Erya
Erya ( kinesisk trad. 爾雅, ex. 尔雅, pinyin Ěryǎ , ordagrant: "Närmar sig klassikerna") är den äldsta förklarande ordboken över kinesiska tecken eller ett kinesiskt uppslagsverk som har överlevt till denna dag. Det kollektiva arbetet av forskare från det antika Kina, skapat under III-II århundradena f.Kr. e. Enligt andra versioner tillskrivs författarskapet Konfucius eller Zhou Gong . Ordboken förstördes under Qindynastin , återställd under Handynastin . En del av Confucian Thirteen Books. Förutom tolkningen av hieroglyfer innehåller den information om stavning och grammatik, encyklopediska data. Består av 19 stift . Enligt Bernhard Karlgren går de flesta av de ordbok som presenteras i ordboken tillbaka till 300-talet f.Kr.
I Hanshu (111 AD) bibliografi, är "Erya" listad under rubriken "Xiaojing" 孝經; i senare epoker flyttades den till kategorin " xiaoxue " 小學.
Innehåll
- 《释诂》 Förklaring av ordförråd ( tolkning av betydelsen av hieroglyfer som finns i gamla texter )
- 《释言》 Förtydligande av ord ( förklaring av adjektiv och verb som finns i gamla texter )
- 《释训》 Glansförtydligande ( tolkning av fastställda ord och fraser )
- 《释亲》 Förtydligande av släktskap ( tolkning av släktskapstermer )
- 《释宫》 Förklaring av bostäder ( byggnader och deras element )
- 《释器》 Förklaring av redskap ( disk, mat, kläder )
- 《释乐》 Förklara musikinstrument
- 《释天》 Förklaring av himlakroppar ( astronomiska objekt och fenomen )
- 《释地》 Förtydligande av territorier ( administrativ indelning )
- 《释丘》 Förklaring av kullar ( kullar och kullar )
- 《释山》 Förklaring av berg
- 《释水》 Klargörande av vattnet
- 《释草》 Förtydligande av örter
- 《释木》 Förklaring av träd
- 《释虫》 Förklaring av insekter
- 《释鱼》 Förklaring av fisk
- 《释鸟》 Förtydligande av fåglar
- 《释兽》 Förklaring av vilda djur
- 《释畜》 Förklaring av husdjur
Litteratur
- Yakhontov S. E. Lingvistikens historia i Kina: 1 tusen f.Kr. e. — 1 tusen e.Kr e. // Språklärans historia: Antikens värld. - L .: Nauka, 1980.
- Shishmareva, T. E. Erfarenhet av rekonstruktionen av språkbilden av världen på grundval av en gammal lexikografisk källa: dis. … cand. philol. Vetenskaper / Nauchn. händer O. M. Gotlib . - Irkutsk, 2008. - 343 sid.
- Guryan N. V. Strukturen för den första kinesiska ordboken "Erya" och den kinesiska filologiska traditionen : Sammanfattning av avhandlingen för graden av kandidat för filologiska vetenskaper (specialitet 10.02.22. - språk hos folken i främmande länder .. .) / Nauchn. händer A. M. Karapetyants . - M., 2009.
- Guryan, N. V. Den första kinesiska ordboken "Erya". Erfarenhet av historisk och filologisk forskning / N. V. Guryan. - M. : VKN Publishing House, 2014. - 208 sid.
- Shishmareva T. E. kinesisk ordbok "Erya" i ideografiska och etnokulturella aspekter. - Irkutsk: IGU , 2017. - 289 sid.
Länkar
Anteckningar
Se även