Sydaukstaitisk dialekt (även dzuk- dialekt , dzuk-dialekt , västdzuk- dialekt ; lit. pietų aukštaičiai, dzukai , lettiska. dienvidaugštaišu izloksne ) är en av dialekterna i det litauiska språket , vanlig i republiken Litauens södra del av territoriet . , såväl som i vissa regioner i Vitryssland som gränsar till Litauen och Polen [1] [3] [4] . Tillsammans med de västra Aukshtaitsky- och East Aukshtaitsky-dialekterna ingår den i Aukshtaitsky-dialekten (Övre litauiska) , som står i motsats till den samogitiska (Nelitovskij-dialekten) , som inkluderar de västsamogitiska , nordsamogitiska och sydsamogitiska dialekterna [5] [ 6] .
I dialekterna av den sydaukstaitiska dialekten, vars största utbredning gränsar till områdena för de vitryska och polska språken , är slaviska lån vanligare än i andra litauiska dialekter [7] .
Enligt en tidigare klassificering var huvuddelen av Dzuki-dialekten belägen i South Aukstait-området, den andra delen av denna dialekt var det södra området av East Aukstait-dialekten (enligt den nya klassificeringen) [4] .
Utbredningsområdet för den södra Aukstaitiska dialekten upptar en betydande del av den historiska och etnografiska regionen Dzukija , som fick sitt namn från de egenskaper som är inneboende i den södra Aukstaitiska dialekten (närvaron av vokaler [c'], [ʒ' ] i stället för det litauiska litterära språkets fonem / t' /, / d' /) [8] . Området med South Aukstait-dialekten inkluderar inte bara de östra regionerna i Dzukia, där dialekter av de polska och vitryska språken varvas med dialekter av den öst-Aukstait-dialekten [1] . Dzukias länder ligger inte bara på Litauens territorium, utan också delvis på Vitrysslands och Polens territorier, Alytus anses vara huvudstaden Dzukia , andra stora städer: Grodno , Lida , Vilnius [9] .
Enligt den moderna administrativa-territoriella indelningen av Litauen ockuperar området med den sydliga aukstaitiska dialekten Alytus läns territorium och delvis sydväst om Vilnius län . Den yttersta västra delen av den sydliga aukštaitiska dialekten ligger i den nordöstra delen av Polen i vojvodskapet Podlaskie : på territoriet för kommunerna Punsk , Sejny och delvis på territoriet för kommunen Shiplishki ; en del av bärarna av Dzuki-dialekterna i Polen från de angivna gminerna flyttade till Suwałki . Den extrema södra delen av räckvidden för South Aukshtaitsky-dialekten ligger i den nordvästra delen av Vitryssland: nära den litauiska gränsen i bosättningarna Radun , Peles , Voronovo och i Zetelsky-regionen i byn Zasetye nära staden Dyatlovo , Slonim-distriktet , Grodno-regionen [1] [4] [7] .
Utbredningsområdet för den syd-aukstaitiska dialekten i norr gränsar till området för de västaukstaitiska Kaunas-dialekterna, i nordost - på området för Shirvint-dialekterna på den östra aukstaitiska dialekten, i öster - på området främst av de östliga aukstaitiska Vilnius-dialekterna och territorier där vitryska och polska dialekter ofta numerärt dominerar över litauiska. Från söder gränsar det vitryska språkområdet till distributionsområdet för South Aukshtaitsky-dialekten. Den västra gränsen för utbredningen av den sydaukstaitiska dialekten är det polska språkterritoriet [1] .
Huvudkriteriet för att klassificera dialekter av Aukštaiti-dialekten är utvecklingen av de ursprungliga kombinationerna *an och *en . På dialekten South Aukštaiti, med bibehållande av kombinationerna [an], [ɛn] före plosiva konsonanter oförändrade, i positionen att de bildar en nasal vokal i deras ställe (inte före plosiver, i slutet av ett ord), långa vokaler [u ], [i ] utvecklade: *rankã > [rankà] ( lit. lit. rankà ) "hand"; *žansis > [žu s'ìs] (bokstavligen žąsìs ) "gås". I västra Aukshtaitian, medan [an], [ɛn] behölls i fallet med förlusten av den nasala sonorantkonsonanten utvecklades lång [a ], [e ]: [rankà]; [ža·s'ìs]. I östlig aukshtaitiska, vid förlust av den nasala sonorantkonsonanten, som i sydaukshtaitiska, utvecklades långa [u ], [i ], dessa vokaler noteras också i kombination med bevarandet av den nasala sonoranten: [runkà]; [žu̾·s'ìs] [6] .
Dessutom kännetecknas dialekten South Aukštaiti av en karakteristisk förändring av vokalerna [c'], [ʒ'] i stället för vokalerna i det litterära litauiska språket / t' /, / d' / före de främre höga vokalerna [ i], [i ]: [c 'ìk] (lit. lit. tìk ) "bara"; [ʒ'ienà] (lit. lit. dienà ) "dag" [8] .
Dzukia insulära dialekter i Vitryssland, den mest avlägsna från Litauen, kännetecknas av sådana särdrag som övergången av konsonanten ž > z ; närvaron av fast l ; förlängning av en speciell form av verbet bùvo i form av 3:e person dåtid - bìt "att vara" [7] .
Under den pre-litterära eran behöll den sydaukshtaitiska dialekten de yatvingiska språkelementen . I processen av interlinguala kontakter utsattes den sydaukstaitiska dialekten för slaviskt inflytande, framför allt utanför Druskininkai - Kabialai - Radun - Zhirmunai - Devenishkes linjen [7] .
I slutet av 1980-talet och början av 1990-talet gjorde aktivister från Society of Slavic-Speaking Lithuanians, under ledning av E. B. Satkyavichus, försök att skapa litterära språk baserade på de lokala polska, vitryska och litauiska dialekterna i sydöstra Litauen. Projekt av det polska Vich-språket och det vitryska Galsha-språket utvecklades , som inte användes i stor utsträckning, och 1992 hade de nästan helt försvunnit. Dzuki-språkprojektet baserat på de södra och östra Aukštaiti-dialekterna förblev orealiserade [10] [11] .
Dialekter av det litauiska språket | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Interdialekter | |||||||
Samogitiska dialekter |
| ||||||
Dialekter av Aukštaiti-dialekten |
| ||||||
† - döda dialekter (dialekter) |