Ingen bra läsning blir ostraffad

"No Good Read Goes Unpunished" är   det  femtonde avsnittet av den tjugonionde säsongen av den animerade tv-serien The Simpsons . Den släpptes första gången den 8 april 2018 i USA på TV-kanalen Fox .

Plot

Hela Springfield är redo att se The Itchy & Scratchy Show non-stop maraton som kommer att köra varje avsnitt i programmets historia. Efter timmar av att ha sett maraton, tvingar en frustrerad Marge alla i familjen att ge upp sin elektronik för dagen. Efter misslyckade resor till biblioteket och den moderna bokhandeln skickar hon familjen till den gamla bokhandeln. Marge köper Lisa en gammal bok, Prinsessan i trädgården, som var hennes barndomsfavorit.

Under tiden, medan han är i bokhandeln, försöker Bart boka biljetter till  TV -spelskongressen Tunnelcraft   , men Homer vägrar att låta sin son köpa biljetterna. Detta får Bart att köpa boken The Art of War av Sun Tzu , så att han kan använda boken för att tvinga Homer att gå på konventet.

Marge hoppas kunna läsa Prinsessan i trädgården för Lisa, men inser att det faktiskt är en bok - kulturellt kränkande på alla möjliga sätt. Marge drömmer att hon träffar bokens författare, Eloise Hodgeson Burwell, och Rudyard Kipling , författaren till Djungelboken , som säger till henne att  det är okej att vara rasist i en dröm. Eloise Hodgeson Burwell ger också Marge tillåtelse att skriva om handlingen och ta bort de stötande delarna.

I skolan testar Bart bokens råd, vilket hindrar Nelson från att slå honom för att han läst boken, irriterar och distraherar honom. Han utvecklar sina kunskaper genom att muta Homers vänner för att hjälpa honom genomföra hans plan, som innebär att distrahera Homers öga med föremål som gonggonger och flaggor . Efter en incident där Homer nästan drunknar i en lerig sjö efter att ha ätit en sträng mjölkbollar, en fälla som Bart satt, ger Homer upp och tar med sig sin son och Milhouse till Tunnelcraft-konventet.

Under tiden bestämmer sig Marge för att redigera bokens handling för att minska de kränkande stereotyperna och klichéerna, men efter att hon läst den för Lisa är de överens om att den har förlorat sin mening tillsammans med sin "anda och karaktär"...

På konventet utpressar Homer Milhouse för att ta reda på orsaken till Barts manipulativa beteende. Han läser också boken (upp till sida åtta) för att manipulera Bart.

Lisa bestämmer sig för att ta Marge till Springfield University, där moderna forskare säger till henne att boken är en subversiv satir över konformitet. Marge är dock inte helt övertygad, och forskarna medger att de inte heller helt tror på det.

Samtidigt börjar Homer agera som Ned Flanders . Dessutom, han, bär en falsk mustasch och glasögon för att se ut som Ned, och kommunicerar med Flandern. Senare ska Homer, Bart och Ned titta på en gammal stumfilm . Bart ber sin far att bli normal igen, vilket Homer går med på under förutsättning att Bart förser honom med resten av hans Halloween-godis. Sedan, försonade och erkände att båda hade läst boken, fortsatte de att se en annan stumfilm på teatern med Ned.

Produktion

Serien var tänkt att släppas den 25 mars, men sköts upp [1] .

Attityden hos kritiker och allmänheten

När det hade premiär på Fox sågs avsnittet av 2,15 miljoner människor med ett betyg på 0,9, vilket gör det till den högst rankade showen på Fox den natten [2] .

Dennis Perkins från The A.V. Club gav avsnittet ett D+ och sa att "Irriterande på flera samtidiga nivåer, avsnittet skulle ha varit mer irriterande om det hade varit mer minnesvärt." [ 3]

På The NoHomers Club röstade majoriteten av fansen avsnittet 2/5, med ett genomsnittligt betyg på 2,57/5 [4] .

"The Apu Trouble"

I den här serien svarade programmet på kritiken av karaktären Apus stereotypa karaktär som lyftes fram i dokumentären 2017 The Trouble with Apu av den indisk-amerikanske komikern Hari Kondabolu [5] .

I avsnittet bryter Lisa den fjärde väggen och vänder sig till publiken med orden: ”Något som ansågs normalt för ett decennium sedan är politiskt inkorrekt idag. Vad ska man göra?" till vilket Marge svarar: "Något kommer att behandlas senare." Lisa tillägger: "Om de vill." Referensen förtydligades av att en bild på Apu visas under talet i en ram med rubriken "Don't have a cow, Apu" ( engelska  "Don't have a cow, Apu" , en referens till Barts "Ha inte en koman" ), liksom det faktum att hinduer inte äter kor , eftersom de anses vara heliga. I oktober 2018 blev det känt att karaktären Apu skulle skrivas av serien, men producenterna förnekade detta [6] [7] [8] .

I januari 2020 meddelade Hank Azaria , röstskådespelaren för Apu, att han och produktionsteamet hade kommit överens om att låta honom "gå bort" från att uttrycka karaktären [9] . Han kom att förstå problemen med karaktären Apu jämfört med andra stereotypa Simpsons-karaktärer. I en intervju med The New York Times sa Azaria: "Dessa [andra] karaktärer [som spelar icke-sydasiatiska stereotyper] hade ingen protest eftersom folk känner att de blir representerade." De tar det inte så personligt och känner sig inte förtryckta eller kränkta av det." [10] .

Anteckningar

1. ↑ Chris Ledesma. Musikdag! Den här gången är det #TheSimpsons XABF07 INGEN BRA LÄSNING GÅR OStraffad. Om allt går enligt planerna kommer du att se det här avsnittet på söndag, 3/25/18 på FOX! #SimpsonsForeverpic.twitter.com/6QJWpD3cEO  (engelska) . @mxedtr (1 januari 2018). Tillträdesdatum: 26 maj 2020.
2. ↑ Rick Porter. Reprisen av "America's Funniest Home Videos" justeras: Söndagens slutbetyg  (eng.)  (nedlänk) . TV By The Numbers (10 april 2018). Hämtad 26 maj 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2019.
3. ↑ The Simpsons kommer in i böcker och glömmer hur man berättar en  historia . TV-klubben. Hämtad 26 maj 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
4. ↑ Betygsätt & recensera: "Ingen bra läsning går ostraffad" (XABF07  ) . Ingen Homers Club. Tillträdesdatum: 26 maj 2020.
5. ↑ Itzkoff, Dave . "Simpsons"-skaparen Matt Groening säger att debatten kring Apu är "tainted" , The New York Times  (18 juli 2018). Arkiverad från originalet den 18 juli 2018. Hämtad 19 december 2019.
6. ↑ Simpsons -producenten svarar på Apu-kontroversen  . sky nyheter. Hämtad 19 december 2019. Arkiverad från originalet 30 oktober 2018.
7. ↑ Lisa Respers Frankrike CNN. "The Simpsons"-producenten svarar på att Apu lämnar . CNN. Hämtad 19 december 2019. Arkiverad från originalet 31 oktober 2018. (obestämd)
8. ↑ 'The Simpsons' bekräftar att Apu inte kommer att avskaffas trots allt | NME  (engelska) . NME musiknyheter, recensioner, videor, gallerier, biljetter och bloggar | NME.COM (27 augusti 2019). Hämtad 19 december 2019. Arkiverad från originalet 19 december 2019.
9. ↑ " The Simpsons"-stjärnan Hank Azaria kommer inte längre att rösta Apu [TCA 2020 ]  . /Film (17 januari 2020). Hämtad 26 maj 2020. Arkiverad från originalet 26 maj 2020.
10. ↑ Itzkoff, Dave . Varför Hank Azaria inte kommer att spela Apu på "The Simpsons" längre , The New York Times  (25 februari 2020). Arkiverad från originalet den 7 september 2020. Hämtad 26 maj 2020.

Länkar

• "No Good Read Goes Unpunished"  (engelska) på TV.com
• Ingen bra läsning blir ostraffad  på Wikisimpsons

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Internet Movie Database Ruttna tomater