Hur långt jag ska gå

" How Far I'll Go " är en låt från Disneys animerade film Moana . Låten vann en Grammy Award vid 60 :e Oscarsgalan för "Bästa låt skriven för en visuell presentation" och nominerades även till en Golden Globe och en Oscar .

Skapande

Lin-Manuel Miranda skrev "How Far I'll Go" som en traditionell "I want"-låt till Disney-animerade musikaler .  Låten bär ett djupt budskap om Moanas kamp med en överväldigande önskan att fly från sitt rev, med tanke på hennes kärlek till sin ö, familj och människor [1] [2] .

Enligt noter publicerade på Sheetmusicdirect.com , är "How Far I'll Go" skriven i tonarten E-dur och ändras till F-dur i de sista tio takterna. För att framföra en låt krävs ett sångområde från en liten oktav till en annan oktav [3] .

Prestanda

Den amerikanska skådespelerskan Auliya Cravalho , som röstade rollen som Moana, spelade in för uppträdandet i filmen "How Far I'll Go" . Cravalho sjöng också en hawaiiansk version av låten ("I hei anau" [4] ). Det officiella soundtracket inkluderar en version inspelad av den kanadensiska sångerskan Alessia Cara [5] .

I rysk dubbning framfördes låten av Zinaida Kupriyanovich [6] .

Priser och nomineringar

Anteckningar

1. ↑ Lin-Manuel Miranda om "I Want" Songs, Going Method for "Moana" och Fearing David Bowie (Transcript), The Dinner Party Download , American Public Radio (10 februari 2017). Arkiverad från originalet den 14 februari 2017. Hämtad 14 februari 2017.
2. ↑ Hur Lin-Manuel Mirandas Oscar-nominerade Moana-spår utvecklades till Disneys mest unika ballad , People , New York: Time Inc. (24 februari 2017). Arkiverad från originalet den 26 februari 2017. Hämtad 27 februari 2017.
3. ↑ How Far I'll Go noter av Lin-Manuel Miranda (Piano, Vocal & Guitar (Högermelodi) - 177358) . www.sheetmusicdirect.com . Hämtad 18 oktober 2018. Arkiverad från originalet 5 april 2019. (obestämd)
4. ↑ Disneys Moana gör världspremiär i ʻŌlelo Hawaiʻi på Ko Olinas World Oceans Day, 10 juni  , Ko Olina (  1 maj 2018). Arkiverad från originalet den 24 februari 2019. Hämtad 9 maj 2020.
5. ↑ Francesca Bacardi. Alessia Cara's How Far I'll Go From Moana Is Your New Anthem - E! Nyheter . E! Nyheter (28 oktober 2016). Hämtad 10 januari 2017. Arkiverad från originalet 11 oktober 2021. (obestämd)
6. ↑ Musikaliska fragment från den tecknade filmen "Moana" publicerad på webben . Hämtad 9 maj 2020. Arkiverad från originalet 5 november 2020. (obestämd)
7. ↑ Kritiker val utmärkelser . Critics' Choice Awards . Hämtad 10 januari 2017. Arkiverad från originalet 30 november 2016. (obestämd)
8. ↑ Golden Globe-nomineringar 2017: Fullständig lista över nominerade - Hollywood Reporter . The Hollywood Reporter (12 december 2016). Hämtad 10 januari 2017. Arkiverad från originalet 29 augusti 2017. (obestämd)
9. ↑ Guardian Film. Oscarsnomineringar 2017: hela listan . The Guardian (24 januari 2017). Hämtad 26 januari 2017. Arkiverad från originalet 23 september 2021. (obestämd)
10. ↑ Se hela listan över vinnare av 60:e GRAMMYs 2018 års pris | GRAMMY.com . Hämtad 9 maj 2020. Arkiverad från originalet 28 januari 2018. (obestämd)

Länkar

Tematiska platser	MusikBrainz