IDN

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 3 mars 2020; kontroller kräver 5 redigeringar .

IDN ( Engelska  Internationalized Domain Names  - internationaliserade domännamn) är domännamn som innehåller tecken från nationella alfabet, till exempel president.rf [1] .

IDN:er inkluderar både adresser med icke-latinska bokstäver på traditionella toppdomäner och icke-latinska domäner  - toppdomäner som består av bokstäver i planetens icke-latinska alfabet : kyrilliska , arabiska , etc. ("Fullständiga IDNs" se nedan). IDN är dock inte begränsat till att stödja icke-latinska skript. Det bör också beaktas att det romaniserade Internet förlitar sig på den grundläggande versionen av det latinska alfabetet, som skiljer sig mycket från andra romaniserade språk i världen som är rika på diakritiska tecken och extra bokstäver (bland dem, t.ex. vanligast som modersmål med det latinska alfabetet är spanska , som har specialtecken "Ñ" ).

IDN-domäner finns även i stora internationella domänzoner, såsom .COM, .NET, .TEL, .NAME, .ORG.


Implementering

För att inte ändra DNS-infrastrukturen föreslogs det att konvertera namn som innehåller tecken från nationella alfabet till ord som endast består av tidigare giltiga ASCII-tecken och göra detta i klientapplikationer. För att stödja IDN:er räcker det alltså att användarens webbläsare förstår dem . Den måste kunna översätta dem till Punycode- teckenkodningen , vilket gör att alla Unicode-tecken kan representeras med den tidigare tillåtna ASCII-teckenuppsättningen. För att förhindra förväxling med vanliga domännamn i denna representation börjar IDN med ett speciellt prefix "xn--", till exempel är "xn--abc.com" ett IDN i Punycode-representationen och "abc.com" är en vanligt domännamn.namn. I själva verket är internationaliserade domännamn alias för namn som börjar med "xn--".

Raden "xn--e1afmkfd.xn--80akhbyknj4f" visar Punycode-representationen för det faktiska IDN "example.test": http://example.test/ Archived 2012-12-5 . . Endast Punycode-representationen lagras i DNS-serverdatabaserna och båda kan anges i webbläsaren. Webbläsare som inte stöder IDN kommer endast att kunna använda Punycode-representationer av IDN.

En uppsättning domännamn på olika språk kan göras med hjälp av det virtuella tangentbordet på skärmen ( operativsystem eller internettjänst) eller genom att ange en punycode (kan erhållas med punycode-omvandlaren).

Historik

Inledningsvis var domännamnssystemet och infrastrukturen som stöder det inte utformade för att använda IDN. Endast grundläggande latinska bokstäver och siffror kunde förekomma i namn och bindestreck i ord.

Idén om att skapa ett IDN framfördes först av Martin Dürst i december 1996 [2] [3] och implementerades av Tan Rueikwang och Leung Kokyung 1998.

Ursprungligen användes icke-latinska skript endast vid skrivning av domäner på andra och högre nivå, med toppdomäner endast i det latinska alfabetet . Några av de första ändringarna av det traditionella latinska alfabetet ägde rum i den spansktalande världen. Den 21 september 2005 introducerade Chile domännamn med bokstaven ñ (vilket har varit möjligt sedan slutet av 2001 ), samt diakritiska tecken. Öppnandet av icke-latinska domäner föregicks av många länders önskan att bevara sin unika etno-lingvistiska identitet, samt att genomföra en sorts privatisering av nationella internetutrymmen, vilket var en reaktion på dominansen av det latinska alfabetet , och i synnerhet det engelska språket på Internet. I denna mening har domändelatiniseringsinitiativ fått stöd av anti-globaliseringsrörelsen. Med tanke på Internets amerikanska ursprung var ICANN ovilliga att liberalisera alfabet på Internet. Detta berodde delvis på den traditionella politiseringen av processerna för nationell självidentifiering och rädslan för den imaginära isoleringen av nationella domäner.

Efter långa formella förfaranden fick Ryska federationen äntligen rätten att implementera den nationella kyrilliska domänen .rf i slutet av april 2010 [4] . Samtidigt godkände kommittén ett beslut om ansökningar om "nationalisering" av toppdomäner på arabiska i tre andra länder i Mellanöstern: Egypten , Förenade Arabemiraten och Saudiarabien . I maj 2010 dök det för första gången upp icke-latinska toppdomäner på Internet ( امارات.  — UAE , السعودية.  — Saudiarabien , مصر.  — Egypten , .рф  — Ryssland ) [5] . Dessutom blev Ryska federationen det första landet med en fullt stödd icke-latinsk domän .rf , och nästa i raden är arabiska domännamn, som också dök upp, men som fortfarande stöds av den interna latinska kodningen.

Den stora invigningen av den kyrilliska domänen ägde rum den 12 maj 2010 . Bara under de första tre dagarna sedan domänens uppkomst registrerades mer än tusen namn på kyrilliska [6] . Under de första tre veckorna blev över 500 platser fullt fungerande på Ryska federationens territorium , inklusive . Men under de första veckorna efter introduktionen av kyrilliska domäner i Ryssland visade vissa versioner av webbläsare felaktigt begäran som angavs i adressfältet: istället för den begärda adressen visades punycode-tecken för .РФ-domänen. För tillfället stöder alla populära webbläsare webbplatser på kyrilliska domäner [7] . правительство.рф

Enligt STAT.REG.RU-statistik fanns det redan i början av mars 2011 778 298 namn i .рф-zonen, 424 410 av dem var delegerade och redo för fullvärdigt arbete. Enligt registratorn REG.RUs prognos kan en miljon .РФ-domäner registreras under första halvåret 2011 [8] .

Nästa generation efter landsdomäner är språktoppdomäner. Språkets toppdomän ( Engelska  språkets toppdomän ) används för att representera världens språk i internetutrymmet (till exempel: .rus  - ryska , .ukr ( ukrainska ) - ukrainska , .eng ( engelska ) - Engelska ). Domännamn innehåller bokstäver (tecken) i det språk som representeras.

I framtiden är det möjligt att skapa domäner som stöder alla större språk på planeten: kinesiska, koreanska, tamilska, grekiska, bulgariska, thailändska, armeniska och andra.

Fullständiga IDN:er

Konventionellt kan IDN delas upp i partiell (blandad) (IDN SLD) och full (IDN TLD). För partiella IDN:er finns nationella tecken endast i den vänstra delen av namnet (före punkten), för fullständiga IDN:er innehåller nationella tecken även namnet på toppdomänen. Som ett exempel: hereRussiansymbols.com är ett partiellt IDN, hereRussiansymbols.rf är ett fullständigt IDN. Efter konvertering till ASCII-kodning kommer de att se ut som xn--b1afibhkfrlkadgaoc1m.com respektive xn--b1afibhkfrlkadgaoc1m.xn--p1ai.

Idén om att införa ett fullständigt IDN godkändes slutligen först 2010. Samtidigt dök de första tilläggen upp, bestående av bokstäverna i det lokala alfabetet - امارات. — Förenade Arabemiraten, السعودية. — Saudiarabien, مصر. - Egypten, .rf - Ryssland.

I Ryssland var de första fullständiga IDN:erna president.rf och government.rf. Deras verksamhet började den 12 maj 2010.

Enligt Stephan van Gelder (medlem i ICANN:s nomineringskommitté och chef för den största franska registratorn INDOM) är det kanske mest framgångsrika exemplet på användningen av IDN-domäner domänen .РФ. För närvarande finns det 845 037 domännamn i domänen, med cirka 70 % delegerade, och detta antal växer ständigt. Enligt van Gelder är en viktig faktor för framgången för den ryska domänen ryssarnas nationella identitet: enligt en av experterna som citeras av van Gelder, "är .РФ-domänen en fråga om nationell stolthet." Detta bevisas också av siffrorna: 77 % av domännamnen i .РФ-domänen är registrerade av individer. [9]

Den kyrilliska zonen är fortfarande betydligt sämre än .RU-zonen när det gäller antalet registreringar; .RU är den första ryska nationella domänen som har funnits i nästan 20 år, dessutom är den mer bekant för den ryska användaren, och termen "Internet på ryska – Runet" förknippas med det, först och främst. Uppenbarligen, inom en snar framtid, är det osannolikt att det dyker upp en domänzon som kan uppnå samma volym av registreringar och igenkänning bland användare.

Full användning av internationella domännamn i e-post är fortfarande inte tillgänglig. Den tekniska standarden som gör detta möjligt utvecklas av Internet Engineering Task Force (IETF) [10] .

Den 12 januari 2012 öppnade den internationella organisationen ICANN acceptansen av ansökningar under det nya gTLD -programmet för att skapa .CITY-namndomäner på första nivån.

Se även

Anteckningar

  1. president.rf . Hämtad 2 januari 2019. Arkiverad från originalet 29 mars 2015.
  2. Dürst, Martin J. Internetutkast: Internationalisering av domännamn (länk ej tillgänglig) . Internet Engineering Task Force (IETF), Internet Society (ISOC) (10 december 1996). Hämtad 31 oktober 2009. Arkiverad från originalet 3 mars 2012. 
  3. Dürst, Martin J. . URL:er och internationalisering , World Wide Web Consortium (20 december 1996). Arkiverad från originalet den 31 juli 2016. Hämtad 30 oktober 2009.
  4. VISA / Shchegolev: De första platserna på kyrilliska kommer att dyka upp i maj . Hämtad 31 oktober 2011. Arkiverad från originalet 13 oktober 2012.
  5. http://blog.icann.org/2010/05/idn-cctlds---the-first-four/ Arkiverad 17 maj 2010 på Wayback Machine 
  6. AIF.RU. Internet förändrar språket - .рф-domänen har fått (otillgänglig länk) . Argument och fakta (13 maj 2010). Hämtad 14 augusti 2010. Arkiverad från originalet 31 december 2011. 
  7. .РФ-domänen blev mer tillgänglig Arkiverad den 24 februari 2012.
  8. Cnews / 500 tusen domäner är registrerade i den kyrilliska zonen .RF  (otillgänglig länk)
  9. Vem använder IDN: En analys av den aktuella situationen . Hämtad 22 september 2013. Arkiverad från originalet 27 september 2013.
  10. IDN ccTLD Fast Track Process | ICANN . Hämtad 22 september 2013. Arkiverad från originalet 28 september 2013.

Länkar