Elaina av Astolat

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 21 februari 2021; verifiering kräver 1 redigering .
Elaina av Astolat

Eleanor Fortescue-Brickdale "Elaine" (1913)
Konstverk Arthurs död och kungens idyller [d]
Golv feminin
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Elaine av Astolat ( eng.  Elaine av Astolat ) - hjältinnan av Arturiana , som dog på grund av obesvarad kärlek till Lancelot . Dotter till Barnard av Astolat [1] ( Eng.  Bernard av Astolat ). Varianter av hennes berättelse dyker upp i Le Morte d' Arthur av Thomas Malory och i Royal Idylls av Alfred Tennyson . Elaines berättelse inspirerade också Tennysons dikt " The Sorceress of Shallot ".

Legend

En version av denna berättelse dyker först upp i Morte d'Arthur från Vulgata (ca 1230), där Demoiselle d'Escalot dör av obesvarad kärlek till Lancelot och tar en båt nerför floden till Camelot [2] . En annan version presenteras i den italienska 1200-talsromanen La Donna di Scallota, som fungerade som källan till Tennysons The Witch of Shallot [3] [4] .

I Malorys "Death of Arthur" (XV-talet) börjar historien om Elaina med det faktum att kung Arthur , på väg till turneringen tillägnad dagen för Jungfruns antagande , stannar till vid Astolat . Även om Lancelot inte ursprungligen planerade att delta, övertygar drottning Guinevere honom och han anländer till slottet Barnard av Astolat, Elaines far. Han kommer att delta i turneringen inkognito och för detta tar han sin son Tyrraes sköld från Barnard.

Elaine blir kär i Lancelot och ber honom att bära hennes märke till turneringen. Lancelot håller med: "eftersom han aldrig hade satt på någon kvinnas skyltar tidigare, bestämde han sig för att sätta på hennes skylt nu så att ingen av hans släktingar skulle misstänka att det var han" [5] .

Lancelot och Elaines bror Lavein går till turneringen där de motsätter sig kung Arthurs riddare. De gör många segrar, men till slut bryter Bors igenom Lancelots sköld och tillfogar honom ett allvarligt sår. Lancelot fortsätter att slåss och krossar mer än trettio riddare, han utses till vinnare av turneringen, men efter striden, när Lavein tar bort spjutspetsen som fastnat i det från sitt sår, faller han medvetslös av blodförlust. Lavein tar med Lancelot till hemmet för eremiten Baudouin av Bretagne, som är känd som en skicklig healer.

Efter att ha lärt sig av sin bror var hennes älskare är, går Elaina till eremitaget och tar hand om den sårade Lancelot, "och aldrig en fru eller ett barn var så ödmjuk mot sin man och far, som den vackra jungfrun från Astolat med Sir Lancelot." När han återhämtar sig och är på väg att lämna, bekänner Elaine sin kärlek till honom och ber honom att bli hennes man eller älskare. Lancelot vägrar och säger att han har bestämt sig för att aldrig gifta sig, men som tack för hennes omsorg lovar han att betala tusen pund om året till vem hon än väljer som sin man, och lämnar Astolat.

Tio dagar senare dör Elaine, som hela tiden "var så grymt ledsen dag och natt att hon inte åt, drack inte, sov inte utan klagade och suckade hela tiden efter Sir Lancelot". Hon ber att få lägga i handen ett brev som hennes bror skrivit under hennes diktat, att lägga sin kropp på en säng dekorerad med dyra tyger och att sänka sig nerför floden till kung Arthurs slott i en sorgbark. Dessa instruktioner följs. Efter att ha upptäckt kroppen kräver kungen att innehållet i brevet med henne ska läsas upp för alla. I sitt meddelande skriver Elaina, som vänder sig till Lancelot, om sin kärlek till honom, ber att få begrava henne och beställa en begravningsgudstjänst.

Intressanta fakta

Elaine i konsten

Bilden av Elaina lockade många konstnärer, tack vare vilken hon blev en av de mest igenkännliga karaktärerna i den tredje planen i Arthurian [6] . En kort lista över konstnärer som har reflekterat hennes berättelse i sitt arbete inkluderar:

Galleri

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Översättning av egennamn och exakta citat kommer från Thomas Mallory. Arthurs död. I två volymer. Volym 2. Per. I.Berstein. M. "Fiction", 1991
  2. ↑ Lancelot-Grail: Berättelsen och dess grenar (länk ej tillgänglig) . Datum för åtkomst: 7 maj 2012. Arkiverad från originalet den 28 juli 2007. 
  3. ↑ L.S. Potwin, "The Source of Tennyson's The Lady of Shalott" Modern Language Notes , 17.8 (1902): 237-239. [ett]
  4. ↑ Tennyson, Alfred Lord | Robbins biblioteks digitala  projekt . Hämtad 14 maj 2018.
  5. ↑ I kommentarerna till Arthurs död skriver O. A. Kazanina: "I en fransk källa ber Jungfrun från Astolat Lancelot att acceptera hennes ärm i sin älskades namn, och han kan inte vägra henne utan att bryta mot den höviska kärlekens kanoner. Malory tillskriver honom enklare överväganden.
  6. ↑ ELAINE AV ASTOLAT / THE LADY OF SHALOTT (inte tillgänglig länk) . Camelot-projektet vid University of Rochester. Hämtad 26 augusti 2012. Arkiverad från originalet 3 november 2012. 

Länkar