| dam i svart | ||||
|---|---|---|---|---|
| Låt | ||||
| Testamentsexekutor | Uriah Heep | |||
| Album | salisbury | |||
| Utgivningsdatum | februari 1971 | |||
| Inspelningsdatum | Oktober - november 1970 | |||
| Inspelningsplats | Lansdown Studios | |||
| Genre |
progressiv rock folkrock |
|||
| Språk | engelsk | |||
| Varaktighet | 4:44 | |||
| märka |
Vertigo (UK) Mercury (USA) |
|||
| Låtskrivare | Ken Hensley | |||
| Producent | Jerry Bron | |||
| Salisbury skivlista | ||||
|
||||
" Lady in Black " är en låt av det brittiska rockbandet Uriah Heep , det fjärde spåret på deras andra album Salisbury , som släpptes i februari 1971 . Författaren till låten, keyboardisten Ken Hensley , sjöng själv huvudsång i studion och på konsert.
En kort kommentar på omslaget till den ursprungliga vinylversionen avslöjade att Ken Hensley var inspirerad av en händelse i det verkliga livet: ett överraskande besök från kyrkoherdens dotter i ett ögonblick då han var extremt deprimerad. Resultatet av detta möte och - ett slags insikt - blev låten "Lady in Black": en filosofisk liknelse som berättar att ondskan inte kan besegras av ondskans krafter själv.
"Lady in Black", en sång i form av en folkballad (och utan den traditionella versrefrängen), blev ett av Uriah Heeps mest populära konsertnummer, och njöt av särskild framgång i Tyskland och Ryssland [1] . Låten släpptes inte som singel i Storbritannien och USA, men släpptes i Tyskland och blev en stor hit 1977 . Efter att ha stannat på toppen i 13 veckor [2] hindrade det Paul McCartney och hans hit " Mull of Kintyre " från att nå toppen. För denna prestation fick Uriah Heep priset Guldlejonet här , den tyska analogen till Grammy- och Brit Awards . [ett]
The Lady in Black dyker upp för berättelsens hjälte en tidig söndagsmorgon, "hennes långa hår blåser i vintervinden." Han gissar med vilka tecken hon finner honom : "förstörelse låg omkring mig från kampen jag inte kunde vinna " ).
Gästen ber honom att ge namnet på sin fiende, och han svarar: "Denna fiende är törsten som bor i människor att slåss och döda sina bröder, utan att tänka på kärlek och Gud" ( engelska ... The need within some men att slåss och döda sina bröder utan tanke på kärlek eller Gud ).
Han vädjar till damen i svart att ge honom hästar för att "trampa hans fiender" ( Och jag bad henne ge mig hästar för att trampa ner mina fiender ), men hon vänder honom bort från tanken på "en strid som reducerar en man till en fä; en kamp som är så lätt att starta och omöjlig att avsluta." ( eng. …Slaget som reducerar människan till djur, så lätt att börja och ändå omöjligt att avsluta ).
Efter att ha fått instruktioner från en kvinna, som han nu kallar " alla mäns moder", ber hjälten, förskräckt av ensamheten, henne att hjälpa och stanna så att han, bredvid henne, kan vara i fred. Men damen i svart svarar honom: "Tro <på Gud> och tro - mig" ( eng. Ha tro och lita på mig ... ), och med dessa ord "fyller hans hjärta livet igen" ( eng. ... sa hon och fyllde mitt hjärta med liv... ).
"Du kan inte vinna med siffror", fortsätter hon. Ge dig inte åt den här illusionen. När du behöver mig, tveka inte: jag kommer alltid att finnas i närheten. Med dessa ord vänder hon sig och går; han, efter att ha förlorat talets kraft, följer henne bara med ögonen. Berättelsen avslutas med orden:
Mitt arbete har inte blivit lättare,
Men nu vet jag att jag inte är ensam,
Och varje gång mitt hjärta föds på nytt,
Så snart jag kommer ihåg den där blåsiga vinterdagen ...
Och om det händer att en dag kommer det att visa sig för dig ,
Drick visheten av hennes ord till botten
Ta emot modets gåva från henne
påminn henne om mig.
Mitt arbete är inte lättare
Men nu vet jag att jag inte är ensam
Jag hittar ett nytt hjärta varje gång jag tänker
På den där blåsiga dagen...
Och om hon en dag kommer till dig
Drick djupt av hennes ord så kloka
Ta mod från henne som ditt pris
och hälsa från mig.
| Uriah Heep | |
|---|---|
| |
| Studioalbum |
|
| Livealbum |
|
| Samlingar |
|
| Relaterade artiklar | |