Homer älskar Flandern | |
---|---|
engelsk Homer älskar Flandern | |
Simpsons och Flandern åker på picknick | |
Säsong | 5 |
Avsnittsnummer | 97 |
Avsnittskod | 1F14 |
Första sändningen | 17 mars 1994 |
Exekutiv producent | David Mirkin |
Manusförfattare | David Richardson |
Producent | Wes Archer |
Inskriften på tavlan | "I am not delightfully saucy" ( sv. I am not delightfully saucy ) |
scen i soffan | Familjen Simpsons springer in i rummet och ser att det inte finns en soffa framför TV:n utan två. Sedan "rives" var och en av dem i två halvor som var och en sitter på en av sofforna. |
SNPP kapsel |
"Homer älskar Flandern" är det sextonde avsnittet av den femte säsongen av Simpsons . Avsnittet hade premiär den 17 mars 1994 .
Homer försöker utan framgång vinna biljetter till en fotbollsmatch i en radiotävling. Ned vinner biljetterna och bjuder in Homer som sin gäst. Även om han inte gillar Flandern, håller Homer med eftersom han desperat vill delta i matchen. Ned betalar för all mat och övertygar den vinnande quarterbacken att ge bollen till Homer. Imponerad av Neds generositet blir Homer vän med Ned och hans familj .
Homer blir överdrivet tacksam och irriterar Ned och hans familj oändligt genom att avbryta deras familjetid tillsammans. Flandern och familjen Simpson åker på camping tillsammans men kommer inte överens. När Simpsons börjar ett slagsmål om mat berättar Ned för sin fru att han har kommit att hata Homer.
Hemma är Homer omedveten om Neds fientlighet. Han anländer till en grannes hus och förväntar sig att spela golf, men Ned och hans familj sätter sig i bilen och tävlar utan honom. Ned, stoppad av Chief Wiggum för fortkörning, gör ett nykterhetstest inför ogillande stadsbor. I kyrkan, medan alla böjer sina huvuden i bön, andas Homer in väldigt högt genom näsan, vilket får Ned att skrika på honom. Detta oroar församlingsborna, som blir ännu mer upprörda på Ned. Men Homer står upp för Ned och övertygar honom om att ge honom en ny chans...
Saker och ting är tillbaka till det normala nästa vecka eftersom Homer är irriterad på Ned igen. Avsnittet slutar med att Simpsons tillbringar natten i Boris farbror Homers spökhus, som han nyligen ärvt. När de släcker ljuset ser de något som får dem att skrika av skräck.