Jacob ben Chaiyim ibn Adoniyah

Jacob ben Chaiyim ibn Adoniyah
Födelsedatum omkring 1470
Födelseort
Dödsdatum senast  1538
Land

Jacob ben-Haiim ibn-Adonia ( eng.  Jacob ben Hayyim ibn Adoniah eller Jacob ben Chayyim ; ca 1470 - till 1538) - Hebraist , infödd i Tunisien ; författare till det första försöket till en kritisk studie av Masorah [1] .

Biografi och aktiviteter

Född ca. 1470 i Tunisien (därav hans smeknamn Tunisi , "tunisisk"). I Venedig arbetade han som korrekturläsare i Daniel Bombergs judiska tryckeri [1] . Han jämförde ett stort antal manuskript och resultaten av hans arbete (hans masor) trycktes på marginalen av den 2:a Bombergs rabbinska bibel (Biblia Rabbinica; Venedig, 1524-1525); i slutet bifogade Jacob ben Chaiyim en överensstämmelse av de masoretiska tolkningarna med en introduktion till Masoran, för vilken det inte fanns tillräckligt med utrymme i marginalen, inledde dem med ett förord. Detta var den första kritiska studien av Masorah. Trots många fel erkändes hans briljanta arbete som "textus receptus" (allmänt accepterad text) av Masorah [2] . Inledningen översattes till latin av Claudios Cappellus. De mari rabbinico infido, vol. II, kap. 4, Paris, 1667) och till engelska av Christian D. Ginzburg (Introduktion till den rabbinska bibeln, 1865) [1] .

Jacob ben Chayim äger en studie av ο Targum , inkluderad i utgåvorna av Pentateuchen från 1527 och 1543-1544 [1] .

Jacob ben-Haiim publicerade utdrag ur arbetet av r. Moses ha-Nakdan [3] (England, XII-talet) ο interpunktion, under titeln "Darke ha-Nikkud we-ha-Neginot" [1] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Jacob ben-Haiim ibn-Adonia // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.
  2. ↑ Masorah // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.
  3. ↑ Moses ben Yom Tob från London // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk