Jacob van Goddis

Jacob van Goddis
tysk  Jacob van Hoddis

Foto 1910 _
Namn vid födseln Hans Davidsohn
Alias Jacob van Goddis
Födelsedatum 16 maj 1887( 16-05-1887 ) [1] [2] [3]
Födelseort
Dödsdatum maj 1942 eller juni 1942 (55 år)
En plats för döden Sobibor
(förmodligen)
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation Poet
År av kreativitet 1908 - 1914
Riktning Expressionism
Verkens språk Deutsch
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Jacob van Goddis , även använd van Hoddis ( tyska  Jakob van Hoddis ; riktiga namn Hans Davidson , tyska  Hans Davidsohn ; 16 maj 1887 , Berlin  - maj eller juni 1942 ) är en tysk expressionistisk poet av judiskt ursprung. Han blev känd främst för sin dikt "The End of the World" ( tyska  "Weltende" ).

Biografi

Hans Davidson, som senare blev känd under pseudonymen "Jakob van Goddis", föddes den 16 maj 1887 i familjen till en berlinsk läkare Hermann Davidson och hans hustru Doris, född Kempner. Hans tvillingbror dog i förlossningen. Senare föddes hans systrar Anna och Maria och bröderna Ludwig och Ernst. Hans mors faster var poeten Frederika Kempner . Sedan 1893 gick han på Friedrich-Wilhelm Gymnasium, varifrån han 1905 var tvungen att lämna frivilligt för att undvika utvisning. Hans första poetiska experiment hör till gymnastiktiden. 1906 blev han sökande och gick sedan in på Berlins tekniska universitet vid avdelningen för klassisk filologi .

Snart överförs han till Friedrich-Wilhelm-universitetet och går med i "Free Scientific Association" ( tyska  "Freie wissenschaftliche Vereinigung" ), där han träffar juridikstudenter och en av hans framtida vänner och medarbetare Kurt Hiller . Där debuterade han 1908 med sina dikter, och snart grundade han tillsammans med sin vän Erwin Levenson , som skrev under pseudonymen "Gangi's Holo", och Kurt Hiller " New Club ": en litterär och musikalisk förening som sedan 1910 hållit kvällar under det allmänna namnet " Neopathetic cabaret ". Dessa kvällar besöktes av de som litteraturkritiker senare skulle kalla de första expressionisterna . 1909 , efter sin fars död, tar han på sig pseudonymen "van Hoddis" , som är ett anagram av deras efternamn "Davidsohn" .

Hans främsta och mest kända verk, dikten "Världens ände" ( tyska  "Weltende" ), publicerades 1911 i Berlin-tidningen "Demokrat".

Burgarens bowlerhatt blåser av,
Överallt svävar skrik i luften.
När de bryter av kryper sotare från taken.
På stranden – skriver de – rör sig en bäck.

Det stormar, vilda vatten hoppar
på marken och krossar dammens tjocklek.
Folk trängdes och led av rinnande näsa.
Flyger från järntågens broar.

(översatt av A.V. Cherny )

Originaltext  (tyska)[ visaDölj] Dem Burger fliegt vom spitzen Kopf der Hut,

In allen Luften hallt es wie Geschrei.
Dachdecker stürzen ab und gehn entzwei
Und an den Küsten - liest man - steigt die Flut.

Der Sturm ist da, die wilden Meere hupfen
An Land, um dicke Dämme zu zerdrücken.
Die meisten Menschen haben einen Schnupfen.

Die Eisenbahnen fallen von den Brücken.

Senare förekom hans dikter främst i tidningen Die Aktion . Vid denna tidpunkt börjar hans nära vänskap med poeten Georg Heim . Han är aktivt engagerad i det litterära livet i Berlin, vilket så småningom leder till att han utesluts från universitetet.

1912 , efter vännen Heims plötsliga död vid floden Havel , föll poeten i en djup depression; han blir oerhört from, men symptomen på hans psykiska störning blir mer och mer uppenbara för omgivningen. I slutet av oktober 1912 tvångsplacerades han på ett psykiatriskt sanatorium, från vilket han flydde i början av december. Han reste till olika länder och städer, 1914 uppträdde han till och med på New Club. Medan han levde i sina vänners vård blev hans dikt "The End of the World" en klassiker framför våra ögon: den lästes och publicerades i hela Europa. Tjugotalet passerade för honom på olika psykiatriska sjukhus, från 1927 var han under ständig behandling på universitetssjukhuset i Tübingen .

När nazisterna kom till makten emigrerade familjen van Goddis till Palestina, sedan 1933 låg han på det "israeliska psykiatriska sjukhuset" Bendorf-Zain nära Koblenz , där alla psykiskt sjuka av judisk nationalitet var placerade fram till 1940 . Den 30 april 1942 fördes han tillsammans med andra patienter och medicinsk personal till Lublin . Avrättad i ett koncentrationsläger (förmodligen i Sobibor ).

Anteckningar

  1. Jakob van Hoddis // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. Fine Arts Archive - 2003.
  3. 1 2 Schumann T. B. Ein Hölderlin-Schicksal  (tyska) : Zur Biographie und zum Schaffen des expressionistischen Lyrikers Jakob van Hoddis (1887–1942?) // Asphaltliteratur : 45 Aufsätze und Hinweise zu im Dritten Reich verfemten - ver- folgten Berlin : Verlag Klaus Guhl , 1983. - S. 104. - 7 sid. — ISBN 978-3-88220-152-9

Litteratur