Encanto (tecknad)

Encanto  ( spanska:  encanto  , "charm") är en amerikansk datoranimerad musikalisk fantasyfilm från 2021 producerad av Walt Disney Pictures och Walt Disney Animation Studios . Det är den 60:e Disney-filmen regisserad av Byron Howard och Jared Bush, medskriven av Charise Castro Smith, producerad av Clark Spencer och Yvette Merino, och skriven och medskriven av Lin-Manuel Miranda . Filmen röstades av Stephanie Beatriz , John Leguizamo , Maria Cecilia Botero, Diane Guerrero , Jessica Darrow, Angie Cepeda och Wilmer Valderrama .

Filmen hade en förhandsvisning den 3 november 2021 på El Capitan Movie Palace i Los Angeles , den 24 november 2021 släpptes den på biografer i USA i 2D , RealD 3D och Dolby Cinema , och den 25 november 2021 släpptes den på biografer i Ryssland . Filmen fick mestadels positiva recensioner från kritiker. 2022 vann han en Oscar i kategorin " Bästa animerade långfilm ".

Plot

Teckningen börjar med att Alma Madrigal berättar för sitt lilla barnbarn Mirabelle om hur hennes familj var tvungen att fly från sina hem. Samtidigt dog hennes man, Pedro, men Alma och deras trillingar Bruno , Pepe och Julia fick en magisk tillflyktsort - Casita, ett hus med eget medvetande och inhägnat från resten av världen av branta berg. Dessutom får de vuxna trillingarna, och sedan deras barn, när de fyller fem år, magiska gåvor - alla utom Mirabelle, Julias yngsta dotter.

Femtio år har gått sedan skapandet av Casita, och under denna tid har hela staden Encanto redan bildats i bergsskyddet, som till stor del existerar tack vare Madrigalfamiljens magiska gåvor.

Det verkar som att allt pågår som vanligt: ​​Mirabels äldre syster Isabela ska gifta sig med den lokala snyggingen Mariano Guzman, och ceremonin för att ta emot gåvan av deras yngre kusin Antonio går bra, men under en fest till den sistnämndes ära , Mirabel märker plötsligt sprickor i väggarna på Casita, som dock försvinner lite senare, och bestämmer sig för att ta reda på vad som är fallet.

Efter ett samtal med sin mellansyster Louise (som under festen kände att hennes kolossala styrka var borta för några ögonblick) går Mirabelle till tornet av Bruno, som försvann för tio år sedan, som hade gåvan att se framtiden. Som ett resultat finner hon hans sista syn i form av en krossad glasbild av sig själv mot bakgrund av en sprickande Casita, och samtidigt känner Louise igen att hon försvagas. Dessutom får deras kusin Dolores av misstag veta att Mirabelle hittade Brunos vision och, oförmögen att stå ut med den, berättar hon för hela familjen om den under förlovningen mellan Isabela och Mariano, vilket leder till en pogrom. I förvirringen upptäcker Mirabelle en passage bakom en av målningarna och får reda på att Bruno inte har försvunnit någonstans - hela denna tid har han gömt sig innanför husets väggar.

Bruno säger att efter ceremonin att ta emot Mirabelles gåva (som slutade med att den magiska dörren, efter att ha rört vid handtaget som hon skulle ta emot gåvan på, försvann), bad Alma honom se framtiden, och han, som såg Mirabelle mot bakgrund av knäckande Casita, bröt målningen i förtvivlan -vision och flydde för att skydda sin systerdotter. Mirabelle övertygar honom att se in i framtiden igen; Bruno håller motvilligt med, och båda ser först samma sak som på bilden, men sedan dyker bilden upp av Mirabelle som kramar någon. Mirabel tror att detta är Isabela, och bestämmer sig för att be sin syster om ursäkt, vilket provocerar henne att erkänna: i själva verket ville hon inte gifta sig med Mariano, utan lydde helt enkelt familjens vilja. Som ett resultat försonas systrarna, men Alma, när hon ser att Isabela inte längre vill vara "perfekt", anklagar Mirabelle för att ha "ett dåligt inflytande på familjen", och hon bryter slutligen ihop och säger att det är Alma själv som förväntar sig för mycket från alla och det är hon som är skyldig till att magin håller på att dö.

Bråket får Casita att spricka igen och den här gången krossas till marken, vilket berövar alla madrigalerna deras magi, trots Mirabelles bästa försök att rädda det magiska ljuset (Casitas "hjärta"). Plågad av skuld flyr hon från Encanto genom en spricka som har dykt upp i ett av bergen som omger staden. Efter en tid hittar Alma sitt barnbarn på flodstranden - precis där Pedro en gång dödades - och ångrar sig och erkänner att hon verkligen ville behålla magin så mycket att hon glömde bort dem som hon skänktes. Mirabelle, å andra sidan, börjar förstå sin mormor och står ut med henne (det visar sig att Mirabelle i synen kramade om unga Alma, som Isabela liknar som två droppar vatten). Bruno, som kom i tid, försöker förklara vad som hände och tar på sig skulden, men hans mamma återförenas glatt med honom och slutar skylla på någonting.

Madrigalerna återvänder till ruinerna av Casita och restaurerar den tillsammans med invånarna i staden. I slutet gör familjen ett dörrhandtag till Mirabelle med hennes initial (initialen för rummets ägare är avbildad på handtaget på varje magisk dörr), och när hon sätter den på ytterdörren kommer magin tillbaka: Casita kommer till liv igen, och madrigalerna får sina gåvor. I finalen poserar familjen för en bild, men den här gången är även Bruno och Mirabelle med.

Tecken

• Mirabel Madrigal  ( spanska :  Mirabel ) är filmens huvudperson och den enda av ättlingarna till familjen Madrigal som inte fick en magisk gåva. Optimistisk, impulsiv, målmedveten och mycket förstående. Hon är tyngd av sin "allmänhet", men hon försöker att inte visa detta för någon. Den första huvudpersonen att bära glasögon i en Disney-tecknad film. Enligt regissören Jared Bushs tweet skulle karaktären ursprungligen heta "Mariana" [3] .
• Bruno Madrigal  ( spanska:  Bruno ) är Mirabelles farbror, den yngsta av Alma och Pedros trillingar, som kan se framtiden. En gång förutspådde han förstörelsen av Madrigalfamiljens hus, varefter han försvann (i själva verket gömde han sig inom husets väggar), och att prata om honom i familjen blev tabu . Hans rum är en gigantisk grotta fylld med sand. Namnet "Oscar" var ursprungligen planerat för honom, men ändrades för konsonans i låten " Don't Mention Bruno " ( Eng.  We Don't Talk About Bruno ).
• Alma Madrigal  ( spanska:  Alma ) är Mirabelles mormor och matriarken i familjen Madrigal. I sin ungdom tvingades hon fly från sina hemorter med sin man Pedro och de små trillingarna Bruno, Pepa och Julia. Efter Pedros död "blev hon beviljad ett mirakel" - hennes bröllopsljus blev magiskt och skapade Casita, så Alma försöker med all sin kraft att bevara magin.
• Isabela Madrigal (orig. spanska  Isabela ) är Mirabelles storasyster och Almas äldre barnbarn (enligt Jared Bushs twitter är hon 21 år och var från början planerad att heta "Ines" [3] ), kapabel att skapa olika typer av växter (främst blommor). Till en början kommer Mirabelle inte så bra överens med henne, men efter att Isabela avslöjar hur mycket bilden av "Lady Perfection" tynger henne, försonas systrarna. Hennes rum är en enorm blommande trädgård.
• Luisa Madrigal (orig. spanska  Luisa , Luisa) är mellansyster till Mirabelle (enligt Jared Bushs twitter är hon 19 år gammal, och i de inledande skedena av produktionen bar hon namnet "Lydia" (Lydia) [3] ) , med en höjd på över två meter och otrolig styrka. Han ger intrycket av en orubblig sten, men i själva verket känner han ett ökat ansvar för det som händer, tar på sig mer än han kan hantera och vet inte alls hur han ska slappna av.
• Juliet Madrigal (på original spanska. Julietapron.  Julieta ) - Mirabelles mamma, 50 år, den äldsta av trillingarna Alma och Pedro, kan hela andra med mat. En snäll och omtänksam kvinna, hon älskar alla medlemmar i sin familj väldigt mycket.
• Agustín Madrigal  ( spanska  Agustín ) är Mirabelles klumpiga och oturliga men smarta, omtänksamma och osjälviska pappa. Den har ingen magisk gåva, eftersom den inte är en född medlem av familjen Madrigal. Den första att upptäcka förutsägelsen som hittats av Mirabel. Enligt Jared Bushs twitter är han något yngre än sin fru [3] .
• Pepa Madrigal  ( spanska  Pepa ) är mitten av trillingarna Alma och Pedro, den hysteriska och kvicka moster Mirabelle, vars humör påverkar vädret i stan, så hon försöker förbli lugn och glad, men det går inte alltid.
• Felix Madrigal  ( spanska:  Félix ) är Pepas man, Mirabelles farbror. Liksom Agustin har han ingen magisk gåva. Den enda som snabbt kan lugna Pepa när hon har humörsvängningar. Något äldre än sin fru.
• Dolores Madrigal  ( spanska:  Dolores ) är Mirabelles kusin, några månader yngre än Isabela, som har superhörsel. Tyst och blygsam, i hennes sinne, i hemlighet förälskad i Mariano.
• Camilo Madrigal  ( spanska:  Camilo ) är Mirabelles kusin, några månader äldre än sin kusin, med förmågan att förändra sin form. En typisk trickster, galen i praktiska skämt (gillar särskilt att reta Isabela). Karaktären skulle ursprungligen heta "Carlos". [3]
• Antonio Madrigal  ( spanska:  Antonio ) är Mirabelles kusin, den yngsta i familjen. I början av filmen är han fem år gammal, och han får sin gåva - kommunikation med djur. Hans rum är en tropisk skog.
• Mariano Guzman  ( spanska:  Mariano ) är Isabelas stiliga, balanserade och intelligenta fästman. Efter att förlovningsceremonin går till spillo på grund av Mirabelle, visar det sig att Isabela inte riktigt ville gifta sig med honom ("Jag gick med på detta för familjens skull"), och systrarna ordnar hans bekantskap med Dolores.
• Casita  ( spanska  Casita , från spanska  casa ) är familjen Madrigals hus, skapat med hjälp av magi; hans "hjärta" är ett aldrig slocknande ljus. Det är en levande varelse, även om den inte kan tala, men kan kommunicera med familjemedlemmar och hjälpa dem på olika sätt. Varje gång en ny medlem i familjen får en magisk gåva skapar han ett nytt rum för honom, som är mycket större inuti än utanför. I slutet av den tecknade filmen förstörs Casita, men familjen bygger upp den igen.

Roller röstade

Den tecknade filmen dubbades i Nevafilm- studion på order av Disney Character Voices International -filmbolaget 2021. Dubbningsregissör - Gelena Pirogova [10] .

Göra en tecknad film

Utveckling

I november 2016 avslöjade Miranda att John Lasseter , dåvarande Chief Creative Officer för Walt Disney Animation Studios, lade idén till ett animationsprojekt för sig själv och Howard [11] . Miranda sa att arbetet med projektet har börjat men är i ett tidigt skede av produktionen [11] .

Den 29 januari 2020 avslöjades det att studion utvecklade en animerad film om en latinamerikansk familj . Namnen på regissörer, producenter och manusförfattare är också namngivna [12] .

Den 18 juni 2020 var den preliminära titeln på den tecknade filmen "Encanto". Projektet bekräftades också vara en film som Miranda pratade om redan 2016 och som rapporterades handla om en tjej från en magisk familj. Även om initiala rapporter påstod att filmen skulle utspelas i Brasilien , sade Miranda den 22 juni att filmen faktiskt skulle utspelas i Colombia [13] . Samma dag tillkännagavs det att Castro Smith skulle producera filmen, samt vara med och skriva manuset [13] .

Den 10 december 2020 bekräftades projektet officiellt vid ett Disney Investor Day-möte där en musikvideo visades och en höstsläppning 2021 tillkännagavs [14] .

Soundtrack

I juni 2020 började Miranda skriva filmens soundtrack , som kommer att innehålla åtta originallåtar på spanska och engelska [13] . Den 8 september 2021 började Cocos medlåtskrivare, Jermaine Franco, komponera partituren till filmen [15] [16] [17] . Filmens soundtrack släpptes den 19 november 2021.

All musik är komponerad av Jermain Franco och alla låtar är komponerade av Lin-Manuel Miranda .

Utgåva

Encanto höll en förhandsvisning på El Capitan Hollywood Movie Palace i Los Angeles den 3 november 2021 [18] , och släpptes i USA den 24 november 2021, i RealD 3D och Dolby 3D [19] [20] [ 21]] . På grund av coronavirus-pandemin kommer filmen att ha en exklusiv 30-dagars biopremiär [22] . Encanto släpptes på Disney+ den 24 december 2021 [23] . En kortfilm " Far From the Tree  " spelades också   in för filmen .

Marknadsföring

Filmen tillkännagavs den 10 november 2020 [24] .

Trailern hänvisar till Gabriel Garcia Marquez ' arbete [25] .

Kritik och avgifter

Box office

I USA släpptes filmen tillsammans med The House of Gucci och Resident Evil: Raccoon City och beräknades tjäna 35-40 miljoner dollar från 3 700 biografer under öppningshelgen [26] . Filmen tjänade 1,5 miljoner dollar i förhandsvisningar [27] .

Kritik

På mediekritikerns samlare Rotten Tomatoes har filmen 90 % godkännande och är certifierad färsk baserat på 184 recensioner i februari 2022. Sajtens kritiska konsensus lyder: " Encantos miljö och kulturella perspektiv är nytt för Disney, men slutresultatet är detsamma - charmigt, vackert animerat roligt för hela familjen . " På Metacritic fick filmen ett genomsnittligt betyg på 76 av 100 baserat på 40 kritiska recensioner vid samma datum, vilket tyder på allmänt gynnsamma recensioner . [29]

Anteckningar

1. ↑ Lang, Brent Box Office: Disneys "Encanto" leder tacksägelsepaketet med 5,8 miljoner dollar, "House of Gucci" ser stark ut . Variation (26 november 2021). Tillträdesdatum: 26 november 2021. (obestämd)
2. ↑ Encanto (2021) - Finansiell information . Siffrorna . Tillträdesdatum: 12 december 2021. (obestämd)
3. ↑ 1 2 3 4 5 Jared  Bush på Twitter _
4. ↑ Vem uttryckte den tecknade Encanto (2021) på ryska? . Ljudstudio KupiGolos. Hämtad: 26 mars 2022. (ryska)
5. ↑ Möt de ryska röstskådespelarna i Encanto-serien . Tlum.ru. _ Hämtad: 25 september 2022. (ryska)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Disney släpper en magisk första trailer för  Encanto . CBR (8 juli 2021). Tillträdesdatum: 16 juli 2021.
7. ↑ 1 2 Anniversary Disney-tecknad film uttryckt av Regina Todorenko och Timur Rodriguez . RIA Novosti (15 november 2021). Hämtad: 26 mars 2022. (ryska)
8. ↑ God morgon Amerika. Alla detaljer om "Encanto", Disneys nya film, avslöjade  (engelska) . God morgon Amerika . Hämtad: 20 november 2021.
9. ↑ Disneys "Encanto  " lägger till den colombianska superstjärnan Maluma till röstrollen  ? . Collider (21 oktober 2021). Hämtad: 20 november 2021.  (obestämd)
10. ↑ Information om den ryska dubbningen sammanställs enligt de uppgifter som visas efter filmtexterna
11. ↑ 1 2 Lin-Manuel Miranda avslöjar att han gör en hemlig Disney-   film ? . Vulture (15 november 2016). Tillträdesdatum: 16 juli 2021.  (obestämd)
12. ↑ Rapport: 'Zootopia'-regissörerna Byron Howard och Jared Bush ska styra Disney Animations senaste film centrerad på en Latinx-  familj  ? . thedisinsider.com (29 januari 2020). Tillträdesdatum: 16 juli 2021.  (obestämd)
13. ↑ 1 2 3 Greg Evans, Greg Evans. Lin-Manuel Miranda bekräftar ny Disney-animerad film som utspelar sig i   Colombia ? . Deadline (22 juni 2020). Tillträdesdatum: 16 juli 2021.  (obestämd)
14. ↑ The Walt Disney Company Investor Day 2020  ( 20 juni 2020).
15. ↑ Jag känner mig så lyckligt lottad som är omgiven av fantastiska artister som alla tillsammans ger liv till en ny historia. DAG ETT av notinspelning är en sådan makalös höjdpunkt. Den här poängen är en triumf. Kan inte vänta med att dela vem som skrev det och att ni alla ska höra det och gråta ut era ögon. . Twitter . Tillträdesdatum: 4 oktober 2021. (ryska)
16. ↑ "Dora and the Lost City of Gold" & "Tag"-kompositören Germaine Franco spelar Walt Disney Animation Studios "Encanto". . Twitter . Tillträdesdatum: 4 oktober 2021. (ryska)
17. ↑ God morgon Amerika. Alla detaljer om "Encanto", Disneys nya film, avslöjade  (engelska) . God morgon Amerika . Tillträdesdatum: 4 oktober 2021.
18. ↑ Sydney Odman, Sydney Odman.  Medverkande "Encanto " pratar colombiansk kultur, betydelsen av Latinx-representation  ? . The Hollywood Reporter (4 november 2021). Hämtad: 20 november 2021.  (obestämd)
19. ↑ Devon Forward. Encantos släppdatum, rollbesättning och handling – vad vi vet   hittills ? . Looper.com (10 juni 2021). Tillträdesdatum: 16 juli 2021.  (obestämd)
20. ↑ Utgivningsdatum för  Disneys Encanto animerade film  ? . ScreenRant (14 december 2020). Tillträdesdatum: 16 juli 2021.  (obestämd)
21. ↑ Brian D. Renner. Allt du behöver veta om Encanto Movie (2021): Jul. 12, 2021 - lade till en affisch i fotogalleriet  (engelska) . filminsider . Tillträdesdatum: 16 juli 2021.
22. ↑ Erik Pedersen, Jill Goldsmith, Erik Pedersen, Jill Goldsmith.  Disneys 'Eternals', 'West Side Story', 'Encanto', 'Last Duel ' med mera på biografer före streaming av Bow  ? . Deadline (10 september 2021). Hämtad: 20 november 2021.  (obestämd)
23. ↑ När kommer Disneys Encanto till Disney+? | Vad finns på Disney   Plus ? (11 september 2021). Hämtad: 20 november 2021.  (obestämd)
24. ↑ Maritza Zuluaga. Disneys "Encanto" är en ny animerad resa till Colombia  (engelska) . AL DÍA News (11 december 2020). Tillträdesdatum: 28 juni 2021.
25. ↑ Carolina Rodriguez Monclou.  ENCANTO: Disneyfilmen som porträtterar Colombia - LatinAmerican Post  ? . latinaamericanpost.com . Tillträdesdatum: 28 juni 2021.  (obestämd)
26. ↑ Anthony D'Alessandro, Nancy Tartaglione, Anthony D'Alessandro, Nancy Tartaglione. 'Encanto' för att få hela världen att sjunga med 70 miljoner USD+ global öppning –   Förhandsvisning av biljettkontor ? . Deadline (23 november 2021). Tillträdesdatum: 25 november 2021.  (obestämd)
27. ↑ Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro. 'Encanto' sjunger $1,5 miljoner, 'House Of Gucci' bygger $1M+ i   förhandsvisningar på tisdagen ? . Deadline (24 november 2021). Tillträdesdatum: 25 november 2021.  (obestämd)
28. ↑ Encanto on Rotten Tomatoes _ _ 
29. ↑ "Encanto  " på Metacritic

Länkar

• Officiell webbplats  (ryska)

• Zootopia-regissörer regisserar original Encanto-tecknad film för Disney | Nyheter . World of Science Fiction och Fantasy (18 juni 2020). Tillträdesdatum: 29 juni 2021. (ryska)
• Skaparna av "Zootopia" kommer att vara engagerade i en tecknad film om en "färgad" tjej . www.popcornnews.ru _ Tillträdesdatum: 29 juni 2021. (ryska)
• Anders Frieden. Encanto: Disney kommer att ha en colombiansk prinsessa  (ryska)  ? . Showgraphic (18 juni 2020). Tillträdesdatum: 29 juni 2021.  (obestämd)
• En ny tecknad serie från skaparna av Zootopia kommer att berätta om en brasiliansk tjej . teleprogramma.pro . Tillträdesdatum: 29 juni 2021. (ryska)
• Tecknad film "Encanto": hur Disney förstör (och återupplivar) familjevärden | Bio, Filmrecensioner . World of Science Fiction och Fantasy (4 december 2021). Hämtad: 27 juli 2022. (ryska)

I sociala nätverk	Twitter Instagram
Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater