Mercy Era (foto)

Konstgruppen " Blue Noses "
Barmhärtighetens tidsålder . 2004
Färgfotografi. 75×100 cm
Museum of Contemporary Art ART4.RU , Moskva

"The Era of Mercy"  är ett fotografiskt verk av den ryska konstgruppen " Blue Noses ", även känd, tack vare sin handling, under namnet "Kissing Policemen" . Fotografiet fick allmän uppmärksamhet efter att verket förbjöds från Paris Sots Art-utställningen i oktober 2007. Rysslands dåvarande kulturminister Alexander Sokolov kallade verket " pornografi " och "en skam för Ryssland" [1] [2] .

Om arbete

"The Era of Mercy" är ett 75x100 cm färgfotografi skapat 2004 [3] i Novosibirsk av Blue Noses av konstnärerna Vyacheslav Mizin och Alexander Shaburov som en del av Newspaper Headlines-serien och som föreställer två kyssande män i polisuniformer mitt i vintern björklund [ 4] [5] . Serien "Tidningsrubriker" ägnades åt bokstavlig visualisering av hackade tryckta klichéer och innehåller verk under titlarna "Ryssland på oljenålen", "Ryssland på gasledningen", "KGB spränger Ryssland" och andra [6] . Enligt Shaburov var fotografiet inspirerat av ett verk av graffitikonstnären Banksy som föreställer två engelska konstaplar som kysser [5] [6] , och Blue Noses är inte "stora fans av maskulinitet " och uppmuntrar inte poliser att "spela in huvudstupa i sexuella minoriteter " ; konstnären håller också med om orden från en icke namngiven bloggare : "Detta är inte pornografi , utan en dröm om det omöjliga, om en tid då till och med poliserna kommer att sluta slå oss med batonger och kommer att börja behandla alla mer försiktigt ..." [ 6] .

Verket ställdes ut som en del av Blue Noses-utställningen Fashion for Work, som hölls våren 2005 på Marat Gelman Gallery [7] [4] , deltog i den 51 :a Venedigbiennalen (2005) [8] [9] , i utställningen " Sots Art . Politisk konst i Ryssland och Kina" på Tretjakovgalleriet som en del av den andra Moskvabiennalen för samtida konst våren 2007 [1] [10] , fotografiet ställs ut på Museet för samtida konst ART4.RU [11] .

Skandal i oktober 2007

19 oktober 2007 [12] var planerad att öppna i Paris galleriet " Maison Rouge " ( La Maison Rouge ) utställningen "Sots Art. Politisk konst i Ryssland sedan 1972”, sammanställd från verk från en liknande utställning av Moskvabiennalen.

Den 8 oktober kritiserade Rysslands kultur- och masskommunikationsminister Alexander Sokolov den planerade Parisutställningen och sa att "... om den dyker upp där, kommer det att vara Rysslands skam, vilket vi måste svara fullt ut för. ...", vilket underbygger detta med det faktum att "... efter den allra heligaste patriarken i Frankrike talar om moral, om kriterierna för andlighet, och det första Ryssland gör är att visa pornografi där", och särskilt noterar arbetet av de blå näsorna: "Det är oacceptabelt ... att ta med all denna pornografi , kyssande poliser, erotiska bilder i Paris" [1] [5] . Enligt resultaten av ministerns tal rekommenderade chefen för Roskultura , Mikhail Shvydkoy , inte Era of Mercy och några andra utställda verk för export [13] . Alexander Sokolov sa också i samband med utställningen, "att han gjorde allt han kunde för att hon inte skulle gå dit" [14] .

Arrangören av utställningen [14] Andrei Erofeev kommenterade skälen till tjänstemännens irritation på följande sätt: "Inkompetensen hos den ryska kulturförvaltningen inom samtida konst är uppenbar. Missförstånd leder till rädsla, och rädsla skyndar handen att skjuta verk utan några argument. Dessa människor vet inte ens vilka "Blånäsorna" eller Vladislav Monroe är, att dessa är kända artister välkända utomlands" [14] .

Maison rouge- ägaren Antoine de Galbert sa att han var "chockad över beslutet att inte släppa vissa verk" [15] . Några ryska konstnärer kritiserade Sokolovs uttalanden, till exempel sa korresponderande medlem av Ryska konstakademin Aidan Salakhova : ”Jag står för konstens frihet. Det kultur- och masskommunikationsdepartementet gör nu är upprörande. Detta är en monstruös anti- PR för Ryssland, ett land där tjänstemän försöker avgöra vad som anses vara konst och vad som inte är det. Detta är ett försök att återgå till den praxis som var vanlig under sovjettiden” [16] . Medförfattaren till Era of Mercy, Alexander Shaburov, kommenterade diskussionen kring verket: "Era of Mercy: kyssande poliser. Det här är från serien "Tidningsrubriker". En bokstavlig skildring av olika dumma klyschor " [17] . ”Fotografi har ingenting med gayrörelsen att göra . Detta är en absurd fantasi om vad som skulle kunna hända om alla visade barmhärtighet och ömhet mot varandra ” [5] . Klassikern av Sots Art konstnären Dmitry Vrubel märkte att hans egen målning "Herre! Help me survive in this mortal love" kommer att delta i utställningen, trots att den föreställer Leonid Ilyich Brezhnevs och Erich Honeckers kyss [18] , och föreslog att Alexander Sokolovs framträdande skulle bidra till att öka utställningens popularitet: "Faktiskt , alla föreställningar denna typ av reklam är bra. För Ryssland betyder sådana uttalanden ingenting, men i Frankrike kommer det att vara den mest populära utställningen, eftersom den är förbjuden av det ryska kulturministeriet” [19] . Folkets konstnär i Sovjetunionen Alexander Shilov stödde Sokolov och sa att han gjorde rätt sak genom att inte låta målningen gå till utställningen, och målningen "orsakar avsky och avsky hos människor. Författaren, med hjälp av skicklighet, kunde inte locka uppmärksamhet, därför går han till svart PR , bara för att bli känd " [20] . I samband med Sokolovs uttalande lämnade ledningen för Tretjakovgalleriet in en stämningsansökan mot honom och krävde skydd av affärsrykte [21] , vilket nekades [22] .

Utställning ”Sots-Art. Politisk konst i Ryssland" i det parisiska galleriet " Maison Rouge " öppnades för besökare den 21 oktober 2007 [23] [24] . Utställningen inkluderade inte 19 tidigare tillkännagivna verk, inklusive "The Era of Mercy" [24] . Ändå visades verket i Paris på FIAC International Art Fair, som hölls samtidigt med utställningen Sots Art [25] .

Som en återspegling av populariteten av Blue Noses arbete dök Kissing Policemen upp på omslaget till tidningen ArtChronika [26] . Vid prisutdelningen av Kandinsky-priset 2007 i utställningscentret Winzavod var Blue Noses värdar, och skådespelare klädda i polisuniformer återgav handlingen i bilden mot bakgrund av Wassily Kandinskys citat "Varje gest kan ha ett oändligt antal tolkningar”, även “poliser” översatte föreställningar och ledde pristagarna från scenen [27] [28] [29] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Tretjakovutställningen i Paris kommer att vara en skam för Ryssland - Sokolov Arkiverad 12 oktober 2007.  - RIA Novosti , 8 oktober 2007
  2. ↑ M. Karasyova Sots Art startar och vinner "Culture Newspaper", nr 41 (7602) 18 - 24 september 2007. S. 4
  3. ↑ Virtuellt museum. Mizin Vyacheslav, Shaburov Alexander Arkivexemplar av 2 mars 2008 på Wayback Machine  — ART4.ru
  4. ↑ 1 2 GUELMAN E-GALLERY - Era of Mercy Arkivkopia daterad 12 oktober 2007 på Wayback Machine  - arbetssida på M. Gelman-galleriets webbplats
  5. ↑ 1 2 3 4 Luke Harding. Kyssande ryska poliser fick inte komma in i Paris Arkivexemplar av den 13 oktober Parisresa för Rysslands kyssande poliserIngenHarding.Luke(MachineWayback2007 på  
  6. ↑ 1 2 3 Alexander Shaburov. Exportskandal arkiverad 12 oktober 2008 på Wayback Machine Newspaper Look 7 november 2007
  7. ↑ Mode för arbete Arkivexemplar daterad 18 maj 2008 på Wayback Machine  - projektsida på M. Gelman-galleriets webbplats
  8. ↑ 51:a Venedigbiennalen - rysk utställning arkiverad 1 februari 2008.
  9. ↑ Parisiska konstkännare kommer inte att se Kissing Policemen  (otillgänglig länk)  - Mayak Radio , 19 oktober 2007
  10. ↑ Sots Art. Politisk konst i Ryssland och  Kina
  11. ↑ Henry Morgan. Förbjuden konst i ART4.RU-museet Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine  — ART4.RU-nyheter, 10 oktober 2007
  12. ↑ Om utställningen ”Sots Art. Politisk konst i Ryssland”  — presskonferens på ITAR-TASS 12 oktober 2007
  13. ↑ Alexander Sergeevich är arg Arkivexemplar av 11 oktober 2007 på Wayback Machine  - GiF.Ru - nyhetsbyrån KULTURA, 9 oktober 2007
  14. ↑ 1 2 3 Kulik I. , Stravinskaya M., Tarkhanov A. Kulturministern gjorde allt han kunde Arkivexemplar daterad 11 januari 2008 på Wayback Machine // Kommersant. - 2007. - 9 okt.
  15. ↑ Dmitrij Smolev, Jurij Kovalenko. Överiverns tidevarv // " Izvestia ", 10 oktober 2007
  16. ↑ Utställningen , som kulturministern kallade "Rysslands skam", öppnar i Paris i tid
  17. ↑ Alexander Shaburov. "Blue Noses" kommenterar anklagelserna i den officiella arkivkopian daterad 12 oktober 2007 på  Wayback Machine
  18. ↑ LJ-författaredmitrivrubel  ≡ Vrubel, Dmitry. Pornography in Art: A Russian Choice . LiveJournal (9 oktober 2007). Hämtad: 16 maj 2012.
  19. ↑ Natalya Yamnitskaya. Sokolov stöttade Sots Art på sitt eget sätt
  20. ↑ Galleriet, som det var innan den nuvarande kulturministern, och kommer att vara efter hans avgång Arkivkopia daterad 4 september 2008 på Wayback Machine // Argument and Facts , November 21, 2007
  21. ↑ Tretjakovgalleriets generaldirektör stämde kulturministern på grund av utställningen Sots Art . Hämtad 20 november 2007. Arkiverad från originalet 1 augusti 2018.
  22. ↑ Pavel Korobov. [Tretjakovgalleriet nekades affärsrykte] // " Kommersant " nr 134 (3951) daterad 2008-01-08
  23. ↑ Sots Art. L'art politique en Russie de 1972 à aujourd'hui Arkiverad 30 november 2007 på Wayback Machine  (fr.)  - Utställningssida på La Maison Rouge
  24. ↑ 1 2 Olesya Khantsevitj. Sots - Konstutställning  öppnar i Paris _
  25. ↑ Tatyana Matantseva. Poliser kysstes i Paris Arkivexemplar av 12 juni 2008 på Wayback Machine // Gazeta.ru , 22 oktober 2007
  26. ↑ Art Chronicle Arkiverad 3 oktober 2008 på Wayback Machine , nr 11 av 2007
  27. ↑ Svetlana Yankina. Vid " Kandinsky -priset" -ceremonin " kyssades " poliserna igen
  28. ↑ Prisutdelning 2007 Arkivexemplar daterad 28 september 2008 på Wayback Machine  - officiell webbplats för Kandinsky-priset
  29. ↑ Irina Kulik, Milena Orlova. Abstrakta poliser // " Kommersant ", nr 225 (3801) daterad 2007-06-12