Buyeo-språk

Buyeo-språk , Buyeo-språk (buyo, fuyu) ( Kor. 부여 , kinesiska trad. 扶餘, ex. 扶余, pinyin Fúyú ) är en hypotetisk grupp språk som bestod av ett antal utdöda språk av Korea , såväl som moderna koreanska och japanska-ryukyu-språk . Enligt gamla kinesiska källor var språken i de antika koreanska kungadömena Buyeo , Goguryeo , Dongye , Okjeo , Baekje och möjligen Gojoseon liknande. Det egentliga Buyeo-språket är okänt, förutom ett litet antal ord som mycket liknar Silla-vokabulär , som troligen härstammar från språket från en tidigare våg av migranter från samma nordliga region. Samtidigt skilde sig Puyo-språken avsevärtMohe - riket och från Tungus-Manchu-språken .

Klassificering av Puyo-språken

Relationer mellan språken som ingår i denna grupp är kontroversiella. Följande språk ingår vanligtvis:

• Buyeo-språk (dött)
  • Goguryeo-språk (dött)
  • Baekje (död)
• Silla (språk) (död)
  • koreanska
• Japanska-ryukyuan språk
  • japanska
  • Ryukyuan språk

Japansk-Koguryeo-hypotes

Hypotesen om ett förhållande mellan japaner och Koguryeo, som fanns under antiken i norra delen av dagens Korea och i södra Manchuriet , föreslogs först av japanska forskare 1907 ( Shimpei Ogura ). Enligt denna hypotes kom förfäderna till japanerna som grundade Yamato- riket till Japan från Buyeo-riket , förfadern till Koguryeo-  riket . Senare grundade Koguryeo-prinsarna också det koreanska kungariket Paekche . I sin tur upprätthöll Baekje en nära relation med Yamato. Christopher Beckwith antyder att under denna period kunde japanerna fortfarande minnas släktskap med andra människor från Buyeo. Beckwith rekonstruerade cirka 140 Goguryeo-ord , mestadels gamla ortnamn. I dessa ord identifieras morfem som förmodligen är relaterade till japanska, i synnerhet indikatorerna för genitiv -no och attributet -si.

Buyeo-silla hypotes

I motsats till japansk-Koguryeo-hypotesen, anser ett antal lingvister, i synnerhet Kim Panhan , Alexander Vovin , Marshal Anger Koguryeo-språket vara förfadern till modern koreanska. Enligt deras åsikt hänvisar de så kallade "japanskliknande" toponymerna mest till den centrala delen av den koreanska halvön och återspeglar därför inte Koguryeo-språket, utan det tidigare substratet som talas av infödingarna i centrum och söder om Korea . Senare fann man att ett betydande antal "japanskliknande" toponymer, såväl som siffran som finns i Sillas territorium, också var vanliga i den södra delen av den koreanska halvön, dessa lingvister föreslog att det japanska språkets förfader var en gång distribuerad på den koreanska halvöns territorium som ett underlag för det koreanska språket; Ilska antyder att Yayoi-kulturens förfäder kom till Japan från centrala och södra Korea. Denna hypotes är baserad på följande argument: "japanskliknande" toponymer hittades inte vare sig i den norra delen av den koreanska halvön, eller i den sydvästra delen av Manchuriet, där de historiska kungadömena Buyeo och Goguryeo låg. Tvärtom var koreanska toponymer jämnt fördelade på territoriet för de tre koreanska kungadömena från Manchuriet till den koreanska halvön. I Goguryeo-inskriptioner fanns det morfem som har liknande funktioner i modern koreanska, som den slutliga predikatindikatorn -ti och nominativ -i .

Litteratur

• 2006. Metodologiska observationer på några nyare studier av den tidiga etnolinguistiska historien om Korea och närområdet. Altai Hakpo 2006, 16: 199-234.
• Alexander Vovin, 2005. "Koguryǒ and Paekche: Different Languages ​​or Dialects of Old Korean?" Journal of Inner and East Asian Studies , 2005, Vol. 2-2: 108-140.
• Vill attackera Hong. Tripolär interaktion: Mongolisk stäpp, Manchuriet och Kina

Länkar

• En recension av Beckwith 2007