| Burns, son till Burns | |
|---|---|
| engelsk Brännskador, bebisbrännskador | |
| Mr Burns pratar med sin son Larry | |
| Säsong | åtta |
| Avsnittsnummer | 157 |
| Avsnittskod | 4F05 |
| Första sändningen | 17 november 1996 |
| Exekutiv producent | Bill Oakley, Josh Weinstein |
| Manusförfattare | Ian Maxton-Graham |
| Producent | Jim Reardon |
| scen i soffan | Istället för Simpsons landar fem ballonger i soffan – exakta kopior av familjemedlemmar. När de landar i soffan spricker bollarna en efter en. |
| gäststjärna | Rodney Dangerfield som Larry Burns |
| SNPP kapsel | |
"Burns, Baby Burns" är det fjärde avsnittet av den åttonde säsongen av Simpsons . Sänds första gången 17 november 1996 .
Familjen Simpson gick till en ciderfabrik . Homer var naturligtvis olycklig, eftersom basebollmästerskapet visades på TV. Under tiden var Mr. Burns och Smithers på tåget tillbaka till Springfield från det årliga Harvard-Yale fotbollsmästerskapet. Vid ett kort stopp närmade sig en man vid namn Larry Burns fönster. Det var en billig handelsvaruhandlare vars butik låg bredvid hållplatsen.
När han såg Mr Burns blev Larry mycket förvånad, eftersom han påminde honom om en man från ett gammalt fotografi i hans plånbok. Men tåget började röra sig och Larry hann inte ikapp honom. Som tur var berättade konduktören att tåget skulle till Springfield. Under tiden körde Simpsons förbi. När Homer såg en kille med en "Springfield"-skylt bestämde han sig för att ge honom ett lyft. Larry bad om skjuts till Mr. Burns. Han anländer till Burns herrgård och berättar att han är hans son.
Mr. Burns berättar för sin son att han föddes 1939 under Burns första kärlek. En glad Burns hänvisar sin son till Sektor 7G i Springfield Nuclear Power Plant, där han börjar arbeta tillsammans med Homer Simpson. Tack vare sin lättja blir Larry och Homer bästa vänner. På en middag är Larry oförskämd mot de andra gästerna och gör Burns Sr besviken. Fadern försöker skicka sin son till Yale, men han misslyckas olyckligt i testerna och, utöver allt annat, åker han iväg med Homer för att dricka öl hos Mo. Han bjuder också Homer på middag på Burns herrgård! Till slut blev Mr Burns helt arg och sa att han inte längre hade en son.
Sedan bjuder Homer in Burns Jr. att spela en falsk kidnappning. Tillfälligt bor Larry i Simpsons källare medan Springfield PD väntar på ett telefonsamtal från kidnapparen. När Marge ser Larrys kidnappning på TV, säger hon till Homer att genast få tillbaka Burns Jr. Men när Homer och Larry lämnar huset märker de Kent Brockmans nyhetshelikopter, och vänner måste fly från polisen.
Till slut hittar polisen flyktingarna på den aztekiska biografen, och vänner måste erkänna att de medvetet iscensatt kidnappningen för att kontrollera om Mr. Burns älskar sin son eller inte. Burns förlåter sin son och dansar med alla till "Any Way You Want It".