Shulgi | |
---|---|
ljud. 💀𒂄𒄀 d Šul-gi "Strong Youth" | |
| |
kung av Ur, kung av Sumer och Akkad | |
2094 - 2046 f.Kr e. | |
Företrädare | Ur-Nammu |
Efterträdare | Amar-Suen |
Begravningsplats | |
Släkte | III Dynastin i Ur |
Far | Ur-Nammu |
Mor | Vatartum [d] |
Make | Amat-Sin [d] och Taramuram [d] |
Barn | söner: Amar-Suen , |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Shulgi - kung av Ur , kung av Sumer och Akkad , regerade ungefär 2094-2046 f.Kr. e, från den tredje dynastin i Ur . Tidigare lästes hans namn som Dungi , men denna transkription används inte längre.
Son till Ur-Nammu . Enligt en mycket senare kopia av Krönikan om kungarna av Ur, kopierad av en student under den seleukidiska kungen Antiochos II :s tid , och även mycket dåligt bevarad, var Shulgi son till kung Utuhengals dotter . [1] .
Stadigt och konsekvent stärkte och utökade han staten han ärvde, avslutade uppförandet av byggnader och strukturer som påbörjades under hans far. Arkeologer hittar tegelstenar med sigill av Shulgi på samma plats som de med sigill av Ur-Nammu . Liksom sin far uppför Shulgi tempel inte bara i Ur utan också i andra städer i Sumer. [2]
Shulgi fullbordar den omorganisation av armén som påbörjades av Ur-Nammu och skapar, som på sin tid Sargon den Gamle , istället för tungt beväpnat infanteri, avdelningar av lätt beväpnade bågskyttar. Det 19:e året av Shulgis regeringstid (ca 2075 f.Kr.) noteras i dateringsformeln som "året då medborgarna i Ur var tvungna att tjäna som bågskyttar" , uppenbarligen innan de var befriade från militärtjänst.
Det finns anledning att tro att Shulgi delade ut mark till sina soldater eller små enheter, och tack vare detta försvarade kungen lojala garnisonerna, som hade sina egna inkomstkällor, troget statens intressen. Under Shulgi i Sumer fanns det tydligen redan en legosoldatarmé. Även om dokumenten som vittnar om uppkomsten av legosoldater går tillbaka till Shulgis efterträdares regeringstid, var det troligen han som lade grunden för detta. [3]
Staten som ärvdes av kung Shulgi var liten, den ockuperade den södra och centrala delen av Mesopotamien -dalen , men Shulgi, i spetsen för sin omorganiserade armé, satte igång erövringar och nådde ett antal betydande framgångar. I öster, efter en rad fälttåg, vid det 28:e året av hans regeringstid (ca 2066 f.Kr.), erövrade han nästan hela Elam och ledde efter det tempelbygget i Susa för sin egen räkning. Distrikten i Elam styrdes av sumeriska tjänstemän, och han gifte bort sina döttrar till härskarna i svåråtkomliga elamitiska områden. Så år 2076 f.Kr. e. han gav en dotter till kung Varakhse (eller Marchashi); därefter, enligt en inskription, är det tydligt att hon efter hennes makes död blev en oberoende härskare över detta område. Ytterligare en dotter 2063 f.Kr e. gavs som hustru till härskaren över Anshan (eller Anchan), vilket dock inte hindrade Shulgi senare, omkring 2060 (eller 2059 f.Kr.), från att genomföra ett fälttåg mot Anshan och ödelägga den. Men med tiden visade det sig att det var svårt att stödja Ur makten över Elam , ett land skilt från Sumer av berg och träsk , med hjälp av endast sina egna trupper och tjänstemän, och Shulgi bytte till ett annat system. Han lämnade den lokala ensi för att sköta sina egna nomer (förutom Susa ), men han höll de sumeriska krigarna i Elam , och de elamitiska i några sumeriska garnisoner. [fyra]
I norr lade Shulgi staden Ashur (Sha-Ashur, Shashrum) under sitt 43:e regeringsår (ca 2051 f.Kr.), staden Urbillum ( Arbela ) under sitt 46:e regeringsår (ca 2048 f.Kr. ) ). ), Lulubey- stammen och staden Simurrum under det 26:e regeringsåret (ca 2068 f.Kr.), samt ett antal hurrianska städer vid foten av Zagros (Ganhar (eller Karahar), Harshi, Kimash och Khumurti ).
Shulgi avancerade ännu längre i väst och nordväst, han underkuvade sig fullständigt, enligt vissa vetenskapsmän, eller fick inflytande, enligt andra, i Kanesh , i Kappadokien och Alalakh . Texter kom om utfärdandet av traktamenten till budbärare som anlände till Nippur -regionen från Urshu och Ebla , såväl som betalning från härskarna i dessa städer av tribut i form av obligatoriska leveranser av boskap för offer i Enlils tempel, och i ett fall om hyllning i trä. Sålunda ryckte Shulgis trupper fram från Nedre havet till Övre havet, liksom Sargons och Naram-Suens arméer . Det är inte förvånande att Shulgi tog titeln "kung av Ur, kung av Sumer och Akkad, kung av de fyra kardinalpunkterna" . [5]
Överallt i de erövrade länderna sätter Shulgi sina ställföreträdare, sätter in militära garnisoner. Hela landet var indelat i distrikt, som kanske eller inte kan sammanfalla med de tidigare nomerna; de leddes av ensi, men nu var de antingen Shulgas söner eller helt enkelt ämbetsmän, som på den tsaristiska administrationens godtycke förflyttades från plats till plats. Men ändå, på ett ställe, sedan på ett annat ställe i hans väldiga stat, bröt uppror ut och Shulgi var tvungen att genomföra militära kampanjer eller skicka straffexpeditioner till de upproriska städerna fram till sin död: så staden Simurrum under Shulgis regeringstid besegrades 5 gånger (med 26, 27, 33, 45 och 46 års regeringstid), staden Ganhar (på 25, 32 och 46 år) och Lulubey- stammen (på 26, 33 och 46 år) besegrades tre gånger varje. Städerna Harshi (28 och 49 år), Kimash (47 och 49 år) och Khumurti (47 och 49 år) förstördes två gånger.
Det faktum att Shulgi upplevde allvarliga svårigheter med att försöka lugna och underkuva subareanerna framgår av ett brev som en av hans tjänstemän vid namn Aradmu skickade till honom från någonstans i Subir. Aradmu instruerades av Shulga att "hålla vägarna till landet Subir i gott skick" , stärka landets gränser, "ta reda på vägarna i landet" och "samråda med de vises församling mot de ruttna (? ) seed (?)” - den sista mandatperioden var uppenbarligen villkorad ett epitet av någon icke namngiven subareanledare som vägrar erkänna Shulgis auktoritet. Men Aradmu ansåg att situationen var hopplös; "ruttet frö", var rik och inflytelserik, han omgav sig med nära medarbetare, som var och en hade 5 000 underordnade. Detta skrämde och demoraliserade Aradma så mycket att han bara kunde ropa till Shulgi om hjälp. Shulgis svar på detta brev har bevarats, där Shulgi misstänker Aradma för förräderi och tar till både hot och smicker i ett försök att hindra Aradma från att ansluta sig till de subareiska rebellerna.
Dessutom, under åren av Shulgis regeringstid, började beväpnade avdelningar av staten Mari att dyka upp allt oftare på Sumers västra gränser . Uppenbarligen var dessa amoriterna , som intog denna stad och grundade sin stat där. Tidigare källor nämner också sammandrabbningar med amoriterna , såsom inskriptionerna av den akkadiska kungen Sharkalisharri . [6]
Under Shulgi slogs alla tempel- och regeringshushåll inom "riket Sumer och Akkad " samman till en enhetlig statlig ekonomi. Den huvudsakliga personalen i denna ekonomi var slavar (ngeme) och de sk. "Bra gjort" (gurushes) ; även om de senare inte kallades slavar, skilde de sig faktiskt inte från dem på något sätt. Shulgi byggde ett enormt Ehursag-palats i Ur , där han placerade hela statens byråkrati. Shulgi försökte uppenbarligen att helt eliminera spåren av kommunalt självstyre. Under honom avgjordes alla betydande rättsfall av den enda tsaristiska tjänstemannen - ensi .
Alla de funktioner som tidigare utfördes av tempelförvaltningen övergick nu till de kungliga tjänstemännen. Palatset kontrollerade alla aspekter av det ekonomiska livet i Sumer, förde register över skatteintäkter, inkomster från kungliga egendomar och verkstäder, skatter och tribut. Shulgi fortsatte med enandet som startade av sin far och introducerade ett enhetligt system av vikter och mått, obligatoriskt för hela staten, bestämde det exakta tullbeloppet, etc. [7]
Även om militära fälttåg tog mycket tid från kungen, som vi ser, klarade han andra saker också. Han hade till och med en hobby . Upptäckt i Puzrish-Dagan , nära Nippur, lockade tabletterna uppmärksamhet från forskare till detta område. Till en början trodde man att Shulgi hade sin personliga bostad här, byggd under det 39:e året av hans regeringstid. Studier från efterföljande år visade dock att denna plats inte var ett residens, utan en gård av kungen. I dokumenten för ekonomisk rapportering anges de djur som hölls här. Tabletter har bevarats som intygar ankomsten av nötkreatur, får, getter, lamm och andra djur till gården i Puzrish-Dagan (som skatter, gåvor och offer från kungens undersåtar). Det finns konsumtionstabeller, av vilka det framgår att gården levererade alla slags köttprodukter till det kungliga köket. I Puzrish-Dagan hölls inte bara husdjur: kor, baggar, getter, grisar, åsnor, utan också vilda: bison, urochs, dovhjort, rådjur och andra. Rådjursmjölk ansågs vara gudarnas favoritdryck och gavs till dem som en gåva. Passionerat förtjust i jakt samlade kungen olika arter av vilda bergsgetter, mufflons, antiloper, gaseller, såväl som vildsvin och björnar på sin gård. Tydligen fanns det många av de sistnämnda, eftersom köttet från unga björnar tillhandahölls till palatsköket och de gamla "vaktade" stadens portar, vilket väckte rädsla och beundran bland besökare till kungen, som till och med formidabla vilda djur tjänar . [åtta]
Shulgi var den mäktigaste kungen under III-dynastin i Ur . Han förde prästadömet under sin kontroll. Shulgis kraft var så enorm att han bestämde sig för att ta titeln som en gud: i inskriptionerna före hans namn, såväl som före namnen på de gamla sumeriska gudarna, finns det en bestämning av gud. Namnet på guden Sin lades till hans namn , och han blev känd som Shulgi-Sin .
Tempel restes för att hedra Shulgi-Sin, där hans statyer stod och offer gjordes. Den sjunde månaden i den sumeriska kalendern började bära kungens namn. Kungens namn, liksom de som bärs av kosmiska gudar, blev en del av personliga teoforiska namn (till exempel "Shulgi - livet i landet Sumer"). [9] [10]
Shulgi är känd i historien inte bara som en formidabel erövrare, utan också som en lagstiftare. Han skrev lagar för sitt rike, av vilka endast fragment har överlevt till denna dag. Detta är dock tillräckligt för att ha en uppfattning om den rättsliga grunden för det akkado-sumeriska kungadömet. Så, i de överlevande paragraferna i Shulgi-koden, sägs det om straff för äktenskapsbrott, falsk förklaring och mened, om reglerna för skilsmässa, om kroppsskada, om återvändande av flyktiga slavar. Den huvudsakliga typen av straff i Shulgis lagar var monetär kompensation, som förövaren betalade till offret; det nämns inget om dödsstraff.
Shulgas hustru var en energisk, aktiv Semitka vid namn Abisimti; hon överlevde Shulgi och förblev änkedrottning under tre efterträdare av Shulgi, av vilka två, åtminstone, Shu-Suen och Ibbi-Suen , bar semitiska namn. Men även om Shulgi verkar vara semitorienterad, var han en stor beundrare av sumerisk litteratur och kultur och en huvudbeskyddare för den sumeriska skolan, edubba . I sina psalmer skryter han med sin lärdom och sina lärdomar, förvärvad i edubba i sina ungdomar, och förklarar att han har gått hela kursen och blivit en skicklig kontorist. Shulgi kunde med sina egna ord de sumeriska, elamitiska, amoritiska, subareiska språken och kunde fortfarande hålla en konversation med en viss "man från de svarta bergen".
Shulgi regerade i 48 år. [elva]
1 år 2094 / 2093 f.Kr e. |
År då Shulgi [blev] kung mu szul-gi lugal |
2 år 2093 / 2092 f.Kr e. |
År då grunden till templet Nin-gublaga Nin-gublaga lades RTC [12] 274mu usz e 2 - d nin-gublaga ki ba-a-gar |
3 år 2092 / 2091 f.Kr e. |
År då kung Shulgi av Ur förde Enlils tron av lapis lazuli [in i sitt tempel] mu szul-gi lugal ur 2 i ki -ma-ke 4 gisz gu-za za-gin 3 d en-lil 2 -ra i-na-ku 4 -ra |
4 år 2091 / 2090 f.Kr e. |
År då grunden till Ninurtas tempel lades AnOr [13] 13 13 1bmu usz e 2 - d nin-urta ki ba-a-gar |
År 5 2090 / 2089 f.Kr e. |
Året som den stora muren i Eanna (dvs. Uruk ) byggdes mu bad 3 gal e 2 -an-na ba-du 3 - a |
6 år 2089 / 2088 f.Kr e. |
År då kungen fixade Nippurs vägar RlA [14] 2 137 23; BM [15] 28770mu lugal-e gir 3 nibru ki si bi 2 -sa 2 - a |
7 år 2088 / 2087 f.Kr e. |
År (Szulgi) gjorde kungen en tur och retur mellan Ur och Nippur (på en dag) RLA 2 137 24mu lugal-e ur 2 i ki -ta nibru ki -sze 3 szu in-nigin 2 |
8 år 2087 / 2086 f.Kr e. |
Året då Ninlils båt tätades RLA 2 137 25mu ma 2 / ma 2 -gur 8 d nin-lil 2 -la 2 ba-ab-du 8 |
9 år 2086 / 2085 f.Kr e. |
a
Året efter året när Ninlils båt [tätades] årsnamn som används i Lagashmu ma 2 d nin-lil 2 - la 2 -ke 4 us 2 -sa b År då Nanna av Karzida fördes till sitt tempel RLA 2 137 26mu d nanna kar-zi-da ki e 2 -a-ni ku 4 |
10 år 2085 / 2084 f.Kr e. |
Året då Ehursag, kungens [palats] byggdes [i Kuta ] RLA 2 137 27mu e 2 -hur-sag lugal ba-du 3 |
11 år 2084 / 2083 f.Kr e. |
År då Ishtaran från Dera fördes till sitt tempel RLA 2 137 28mu d isztaran bad 3 -an ki / der ki e 2 -a-na ba-ku 4 |
12 år 2083 / 2082 f.Kr e. |
År då Nimushda av Kazallu fördes till sitt tempel RLA 2 137 29mu d nu-musz-da ka-zal-lu ki e 2 -a-na ba-ku 4 |
13 år 2082 / 2081 f.Kr e. |
Året då Ehalbi Ehalbi, kungens [palats] byggdes [i Girsu ] RLA 2 137 30mu e 2 -hal-bi lugal ba-du 3 |
14 år 2081 / 2080 f.Kr e. |
Året som Nanna fördes till templet i Nippur RLA 2 137 31mu d nanna nibru ki e 2 -a ba-ku 4 |
15 år 2080 / 2079 f.Kr e. |
Året Ennirsianna valdes till Nannas prästinna med hjälp av omen RLA 2 137 32mu en-nir-si 2 -an-na en- d nanna masz 2 -ei 3 -pad 3 |
16 år 2079 / 2078 f.Kr e. |
År som sängen av Ninlil gjordes Eller 13 24 33mu gisz na 2 d nin-lil 2 -la 2 ba-dim 2 |
17 år 2078 / 2077 f.Kr e. |
a
År efter år gjordes sängen av Ninlil mu gisz na 2 d nin-lil 2 - la 2 us 2 -sa b År då Ennirsianna installerades som prästinna till Nanna RLA 2 137 34mu en-nir-si 2 -an-na en- d nanna ba-hun-ga 2 |
18 år 2077 / 2076 f.Kr e. |
År då Ririg-midazu (Liwir-mitaszu), kungens dotter, upphöjdes till herravälde över Marhashi RLA 2 137 35mu li 2 -wir-mi-ta 2 -szu dumu-munus lugal nam-nin mar-ha-szi ki ba-il 2 |
19 år 2076 / 2075 f.Kr e. |
Året Durum (d.v.s. Der ) återuppbyggdes Eller 54 301mu ezenXku 3 ki / bad 3 ki ki-be 2 ba-ab-gi 4 |
20 år 2075 / 2074 f.Kr e. |
a
År då Ninhursag av Enutur (Tel el-Ubeid) introducerades i hennes tempel Eller 54 302mu d nin-hur-sag e 2 -nu-tur e 2 -a-na ba-an-ku 4 b Året då medborgarna i Ur var skyldiga att tjäna spjutmän RLA 2 137 37mu dumu ur 2 i ki -ma lu 2 gisz gid 2 -sze 3 ka ba-ab-keszda 2 |
21 år 2074 / 2073 f.Kr e. |
a
År då Ninurta , den store guvernören i Enlil , efter att ha uttalat ett förordnade)olycksbådande beslut, (Szulgi Eller 54 302mu d nin-urta ensi 2 gal d en-lil 2 -la 2 -ke 4 esz-bar kin ba-an-du 11 -ga a-sza 3 ni 3 -ka 9 d en-lil 2 d nin-lil 2 -ra si bi 2 -in-sa 2 -sa 2 -a b År då Ninurta, den store guvernören i Enlil, hade uttalat ett olycksbådande beslut i Enlils och Ninlils tempel, satte Szulgi, kungen av Ur, i ordning fälträkenskaperna i Enlils och Ninlils tempel RLA 2 137 39mu d nin-urta ensi 2 gal d en-lil 2 -la 2 -ke 4 e 2 - d en-lil 2 d nin-lil 2 -la 2 -ke 4 esz-bar kin ba-an-du 11 -ga d szul-gi lugal ur 2 i ki -ma-ke 4 gan 2 ni 3 -ka 9 sza 3 e 2 d en-lil 2 d nin-lil 2 -la 2 -ke 4 si bi 2 -sa 2 -a c Året Der förstördes mu bad 3 -an ki / der ki ba-hul |
22 år 2073 / 2072 f.Kr e. |
a
År efter år när Ninurta, den store guvernören i Enlil, efter det uttalade olycksbådande beslutet i Enlils och Ninlils tempel, Shulgi, kungen av Ur, ordnade räkenskapsfälten i Enlils och Ninlils tempel år efter året där Ninurta, den store guvernören i Enlil, efter att ha uttalat ett olycksbådande beslut i Enlils och Ninlils tempel, Szulgi, kungen av Ur, ordnade fälträkenskaperna i Enlils och Ninlils tempel mu us 2 -sa d nin-urta ensi 2 gal d en-lil 2 -la 2 -ke 4 e 2 - d en-lil 2 d nin-lil 2 -la 2 -ke 4 esz-bar kin ba-an- du 11 -ga d szul-gi lugal ur 2 i ki -ma-ke 4 gan 2 ni 3 -ka 9 sza 3 e 2 d en-lil 2 d nin-lil 2 -la 2 -ke 4 si bi 2 -sa 2 -a b År efter år när Der förstördes Eller 54 302mu us 2 -sa bad 3 -an ki / der ki ba-hul |
23 år 2072 / 2071 f.Kr e. |
a
Andra året efter året gjordes redovisningen av hackan (Lagasz) BM 23455mu us 2 -sa ni 3 -ka 9 -ak al-la-ka mu us 2 -sa-bi b Året den gudomlige Szulgi, kungen, fick den högsta makten av Enlil ... Eller 54 302mu d szul-gi lugal-e a 2 mah d en-lil 2 sum-ma-ni … |
24 år 2071 / 2070 f.Kr e. |
Året som Karkhar förstördes RLA 2 137 43mu kara 2 - har ki ba-hul |
25 år 2070 / 2069 f.Kr e. |
a
Året efter året då Karkhar förstördes mu us 2 -sa kara 2 - har ki ba-hul b Året Simurrum förstördes RLA 2 137 44mu si-mu-ru-um ki ba-h |
26 år 2069 / 2068 f.Kr e. |
a
Året efter året som Simurrum förstördes RLA 2 137 45mu us 2 -sa si-mu-ru-um ki ba-hul b År då Simurrum förstördes för andra gången mu si-mu-ru-um ki a-ra 2 2-kam-ma-asz ba-hul |
27 år 2068 / 2067 f.Kr e. |
a
Året efter året då Shulgi, den starke mannen, kungen av världens fyra fjärdedelar, förstörde Simurrum för andra gången mu szul-gi nita kalag-ga lugal an ub-da limmu 2 -ba-ke 4 si-mu-ur 4 -um ki a-ra 2 2-kam-asz mu-hul-a mu us 2 -sa-bi b Året Harsha förstördes RLA 2 137 46; BM 24479mu ha-ar-szi ki ba-hul |
28 år 2067 / 2066 f.Kr e. |
År szita-prästen-som-helig-förbön-för-Shulgi, son till Shulgi, stark man, kung av Ur, kung av de fyra kardinalpunkterna, installerades som en präst av Enki i Eridu Year the szita-präst- som-from-förbön-för-Szulgi, son till Szulgi, den starka mannen, kungen av Ur, kungen av universums fyra hörn, installerades som en-präst av Enki i Eridu YBC [16] 859; BM 26209mu en nam-szita 4 d szul-gi-ra-ke 4 ba-gub-ba-sze 3 szud 3 -sag en- d en-ki eridu ki -ga dumu szul-gi nita kalag-ga lugal ur 2 i ki -ma lugal an ub-da 4-ba-ke 4 ba-a-hun |
29 år 2066 / 2065 f.Kr e. |
År efter det år då szita-prästen-som-helig-går i förbön-för-Shulgi, son till Shulgi, den starka mannen, kungen av Ur, kungen av de fyra kardinalpunkterna, installerades som en präst av Enki i Eridu År efter år installerades szita-prästen -som-from-förbön-för-Szulgi, son till Szulgi, den starka mannen, kungen av Ur, kungen av universums fyra hörn, som en-präst för Enki i Eridu YBC 859mu us 2 -sa en nam-szita 4 d szul-gi-ra-ke 4 ba-gub-ba-sze 3 szud 3 -sag en- d en-ki eridu{ki}-ga dumu szul-gi nita kalag- ga lugal ur 2 i ki -ma lugal an ub-da 4-ba-ke 4 ba-a-hun |
30 år 2065 / 2064 f.Kr e. |
År då Ensi Anshana tog kungens dotter till hustru RLA 2 137 49; BM 28662mu dumu-munus lugal ensi 2 an-sza-an ki -ke 4 ba-an-tuk |
31 år 2064 / 2063 f.Kr e. |
a
År efter år när Ensi Anshana tog kungens dotter till hustru mu us 2 -sa dumu-munus lugal ensi 2 an-sza-an ki - ke 4 ba-an-tuk b År då Karkhar förstördes för andra gången RLA 2 137 50mu kara 2 -har ki a-ra 2 2-kam-asz ba-hul |
32 år 2063 / 2062 f.Kr e. |
Året då Simurrum förstördes för tredje gången RLA 2 137 51mu si-mu-ru-um ki a-ra 2 3-kam-asz ba-hul |
33 år 2062 / 2061 f.Kr e. |
a
Ett år efter året då Simurrum förstördes för tredje gången RLA 2 137 52mu us 2 -sa si-mu-ru-um ki a-ra 2 3-kam-asz ba-hul b Året som Karkhar förstördes för tredje gången mu kara 2 -har ki a-ra 2 3-kam-asz ba-hul |
34 år 2061 / 2060 f.Kr e. |
a
Ett år efter året då Karkhar förstördes för tredje gången mu us 2 -sa kara 2 -har ki a-ra 2 3-kam-asz ba-hul b Andra året efter året då Simurrum förstördes för tredje gången mu us 2 -sa a-ra 2 3-kam-asz si-mu-ru-um ki ba-hul mu us 2 -sa-bi c Året Anshan förstördes RLA 2 137 53mu an-sza-an ki ba-hul |
35 år 2060 / 2059 f.Kr e. |
År efter år när Anshan förstördes RLA 2 137 54mu us 2 -sa an-sza-an ki ba-hul |
36 år 2059 / 2058 f.Kr e. |
a
Andra året efter att Anshan förstördes mu us 2 -sa an-sza-an ki ba-hul mu us 2 -sa-bi b År då Nanna av Gaesz Gaesz fördes till sitt tempel BM 18746mu d nanna ga-esz ki e 2 -ba-a ba-ku 4 c År då Nanna av Karzid fördes till sitt tempel för andra gången årsnamn som används i Puzrish-Dagan (nu Drehem)mu d nanna kar-zi-da ki a-ra 2 2-kam-asz e 2 -a-na ba-an-ku 4 d År då Nanna av Karzid fördes till templet årsnamn som används i Lagashmu d nanna kar-zi-da ki e 2 -a-na ba-an-ku 4 e År då Nanna av Karzid fördes till sitt tempel för andra gången årsnamn som används i Nippurmu d nanna kar-zi-da ki a-ra 2 2-kam-ma-sze 3 e 2 -a-na ba-an-ku 4 f År då Nanna av Karzid fördes till sitt tempel för andra gången årsnamn som används i Ummamu d nanna kar-zi-da ki a-ra 2 2-kam e 2 -a-na ba-an-ku 4 g År då Nanna av Karzid [fördes till templet] Enanna [i Ur] årsnamn använt i Urmu d nanna kar-zi-da ki e 2 -nun-na-sze 3 / agrun-na-sze 3 |
37 år 2058 / 2057 f.Kr e. |
a
År efter år när Nanna av Karzid fördes till sitt tempel för andra gången mu us 2 -sa d nanna kar-zi-da ki a-ra 2 2-kam e 2 -a-na ba-an-ku 4 b År Nanna och Szulgi kungen byggde muren av landet YBC476mu d nanna u 3 d szul-gi lugal-e bad 3 ma-da mu-du 3 c Året som landsmuren byggdes mu bad 3 ma-da ba-du 3 |
38 år 2057 / 2056 f.Kr e. |
År efter år byggdes landsväggen RLA 2 137 57mu us 2 -sa bad 3 ma-da ba-du 3 |
39 år 2056 / 2055 f.Kr e. |
a
Andra året efter året byggdes landsmuren RLA 2 137 59mu us 2 -sa bad 3 ma-da ba-du 3 mu us 2 -sa-bi b Året då Shulgi, kungen av Ur, kungen av de fyra kardinalriktningarna, byggde Puzrish-Dagans tempel / Shulgis tempel BM 23420, 28018mu d szul-gi lugal ur 2 i ki -ma-ke 4 lugal an ub-da 4-ba-ke 4 e 2 -puzur 4 -isz- d da-gan ki e 2 -d szul -gi-ra mu- du 3 |
40 år 2055 / 2054 f.Kr e. |
År efter året då Puzrish-Dagan-templet byggdes mu us 2 -sa e 2 -puzur 4 -isz - d da-gan ki ba-du 3 -a |
41 år 2054 / 2053 f.Kr e. |
Det andra året efter året då Puzrish-Dagan-templet byggdes RLA 2 137 60mu us 2 -sa e 2 -puzur 4 -isz - d da-gan ki ba-du 3 -a mu us 2 -sa-a-bi |
42 år 2053 / 2052 f.Kr e. |
a
Det tredje året efter det år då templet Puzrish-Dagan byggdes mu us 2 -sa e 2 -puzur 4 -isz - d da-gan ki ba-du 3 -a mu us 2 -sa-a-ba mu us 2 -sa-a-bi b År då kung Shulgi förstörde Shashrum (dvs Ashur ) RLA 2 137 61mu lugal-e sza-asz-ru-um ki mu-hul |
43 år 2052 / 2051 f.Kr e. |
a
År efter år förstördes Shashrum mu us 2 -sa sza-asz-ru-um ki ba-hul b År då En-ubur-zi-anna Enuburzianna valdes till en entu- prästinna av Nanna genom ett omen RLA 2 137 62mu en-ubur-zi-an-na en- d nanna masz-e / masz 2 -ei 3 -pad 3 |
44 år 2051 / 2050 f.Kr e. |
a
År efter år då (En-ubur-zi-anna) Entu- prästinnan av Nanna valdes av omen RLA 2 137 62mu us 2 -sa en- d nanna masz-e / masz 2 -ei 3 -pad 3 b Året då Simurrum och Lullubum (d.v.s. lullubei ) förstördes för nionde gången RLA 2 142 63mu si-mu-ru-um ki u 3 lu-lu-bu-um ki / lu-lu-bum 2 ki a-ra 2 10-la 2 -1-kam-asz ba-hul |
45 år 2050 / 2049 f.Kr e. |
a
År efter år när Simurrum och Lullubum förstördes för nionde gången mu us 2 -sa si-mu-ru-um ki u 3 lu-lu-bu-um ki a-ra 2 9-kam-asz ba-hul b Året då Shulgi, en stark man, kungen av Ur, kungen av de fyra sidorna, besegrade ledarna för Urbilum ( Arbela ), Simurrum, Lullubum och Karkhara i ett fälttåg RLA 2 142 64mu d szul-gi nita kalag-ga lugal ur 2 i ki -ma lugal an ub-da limmu 2 -ba-ke 4 ur-bi 2 -lum ki / ar-bi 2 -lum ki si-mu-ru-um ki lu-lu-bu ki u 3 kara 2 -har ki 1-sze 3 / asz-sze 3 sag-du-bi szu-bur 2 -a bi 2 -ra-a / im-mi-ra |
46 år 2049 / 2048 f.Kr e. |
a
År efter år när Urbilum förstördes mu us 2 -sa ur-bi 2 -lum ki ba-hul b Året då Shulgi, en stark man, kungen av Ur, kungen av de fyra sidorna, förstörde Kimash, Khurti och deras territorier på en dag RLA 2 143 65mu d szul-gi nita kalag-ga lugal ur 2 i ki -ma lugal an ub-da limmu 2 -ba-ke 4 ki-masz ki hu-ur 5 -ti ki u 3 ma-da-bi u 4 1- en mu-hul |
47 år 2048 / 2047 f.Kr e. |
a
År efter år förstördes Kimash mu us 2 -sa ki-masz ki ba-hul b År efter år, när Shulgi en stark man, kungen av Ur, kungen av de fyra sidorna, förstörde Kimash, Khurti och deras territorier på en dag RLA 2 143 66mu d szul-gi nita kalag-ga lugal ur 2 i ki -ma lugal an ub-da limmu 2 -ba-ke 4 / 4-ba-ke 4 ki-masz ki hu-ur 5 -ti ki u 3 ma- da-bi u 4 1-a mu-hul-a mu us 2 -sa-bi |
48 år 2047 / 2046 f.Kr e. |
a
Andra året efter året som Kimash förstördes mu us 2 -sa ki-masz ki ba-hul mu us 2 -sa-a-bi b Året då Harshi, Kimash, Khurti och deras territorier förstördes på en dag RLA 2 143 67mu ha-ar-szi ki ki-masz ki hu-ur 5 -ti ki u 3 ma-da-bi u 4 1-bi / u 4 1-a ba-hul c Året Kimash förstördes för andra gången BM 18807mu ki-masz ki a-ra 2 2-kam ba-hul d År då Harsha förstördes för andra gången BM 23730mu 2-kam ha-ar-szi ki ba-hul |
III dynastin i Ur | ||
Föregångare: Ur-Nammu |
kung av Ur , kung av Sumer och Akkad ca. 2094 - 2046 f.Kr e. (regerat i 48 år) |
Efterträdare: Amar-Suen |
Ordböcker och uppslagsverk |
---|