Broken English (låt)
| Trasig engelska | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singel av Marianne Faithfull från Broken English |
||||
| Sida "B" | Varför gjorde jag det | |||
| Utgivningsdatum | 25 januari 1980 | |||
| Inspelningsdatum | maj - juli 1979 | |||
| Inspelningsplats | Matrix Studios, London | |||
| Genre | Rock , ny våg | |||
| Varaktighet | 4:35 _ _ | |||
| Låtskrivare |
|
|||
| Producent | Mark Miller Mundy | |||
| Etiketter | Ö | |||
| Marianne Faithfull singlar kronologi | ||||
|
||||
" Broken English " är en låt inspelad av den engelska singer -songwritern Marianne Faithfull för hennes sjunde studioalbum, Broken English (1979). Den släpptes som den andra singeln från albumet den 25 januari 1980 av Island Records. Lyrisk temalåt skriven av Faithfull, Barry Reynolds, Joe Maveti, Steve York och Terry Stannardkretsar kring terrorism. Låten inspirerades av Ulrika Meinhof , medgrundare av terrorgruppen Red Army Faction . Faithfull ska ha fått idén till låten efter att ha sett en dokumentär om bandet och blev fascinerad av undertiteln "Broken English... Spoken English " .
Musikaliskt är "Broken English" en mellantempo rocklåt som är starkt influerad av new wave-musik . Den är uppbyggd kring en enkel gitarrrytm med synthljudeffekter. Faithfulls sång blev husky och lägre i jämförelse med hennes tidiga arbete, ett resultat av svår laryngit i kombination med rökning och drogmissbruk på 1970-talet. Låten "Broken English" fick positiva recensioner från musikkritiker , som hyllade Faithfulls nya musikaliska riktning såväl som låtens politiska tema. Trots positiva recensioner lyckades låten inte nås på kartan i vare sig Storbritannien eller USA. Däremot lyckades hon nå topp 40 i andra länder som Tyskland, Nya Zeeland och Sverige.
Ingen medföljande video gjordes för låten , även om den användes tillsammans med "Witches' Song" och "The Ballad of Lucy Jordan" i en reklamkortfilm för albumet regisserat av Derek Jarman . I februari 1980 framförde Faithfull låten på Saturday Night Live . Under denna ökända föreställning sprakade hennes röst och hon verkade till och med anstränga sig för att få fram orden. Låten var med i filmen "The Outsider " (1980) och har täckts av många artister som Winston Tong, engelska bandet Sunscreem , The Mars Volta och japanska bandet Schaft .
Komposition
| "Krossad engelska" | |
| Uppspelningshjälp | |
"Broken English" är en rocklåt som är starkt influerad av new wave-musik . Låten är skriven i en enkel 4/4 taktart , med ett tempo på 122 slag per minut.
Recensioner av kritiker
Låten fick positiva recensioner från musikkritiker . Dave Thompsonfrån AllMusic berömde Faithfulls sång men kritiserade låtens elektroniska sound [1] . Pitchfork inkluderade låten på deras "Top 200 Songs of the 1970s"-lista på nummer 200 [2] .
Konsertföreställningar
I februari 1980 framförde Faithfull låten på Saturday Night Live [3] .
Låtlista och format
UK 12" vinyl [4]
|
US 7" vinyl [6]
|
Medlemmar av inspelningen
- Marianne Faithfull - sång, låtskrivande
- Mark Miller Mundy - producent
- Barry Reynolds - låtskrivare
- Joe Maveti - låtskrivare
- Steve York - låtskrivare
- Terry Stannard - låtskrivare
- Bob Potter - ljuddesigner
- Ed Tucker - mixning
Information hämtad från albumhäftet [8] .
Diagram
| Diagram (1980) | Topposition _ |
|---|---|
| Nya Zeeland (inspelad musik NZ) [9] | 25 |
| Sverige (Sverigetopplistan) [10] | 17 |
| FRG (Offiziell Topp 100) [11] | 36 |
Anteckningar
- ↑ Thompson, Dave Broken English - Marianne Faithfull . AllMusic . All Media Network. Hämtad 14 april 2016. Arkiverad från originalet 20 september 2016.
- ↑ Arkiverad kopia . Hämtad 25 juli 2021. Arkiverad från originalet 23 juli 2021.
- ↑ O'Dell, 2013 , sid. 16
- ↑ Anteckningar om bruten engelska . Island Records , 1980.
- ↑ Anteckningar om bruten engelska . Island Records , 1980.
- ↑ Anteckningar om bruten engelska . Island Records , 1980.
- ↑ Anteckningar om bruten engelska . Island Records , 1982.
- ↑ Anteckningar om bruten engelska . Island Records , 1979.
- ↑ " Charts.nz - Marianne Faithfull - Broken English" . Topp 40 singlar . Hämtad 14 april 2016.
- ↑ " Swedishcharts.com - Marianne Faithfull - Broken English" . Singlar Topp 100 . Hämtad 14 april 2016.
- ↑ " Offiziellecharts.de - Marianne Faithfull - Broken English" . GfK Underhållningslistor . Hämtad 1 mars 2019.
Litteratur
- Trogen, Marianne. Faithfull: An Autobiography / Marianne Faithfull, David Dalton . - Cooper Square Press, 2000. - ISBN 978-0815410461 .
- O'Dell, Cary. June Cleaver var en feminist!: Reconsidering the Female Characters of Early Television . - McFarland, 2013. - ISBN 978-0786493296 .
- Hodkinson, Mark. Marianne Faithfull - Music Sales Group, 2013. - ISBN 978-0857129932 .
Länkar
| Marianne Faithfull | |
|---|---|
| |
| Studioalbum |
|
| Samlingar | |
| Livealbum | |
| Singel |
|
| Böcker |
|
 Tematiska platser |
|---|