Egner, Thorbjörn
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 26 maj 2020; kontroller kräver 6 redigeringar .| Thorbjörn Egner | ||
|---|---|---|
| Thorbjörn Egner | ||
| Födelsedatum | 12 december 1912 [1] [2] [3] | |
| Födelseort | ||
| Dödsdatum | 24 december 1990 [1] [2] [3] (78 år) | |
| En plats för döden | ||
| Medborgarskap (medborgarskap) | ||
| Ockupation | romanförfattare , dramatiker , illustratör, översättare | |
| Utmärkelser |
|
|
| Mediafiler på Wikimedia Commons | ||
Thorbjørn Egner ( norska : Thorbjørn Egner , 12 december 1912 - 24 december 1990 , Oslo ) var en norsk författare och dramatiker . Främst känd för barnböcker och barnradioprogram, pjäser och musikaler. Han illustrerade sina egna verk. Översatte Milnes Nalle Puh -cykel till norska [4] . Han blev känd i Sovjetunionen efter att ha översatt barnboken " Människor och rövare från kardemumma " (översatt av Tatiana Velichko , översättning av dikter av Yuri Vronsky ).
Biografi
Egner växte upp i ett arbetarkvarter i Oslo. Före kriget utbildades han vid Statens konsthantverksakademi, där han framför allt studerade hos Per Krogh . Under flera år arbetade han som konstnär, målade kulisser och reklamaffischer. 1945 åkte han till Köpenhamn för att studera litografi hos Christian Sørensen där han träffade många konstnärer inklusive Asger Jorn . Förutom bildkonsten var Egner också intresserad av teater, tog teaterlektioner som elev och skrev pjäser. Några av dessa pjäser sattes senare upp.
År 1937 gifte sig Thorbjörn Egner med Anna Egner, född Eliassen. De fick fyra barn. Författarens barnbarn är den norske backhopparen Halvor Egner Granerud [5] .
Kreativitet
Han blev först berömmelse som författare och programledare för radioprogram i det norska radioprogrammet Barnetimen for de minste (1947-1952). Hans mest kända pjäs var " Äventyr i Yolki-on-Gorkas skog " (1953), barnböcker - " Carius och Bakterius " (1949) och " Människor och rövare från kardemumma " (1955). Alla är översatta till ryska.
Utmärkelser
1972 tilldelades Egner S:t Olafsorden "för enastående insatser för kulturen", och 1979 blev han den första mottagaren av det nyinrättade Kapelenpriset. Han har mottagit Spellemannprisen (norsk motsvarighet till Grammisgalan ) tre gånger, 1975, 1977 och 1982.
Fungerar
Barnböcker
- 1940 - Barneboka , med Sigurd Vinsnes
- 1940 - Malermester Klattiklatt dypper kosten - og tar fatt
- 1941 - Den nye barneboka , med Sigurd Vinsnes
- 1941 - Truls og Kari: en liten bok för butik och små
- 1942 Truls og Kari kommer til den store staden
- 1942 - Ola-Ola som alla dyra var så glad i
- 1942 - Smafolk
- 1942 - Klattiklatt: malebok med bilder och vers
- 1942 Malermester Klattiklatt gjør vinter till sommar
- 1943 — Klattiklatt drar til negerland
- 1943 Truls og Kari i den store digre skauen
- 1943 - Hva sier dyra?
- 1943 - Lekene gruva
- 1943 - Svarten
- 1943 Store och små är ute och körer
- 1943 - Jumbo som dro ut i världen
- 1943 - 1-2-3: Telleboka
- 1945 - Klattiklatt i hemmafronten
- 1945 - Hesten, kua og de andre
- 1946 - Da Per var ku
- 1946 _ _
- 1949 - Karius och Bacterius ( Karius og Baktus )
- 1951 - Tretten visar fra barnetimen (sangbok)
- 1952 - Nye visar fra barnetimen (sangbok)
- 1953 - Äventyr i skogen Yolki-on-Gorka ( Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen )
- 1955 - Människor och rövare från Kardemumma ( Folk og røvere i Kardemomme av )
- 1958 - Tommy och elefanten
- 1958 - 59 - Leseböcker (15 böcker för skolbarn)
- 1971 - Bamsefar og andre visar fra barnetimen
- 1973 - Kaptein Sorte Bill og andre viser
- 1976 Musikantene kommer til byen
- 1987 — Gode vänner
Översättningar av barnböcker
- 1954 - Hugh Lofting , doktor Dolittle
- 1956 - Astrid Lindgren , Kid och Carlson, som bor på taket
- 1956 - Astrid Lindgren , Lilibet sirkusbarn
- 1956 - Alan Alexander Milne , Puh Corner House
- 1970 Alan Alexander Milne , The Puh story book
- 1975 - Alan Alexander Milne , Nalle Puh
- 1976 - Egon Mathisen , Mis med de blå ögonen .
Anteckningar
- ↑ 1 2 Thorbjørn Egner // RKDartists (holländska)
- ↑ 1 2 Thorbjørn Egner // KulturNav (engelska) - 2015.
- ↑ 1 2 Thorbjørn Egner // Norsk kunstnerleksikon (Nor.) - (oöversatt) .
- ↑ A. I. Isaeva, Sagor är roliga och snälla, förord till samlingen "Tales of Scandinavian Writers", M. Pravda, 1987
- ↑ Hoppukedebutanten är Thorbjørn Egners oldebarn – NRK Sport – Sportsnyheter, resultat och sändningsplan
Källor
- ballade.no
- En bok om Thorbjorn Egner. Redaktion: Harald L. Tveterås och Fredrik Matheson, Oslo 1972
- Thorbjørn Egner - Erle Stokke och Astrid Hagen Krog, Oslo 1999, ISBN 82-7022-240-2 - Les i fulltekst (inte tillgänglig länk)
- Christopher Hals Gylseth: Thorbjorn Egner. Tigergutt kan alt! , 2000], ISBN 82-516-1790-1
 Foto, video och ljud | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tematiska platser | ||||
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| Släktforskning och nekropol | ||||
| ||||