Aut Caesar, aut nihil är en latinsk fångstfras . Bokstavligen översatt som " Antingen Caesar, eller ingenting ." Ryska analoger - "Antingen bröstet i kors, eller huvudet i buskarna", "Allt eller ingenting", "Pan eller förlorat" [1] .
Den primära källan är de ord som Suetonius tillskriver kejsaren Caligula .
I lyx överträffade han de mest ohämmade spenderande med sina utgifter. Han uppfann oanade tvagningar, fräcka rätter och festmåltider - han badade i doftande oljor, varma och kalla, drack dyrbara pärlor lösta i vinäger, delade ut bröd och snacks till sina följeslagare på rent guld: "du måste leva antingen som en blygsam man eller en Caesar! "( lat. Aut Caesar, aut nihil ) - sa han [2] .
Uttrycket blev mottot för Cesare Borgia [1] .
Citat exempel:
Var får du det här latinet ifrån ? […] "Jag fick det av mästaren," suckade Stepan. – Den gamle mästaren beordrade alla bönder att studera latin och kommunicera med honom i det. Jag, säger han, vill inte lyssna på din okunnighet ... Jag, säger han, vill tro att jag nu befinner mig i det antika Rom ... Det är allt! Han var en stor upplysare! Pumlade skoningslöst! - “ Ut nigel, ut Caesar! » Hur! [3]