Springfield-filerna

The Springfield Files är det tionde avsnittet av den åttonde säsongen av The Simpsons , som hade premiär den 12 januari 1997. Detta avsnitt presenterade Leonard Nimoy  som sig själv, och skådespelarna David Duchovny och Gillian Anderson som FBI-agenterna Fox Mulder respektive Dana Scully .

Plot

Avsnittet börjar med ett TV-program där Leonard Nimoy återberättar en sann historia från boken (även om han nästan omedelbart hävdar att historien är fiktion) om utomjordingar "i en liten stad som heter Springfield ". Homer flyr från jobbet med en repetitiv video inspelad på sin videokamera, och på kvällen dricker han mer än tio flaskor Red Mite-öl på Moes taverna . Efter att ha kollat ​​på alkomätaren bestämmer sig Homer för att gå hem. Det är redan mörkt ute, och Homer blir rädd - han snubblar plötsligt på en lysande figur i vitt, som säger "Var inte rädd!" En rädd Homer återvänder hem långt efter midnatt, men varken familjen eller polisen tror på hans möte med en utomjording, eftersom de tror att Homer bara har druckit för mycket öl.

Snart på FBI, snubblar agenterna Mulder och Scully på en tidningsartikel som säger att "mänsklig luftskepp ser ett flygande tefat" (en mänsklig luftskepp såg ett flygande tefat) och bestämmer sig för att undersöka det här fallet. Homer förhörs, polygraferas , tvingas identifiera utomjordingar , men allt detta fungerar inte, och agenterna bestämmer sig för att återskapa situationen där Homer träffade utomjordingen. Homer blir full igen i baren, tillsammans med agenterna Mulder och Scully , går till mötesplatsen med utomjordingen - men hittar ingen förutom Abe Simpson vars proteser stals av sköldpaddan , och Moe med medbrottslingar som drar späckhuggaren någonstans .

Frustrerad Homer uppmuntras av Bart , och de två går till skogen för att leta efter en utomjording . Efter en stund kommer en figur i vitt ut till deras eld och säger: "Jag kommer i frid." Homer är på väg att hälsa på henne i gengäld, men kliver på elden med foten, skrämmer främlingen med sina skrik och han gömmer sig bakom träden. Men Bart filmade utomjordingen på kamera, och Homer har nu bevis.

Med detta stänger Leonard Nimoy boken och säger "Därmed har denna enkla man bevisat för oss att vi inte är ensamma i universum ", och önskar alla god natt. Men filmfotografen Jeremy Peterson (a.k.a. The Squeaky-Voiced Teen) påminner honom om att de fortfarande har tio minuter kvar på sändningen. Leonard flyr från studion och Jeremy själv fortsätter berättelsen.

Efter en tv-historia om en utomjording blir Homer känd och invånarna i Springfield samlas för att träffa utomjordingen. Utomjordingen dyker upp igen och folket i Springfield bestämmer sig för att attackera honom. Men Lisa låter dem inte göra detta – hon lyser med en ficklampa på utomjordingen och förklarar att detta inte alls är en utomjording. Waylon Smithers , som springer upp , förklarar att det bara är Mr. Burns efter hans veckovisa medicinska procedurer. Samtidigt förklarar Mr. Burns, som har kommit till sina sinnen, att han lyser på grund av den konstanta strålningen vid kärnkraftverket . Efter det sjunger alla omfamnande.

Intressanta fakta och kulturella referenser

• Titeln på avsnittet är en parodi på titeln på serien The X-Files (The X-Files) .
• Agenterna Fox Mulder och Dana Scully är huvudkaraktärerna i The X-Files .
• TV-spelet med 40 mynt som Milhouse spelar  är en vink till filmen Waterworld .
• Stråkorkestern som Homer möter på vägen hem spelar en komposition ur thrillern Psycho av Alfred Hitchcock .
• Låten som spelas under Homers möte med utomjordingen är en variant av soundtracket till tv-serien The X-Files .
• De utomjordingar som Homer identifierar som "sin" utomjording är (vänster till höger) Marvin the Martian från Looney Tunes animerade serie (första framträdande på The Simpsons), roboten Gort från The Day the Earth Stood Still , Chewbacca , Alf och Kang (eller Kodos) .
• I scenen där Homer testas på en lögndetektor syns en man med en cigarett i hörnet - det här är Rökaren , en annan karaktär från serien The X-Files .
• Frasen "All work and no play makes Jack a dull boy" upprepade i oändlighet är en referens till Stanley Kubricks The Shining .
• Grodor i träsket som kväkar "Bud... Weis... Er" och blir uppätna av en krokodil är en parodi på en Budweiser -ölreklam från 1995 . I den tjeckiska dubbningen, efter att ha ätit en groda, ropar de " Pilsen !" (hänvisning till Pilsen öl). I det franska röstskådespeleriet är replikerna helt utbytta: grodorna kväkar "Kro... nen... burg" ( Kronenburg  är ett franskt ölmärke som buteljeras i Strasbourg ), och efter att ha blivit uppätna ropar de " Heineken !".
• Nervimpulsen efter att Homer slogs med en hammare på knäet kände han 2 timmar och 10 minuter efter slaget.
• I serien är det fortfarande oklart vad som hände med farfar i skogen och Mo med späckhuggaren.
• Det högsta stadiet av berusning på Mos alkomätare heter Boris Jeltsin . Kanske är detta en referens till skandalen 1989. B. N. Jeltsin, inbjuden till USA, ska ha talat när han var berusad. Men Jeltsin själv förklarade detta med att han, som led av sömnlöshet, tog för mycket sömntabletter.
• Fox Mulders ID-foto ser konstigt nog ut (om ett foto på en nästan naken agent kan anses vara konstigt). Möjligen en referens till The Red Shoe Diaries.
• På väggen i agenternas kontor finns ett porträtt av Edgar Hoover , chef för FBI , avbildad iklädd ett rosa nattlinne och lila skor. Det här är en hänvisning till populära amerikanska urbana legender om Hoovers inbyggda homosexualitet , såväl som år av utpressning av Hoover av den italienska maffian med hjälp av ett fotografi av honom i en kvinnas klänning.
• I scenen på kärnkraftverket, när Homer pratar om filmen om "en buss som gick genom staden med en hastighet av 50 miles per timme, om hastigheten hade sjunkit, skulle den ha exploderat." En referens till filmen Speed ​​från 1994 .

Länkar

• "The Springfield Files" på The Simpsons.com
• Springfield-filerna  i Internet Movie Database