Gay

Gay ( eng.  gay ) - en homosexuell man. Ordet "gay" används för att hänvisa till män i termer av deras sexuella identitet ( sexuellt beteende , sexuell läggning ) eller som ett adjektiv som kopplar substantiv till manlig homosexualitet.

Det engelska adjektivet "gay" betydde ursprungligen "bekymmerslös", "glad", "ljus, teatralisk". Men på modern engelska (sedan 1960-  och 1970 -talen ) används ordet som ett substantiv eller adjektiv för manlig homosexualitet.

I sin bok Sky Colored Love skriver sociologen och sexologen I. S. Cohn : ”En homosexuell man är inte bara en man som älskar män, utan en bärare av ett speciellt självmedvetande, en medlem av motsvarande subkultur, gemenskap eller organisation, en kämpe för sina medborgerliga rättigheter, etc. [ 1]

På engelska kan ordet "gay" användas för att beskriva egenskaper förknippade med queers eller homosexuella , både män och kvinnor , deras subkultur eller livsstil . På ryska används termen "gay" främst i relation till homosexuella män. Termen lesbisk , å andra sidan, används på både engelska och ryska på samma könsspecifika sätt, och syftar på homosexuella kvinnor.

Etymologi

Ordets grundläggande betydelse har genomgått kraftiga förändringar under 1900-talet. Dessa förändringar var dock inte oväntade - de uppstod från tidigare exempel på sexualiserad användning av ordet (nämligen att referera till prostitution , "lätt beteende").

Själva ordet gay kommer troligen från det fornfranska gai , i sin tur förmodligen lånat från italienska.  gajo eller franc. gahi "attraktiv" [2] . Enligt en annan etymologi, från den gamla provensalska gaya ("glad"), varifrån namnet på Nietzsches avhandling "Merry Science" ( La gaya scienza ); och det provensalska ordet kommer från det vanliga latinska verbet gaudeo (att glädjas), varifrån raden av elevernas hymn: " Gaudeamus igitur " ("Låt oss ha roligt!").

Ordet betydde ursprungligen "bekymmerslös", "glad", "ljus", "teatralisk" och användes i denna mening flitigt i vardagligt tal och litteratur på engelska och franska (som till exempel i titeln på balettfilmen "The Merry Parisian "( The Gay Parisian  - en filmatisering från 1941 av Jean Negulesco ( Warner Bros. ) av L. F. Myasins balett " Parisian fun " till musiken av Jacques Offenbach [3] ). Senare, med början ca. på 1960- och 1970 -talen kunde ordet "gay" på engelska inte längre användas i denna mening utan att ge frasen en konnotation av dubbel eller dold betydelse.

Ordet "gay" började få en sexuell konnotation i det engelska språket i slutet av 1600-talet, när det användes i betydelsen "en person som är beroende av njutning", "hänger sig åt vällustighet". Denna användning var en förlängning av den ursprungliga betydelsen av "bekymmerslös". Innebörden var att en sorglös person inte kände sig "bunden av moraliska begränsningar". I slutet av 1800-talet var begreppet homosexuellt liv (ordagrant: "gay life", "carefree life") en allmänt använd eufemism i det engelska språket för prostitution och andra former av utomäktenskapligt sexuellt beteende som uppfattades av samhället som omoraliskt .

Namnet Gay ses fortfarande ibland som ett personligt namn i engelsktalande länder , vanligtvis som ett kvinnligt namn, även om det på senare tid ofta har ändrats till Gaye . Enligt 1990 års folkräkning var personnamnet "Gay" det 795:e vanligaste namnet i USA [4] . Det användes också ibland som personnamn och för män . Namnet på den populära irländska tv-showmannen Gabriel Byrne ( Gabriel Byrne ) har alltid förkortats som "Gay" (Gay), och programmet han var värd på radion hette "The Gay Byrne Show" ( The Gay Byrne Show ). Det engelska feminina namnet Gaynell och de maskulina namnen Gaylen och Gaylord kan också förkortas på detta sätt .

Ordet Gaiety ("Fun") var också ett vanligt namn för platser för rekreation och underhållning. En av Oscar Wildes favoritplatser i Dublin var The Gaiety Theatre , som grundades under det namnet 1884 .

Under de senaste decennierna började ordet "Gay" bland annat uppfattas som en förkortning med betydelsen "Good As You" ("samma som du") [5] .

Framväxten av ordets moderna betydelse

Användningen av termen "gay" i förhållande till homosexualitet kommer från expansionen av den sexualiserade konnotationen av dess ursprungliga betydelse "bekymmerslös och ohämmad", vilket innebär en önskan att förkasta traditionella "konventioner" och sexuell moral. Denna användning av ordet på engelska har dokumenterats så tidigt som i början av 1920 -talet . I början användes detta ord mer allmänt för att beskriva heterosexuellas ohämmade sexuella beteende , som till exempel i frasen gay Lothario ("bekymmerslös Lothario") [6] , som var vanligt vid den tiden, eller i titeln av boken och filmen The Gay Falcon , som beskriver en detektiv, en libertin och en kvinnokarl vid namn Gay Falcon. Fram till mitten av 1900-talet kunde en person kallas "gay" på engelska utan en antydan om sin sexuella läggning och utan en antydan till fördomar, vilket betyder "kvinnare", "libertin".

Citatet från 1922 från Miss Furr and Miss Skeene av Gertrude Stein är med all sannolikhet den första dokumenterade offentliga användningen av ordet "gay" i relation till homosexuella relationer. Men även där förblir det oklart från sammanhanget om Stein använde detta ord för att beskriva ett lesbiskt förhållande eller en glad karaktär: De var ... gay, de lärde sig små saker som är saker i att vara gay, ... de var ganska regelbundet gay .

Musikalen Sweet Bitterness från 1929 Noël Coward innehåller ett annat exempel på användningen av ordet "gay" i ett sammanhang som antyder homosexualitet . I låten med i musikalen "Green Carnation", sjunger fyra nålar från 1890 -talet :

Snygga pojkar, kvicka pojkar, ni kan håna Vid vårt sönderfall. Högfärdiga pojkar, stygga pojkar Kära, kära, kära! Svimmar av tillgivenhet... Och som vi är orsaken För att "nittiotalet" är gay, Vi bär alla en grön nejlika.

Titeln på låten innehåller en anspelning på Oscar Wilde , känd för sin vana att bära en grön nejlika i sitt knapphål. Oscar Wildes homosexualitet var vida känd. Men frasen gay nittiotalet ("sorglöst 1890-tal") var också ett flitigt använt epitet för att beskriva perioden på 1890-talet . Framför allt släpptes filmen, kallad The Gay nineties or The Unfaithful Husband ("Carefree 90s, or Cheating Husband") samma år som den tidigare nämnda musikalen.

Låten "The Green Carnation" använde sig också av Wildes populära satiriska bildspråk och "estetiska" rörelser som går tillbaka till Gilbert och Sullivans operett Patience ( 1881 ). Som ett resultat är det svårt att avgöra den exakta innebörden av ordet "gay" i sammanhanget av denna musikal - oavsett om det är en anspelning på Wildes homosexualitet eller en kritik av 1890 -talets estetik och dekadens .

se även

Anteckningar

  1. ↑ http://www.lib.ru/PSIH/KON/blove.txt  (otillgänglig länk)
  2. ↑ "gay" . Online etymologi ordbok. Hämtad 18 november 2012. Arkiverad från originalet 19 februari 2006.
  3. ↑ Gay Parisian  . IMDb . Hämtad 23 juni 2019. Arkiverad från originalet 10 april 2022.
  4. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 26 november 2006. Arkiverad från originalet 9 maj 2012. 
  5. ↑ Till exempel Alex Fletcher. Davidson lämnar "Köket" efter gay row Arkiverad 17 oktober 2011 på Wayback Machine , Digital Spy , 11 september 2007. Bland annat bär en av gayorganisationerna i Indien namnet "Good As You": Gay pride-rally blir nyfiken chefer i Bangalore Arkiverad 18 oktober 2011 på Wayback Machine , Daily News & Analysis , 29 juni 2008.
  6. ↑ Bartleby Dictionary . Hämtad 26 november 2006. Arkiverad från originalet 15 mars 2006.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
 HBT - lesbiska , homosexuella , bisexuella och transpersoner
Berättelse
Rättigheter
Förföljelse
och fördomar
Subkultur
HBT och samhället
  • HBT-portal
  • HBT-projekt
 sexuell läggning
Binära klassificeringar
Icke-binära och andra klassificeringar
Forskning
Aktuellt relaterade artiklar