend  (28 december 2009). Arkiverad från originalet den 15 mars 2010. Hämtad 8 januari 2012.
8. ↑ James R. Holland. 221B Baker Street: Inte din farfars Sherlock Holmes (28 december 2009). — "Troligen Sir Arthur Conan Doyles fiktiva karaktärisering är de onda lika intressanta och porträtterade av […] och Ed Tolputt som Holmes nemesis Professor Moriarty." Hämtad 8 januari 2012. Arkiverad från originalet 23 december 2010. (obestämd)
9. ↑ Recension av filmen "Sherlock Holmes" (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 31 december 2009. Arkiverad från originalet den 21 februari 2010. (obestämd) 
10. ↑ Vasily Livanov - om den nya tv-serien om Sherlock Holmes Arkivexemplar av 4 december 2013 på Wayback Machine // online812.ru
11. ↑ CS On Location med Sherlock Holmes Arkiverad 10 mars 2009 på Wayback Machine , 3/5/2009
12. ↑ Andrew Ffrench. Sherlock filmstjärnor ånga in i Didcot (ej tillgänglig länk) . sv: The Oxford Times (4 november 2010). Hämtad 28 november 2010. Arkiverad från originalet 10 december 2010. (obestämd) 
13. ↑ Nomineringar och vinnare , HFPA  (15 december 2009). Arkiverad från originalet den 8 januari 2010.
14. ↑ BFCA Critics' Choice Awards: 2009 , BFCA  (15 december 2009). Arkiverad från originalet den 30 december 2012.
15. ↑ 2010 Vits Awards  (30 december 2010). Arkiverad från originalet den 15 mars 2011.
16. ↑ Sherlock Holmes (2009) - Box Office Mojo . Hämtad 9 januari 2010. Arkiverad från originalet 8 januari 2010. (obestämd)
17. ↑ Chris Laverty. Sherlock Holmes kostymguide del 1: Frock Coats & Bustles  (engelska)  (ej tillgänglig länk) . Hämtad 20 maj 2013. Arkiverad från originalet 16 maj 2013.

Länkar

• Officiell webbplats Arkiverad 14 januari 2010 på Wayback Machine
• Sherlock Holmes  på Internet Movie Database
• Sherlock  Holmes på AllMovie