Först tar vi Manhattan

Först tar vi Manhattan
Singel av Leonard Cohen
från albumet I'm Your Man
Utgivningsdatum februari 1988
Inspelningsdatum 1987
Genrer Rock , synthpop
Språk engelsk
Varaktighet 6:01
Kompositör Leonard Cohen
Producent Leonard Cohen, Roscoe Beck, Jean-Michel Russer, Michel Robidoux
märka Columbia Records

"First We Take Manhattan"  är en låt av den kanadensiska singer-songwritern Leonard Cohen , först utgiven av hans bakgrundssångare Jennifer Warneshyllningsalbumet Famous Blue Raincoat: The Songs of Leonard Cohen , och ett år senare av Cohen själv i sin åttonde studio album, I'm Your man .

Originalversioner

Den kanadensiska journalisten Gwynn Dyer har föreslagit att låten har att göra med narcissismen och naiviteten hos den västtyska röda arméfraktionen , mer orienterad mot radikal chic än realpolitik (raderna "First we take Manhattan, then we take Berlin", ryska. Först . vi tar [ vi tar ] Manhattan , sedan tar vi Berlin ) [1] . "First We Take Manhattan" skrevs förmodligen av Cohen under inflytande av Red Army Factions terrorattacker i Västberlin 1986. Artisten själv, utan att nämna specifika fakta eller händelser, bekräftade att låten är hans reaktion på terrorism. I en av intervjuerna erkände han att han var imponerad av terroristernas ställning, som inte tillåter ursäkter och kompromisser, även om han inte godkänner när det visar sig i ett fall. "Våra terrorister, Jesus , Freud , Marx , Einstein . Hela världen darrar fortfarande" [2] .

Kompositionen spelades först in av Jennifer Warnes på 1987 års hyllningsalbum Famous Blue Raincoat: The Songs of Leonard Cohen , som består av nio Leonard-låtar, varav två inte hade släppts vid den tiden (en av dem är "First We Take Manhattan "). 1986, vid den årliga Grammy Awards , bjöd albumproducenten Roscoe Beck (som ett år senare blev en av producenterna av I'm Your Man Cohen) sin långvariga vän Stevie Ray Vaughan att spela in gitarrpartier i First We Take Manhattan . Gitarristen kom till studion utan instrument och Beck lånade honom en av sina gamla Fender Stratocasters . Vaughan avslutade sitt arbete vid fyratiden på morgonen. Efter släppet av albumet dök det upp en video för kompositionen, filmad i New York av klippmakaren Paula Walker. Den innehåller Stevie Ray Vaughan som spelar sin gitarr nummer ett medan han står på Brooklyn Bridge , medan Jennifer Warnes går runt i staden och träffar Leonard Cohen [4] .

Cohen presenterade sin egen version av "First We Take Manhattan" (med två extra verser) på 1988 års album I'm Your Man . Inspelningen av den kanadensiska artisten domineras av uppvaknande rytmer från synthesizers och trummaskiner [5] . Leonards vän Dominique Issermann, som arbetar med fotografi, filmade ett svartvitt videoklipp till låten (hon kan ses med Cohen i scenen på stranden) [6] . Under turnén till stöd för I'm Your Man framförde musikern vanligtvis en något modifierad version av "First We Take Manhattan", som var influerad av funkmusik . En liveversion av låten kan ses i BBC- dokumentären "Songs from The Life Of Leonard Cohen", som ursprungligen visades på brittisk TV och senare släpptes på VHS [7] . Cohen fortsatte att framföra den här versionen av "First We Take Manhattan" på turné 1993, 2008 och 2009.

Omslagsversioner

Anteckningar

  1. Dyer, Gwynne. War: The New Edition . - Random House of Canada, 2005. - 496 sid. — ISBN 0679313125 .
  2. Marc Gaffie. Diamonds In The Lines (inte tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet den 27 februari 2010. 
  3. Famous Blue Raincoat: 20th Anniversary Edition (länk ej tillgänglig) . jenniferwarnes.com Tillträdesdatum: 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet 27 januari 2012. 
  4. Jennifer Warnes - Först tar vi Manhattan . YouTube . Hämtad 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet 12 maj 2013.
  5. Ankeny, Jason. First We Take Manhattan recension (nedlänk) . Allmusic . Datum för åtkomst: 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet den 19 december 2012. 
  6. Leonard Cohen - Först tar vi Manhattan . YouTube . Hämtad 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet 20 oktober 2012.
  7. SÅNGAR FRÅN LEONARD COHENS LIV 1988 (inte tillgänglig länk) . LeonardCohenFiles.com. Datum för åtkomst: 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet den 19 december 2012. 
  8. R.E.M. Drive . discoggar . Hämtad 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet 11 november 2012.
  9. Katrinplommon, Mariano. Omega (inte tillgänglig länk) . Allmusic . Datum för åtkomst: 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet den 19 december 2012. 
  10. Ingen vanlig värld (inte tillgänglig länk) . Amazon.com . Datum för åtkomst: 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet den 19 december 2012. 
  11. Warren Zevon - Först tar vi Manhattan . YouTube . Hämtad 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet 23 augusti 2015.
  12. BG - Importera låtar / Red Room Demos (otillgänglig länk) . maxpark. Datum för åtkomst: 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet den 19 december 2012. 
  13. Vasily K. - My Cohen (otillgänglig länk) . nneformat. Hämtad 5 januari 2013. Arkiverad från originalet 31 oktober 2012. 
  14. Manhattan och Berlin. Vasily K. YouTube . Hämtad 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet 9 april 2016.
  15. Sand. Alexander F. Sklyar firade sin födelsedag med en stor konsert i Moskva . National Rock Portal www.rRock.ru (9 mars 2015). Hämtad 20 juni 2015. Arkiverad från originalet 20 juni 2015.

Länkar