På byt inte pass

På byt inte pass
Celine Dion sammanställning
Utgivningsdatum 30 september 2005
Inspelningsdatum 1981-2005
Genre Pop
Varaktighet 188:27
Producenter Jean-Jacques Goldman , Eddy Marnay , Didier Barbelivien , Patrick Doyle , David Foster , Patrick Hampartzoumian , AP Keller , David Kreuger , Kristian Lundin , Per Mangunsson , Romano Musumarra , Aldo Nova , Serge Perathoner , Maggie Rodford , Jean- , Ala Rudford Roussel , Atilla Sereftug , Jannick Top , Jacques Veneruso , Erick Benzi
Land Frankrike och Kanada
märka
Professionella recensioner
Kronologi av Celine Dion
Miracle
(2004)
På don't change pas
(2005)
D'elles
(2007)
Singlar från On ne change pas
  1. "Je ne vous oublie pas"
    Släppt: 10 oktober 2005
  2. "Tous les secrets"
    Släppt: 13 mars 2006
  3. "Jag tror på dig"
    Släppt: 1 maj 2006

On ne change pas är en best-of-song-samling av den kanadensiska singer -songwritern Celine Dion , släppt den 30 september 2005 på två CD- skivor . Detta är det 22:a frankofonalbumet och det 33:e totalt. Albumet innehåller nummer ett hits "Pour que tu m'aimes encore", "Je sais pas" och "Sous le vent" och sällsynta låtar som "Ma Nouvelle-France" och "Plus haut que moi". LP:n innehåller låtar inspelade från 1981 till 2005, inklusive tre nya låtar: " Je ne vous oublie pas ", "Tous les secrets" och "I Believe in You", en duett med gruppen Il Divo . "Je ne vous oublie pas" nådde tvåa på de franska topplistorna och blev silvercertifierad. De andra två singlarna toppade som nr 20 respektive nr 30. Kommersiellt nådde albumet framgång och nådde nummer ett på albumlistorna i Frankrike och Vallonien och nummer två i Kanada och Schweiz. On ne change pas certifierades trippelplatina i Frankrike och Kanada, platina i Belgien och guld i Schweiz med en försäljning på över 1,5 miljoner exemplar världen över.

Om albumet

Den 7 juli 2005 meddelade Celines officiella hemsida, celinedion.com, att ett nytt album med franska största hits skulle släppas i oktober 2005. [1] Deras två-CD-samling On ne change pas skulle också innehålla tidigare outgivet material, inklusive den första singeln skriven av Jacques Veneruso, "Je ne vous oublie pas". [1] [2] Den 22 augusti tillkännagavs albumets låtlista och releasedatum tillkännagavs i Europa (3 oktober 2005) och Nordamerika (4 oktober 2005). [3] Men i vissa europeiska länder släpptes On ne change pas tidigare, den 30 september 2005. [4] [5] Musikvideon till "Je ne vous oublie pas" släpptes på TV den 31 augusti 2005. [6] Videon spelades in i Montreal den 29 juli och regisserades av Didier Kerbra, som arbetade med Dion på "Contre nature"-videon 2004. [2] [6]

Innehåll

Olika versioner av albumet släpptes av Sony Music Entertainment , men alla inkluderade tre nya låtar: "Je ne vous oublie pas", "Tous les secrets" och "I Believe in You", en duett med bandet Il Divo . [3] Standardutgåvan släpptes i ett format med två skivor, den speciella samlarupplagan inkluderade också en extra DVD med 30 minuters exklusiva foton och musikvideon "Je ne vous oublie pas". [3] Den nordamerikanska utgåvan innehåller Dions franskspråkiga hits från 1990- och 2000-talen, men fokuserar också på hennes 1980-talslåtar som gjorde henne till en Quebec -stjärna , med början med hennes första singel "Ce n'etait qu'un reve". [3] Den europeiska utgåvan innehåller främst låtar som har blivit populära i Frankrike, såväl som några sällsynta låtar. [3] Utgåvan innehåller hits "Pour que tu m'aimes encore", "Je sais pas", "Un garcon pas comme les autres (Ziggy)", "Tout l'or des hommes", "S'il suffisait d ' aimer" och "D'amour ou d'amitie" såväl som nummer 1-hiten "Sous le vent", som tidigare bara fanns på Garous debutalbum , och "Ma Nouvelle-France", inspelad för 2004 års film New Frankrike . [3] [7] I november 2005 släpptes en specialremastrad utgåva av albumet i Europa och Kanada, innehållande 3 CD-skivor och en bonus longbox-DVD. [8] Utgivningen innehåller 50 låtar inspelade från 1981 till 2005, inklusive alla Dions franska hits och olika sällsynta låtar. [8] I slutet av mars 2006 släpptes en version med singelskiva, inklusive 19 hits på CD. [9] En videoversion av On ne change pas släpptes på DVD i november, innehållande Dions franska videor och ytterligare material. [10] I november 2009 släpptes en Best of-3 CD- utgåva innehållande låtar från specialutgåvan On ne change pas . [elva]

Kampanj

Den 2 oktober 2005 dök Dion upp i den kanadensiska versionen av Star Academy , där hon framförde "Je ne vous oublie pas" live från Las Vegas tillsammans med medlemmarna i studion. [12] [13] Den 11 december framförde hon "Je ne vous oublie pas" i den kanadensiska showen L'école des fans och sjöng även flera duetter med deltagande barn. Celine besökte även olika shower i Frankrike under pausen mellan konserterna på turnén A New Day... . [14] [15] Den 7 oktober framförde hon "Je ne vous oublie pas" såväl som sina gamla hits med tävlande "Pour que tu m'aimes encore" och "On ne change pas" på den franska versionen av Star Akademishow . [16] [17] Detta avsnitt av Star Academy blev det mest sedda avsnittet på bästa sändningstid i Frankrike , med ett genomsnitt på 7 820 800 tittare och 9 080 000 under framförandet av "Pour que tu m'aimes encore". [18] Dion framförde "Je ne vous oublie pas" på Au Nom des Autres den 10 oktober och på Hit Machine den 15 oktober. [17] Den 5 november framförde hon flera låtar på Les 500 Choristes Ensemble -showen , inklusive "Je ne vous oublie pas", "I Believe in You" med Il Divo, "S'il suffisait d'aimer", "Pour". que tu m'aimes encore" och "L'envie" med Johnny Hallyday . [19] [20] Programmet blev det mest sedda prime time - programmet i Frankrike och lockade 7 870 720 tittare. [18] Några av Celines låtar fanns med på Les 500 Choristes album: 500 Choristes Avec.../Vol.1 (2005) och 500 Choristes Avec.../Vol.2 (2006). [21] Den 5 december sjöng hon "I Believe in You" med Il Divo på Vivement Dimanche och den 27 december på Les Disques D'or sjöng hon "Je ne vous oublie pas". Senare, den 29 december på Symphonic Show , framförde hon tre av sina låtar: "Je ne vous oublie pas", "I Believe in You" med Il Divo och "Le blues du businessman". Slutligen, den 6 april 2006, visades en föreställning av "Tous les secrets" på Hit Machine , inspelad i oktober 2005.

Singlar

Den första singeln, "Je ne vous oublie pas", släpptes på CD i Frankrike, Belgien och Schweiz den 10 oktober 2005, en vecka efter albumets release. CD:n innehöll en instrumental version av låten och "Sous le vent" inspelad med Les 500 Choristes. Singeln debuterade på #2, bakom Crazy Frogs " Popcorn ". "Je ne vous oublie pas" blev certifierat silver i Frankrike. Den andra singeln, "Tous les secrets", var med i den tecknade Asterix and the Vikings . [22] [23] [24] En musikvideo med klipp från filmen släpptes den 27 februari 2006. [25] En CD-version av "Tous les secrets" släpptes i fransktalande Europa den 13 mars 2006, innehållande en engelskspråkig version av låten med titeln "Let Your Heart Decide". [26] Båda versionerna inkluderades på filmens soundtrack, och musikvideorna till låtarna fanns på Asterix and the Vikings DVD . [27] [28] "Tous les secrets" placerad på nummer 20 i Frankrike. Den tredje singeln, "I Believe in You" (en duett med Il Divo), släpptes på CD i Frankrike och Schweiz den 1 maj 2006. [29] Singeln innehöll en annan Il Divo-låt, "Hasta Mi Final". Båda låtarna fanns med på deras album Ancora . Låten nådde #30 i Frankrike och var i juni 2006 med på det officiella albumet från 2006 FIFA World Cup kallat Voices from the FIFA World Cup . [30] [31] I januari 2006 släpptes låten också i USA som en reklamsingel med Ancora och nådde sin topp som nummer 31 på Billboard Hot Adult Contemporary Tracks-diagrammet .

Recensioner

Recensioner från kritiker

Albumet möttes av positiva recensioner. Enligt Allmusics Rob Theakston är On ne change pas utan tvekan ett tillägg till 1999 års samling All the Way... A Decade of Song . Dion har samlat på sig ett stort antal frankofoniska hits, allt från dans-poplåtar till hennes ikoniska, passionerade, melodramatiska ballader. För de som inte känner till den här delen av hennes karriär (eller de som inte pratar franska) kommer detta album att hjälpa till att fördjupa hennes kreativitet från en ny vinkel på kort tid... Nåväl, ett annat plus är flera nya låtar, bl.a. hennes duett med Il Divo, " I Believe in You " [32]

Kommersiell framgång

I Kanada debuterade albumet som nummer 2 med försäljning av 34 000 exemplar [33] , och förlorade förstaplatsen till Nickelbacks All the Right Reasons [33] . Veckan därpå låg båda albumen kvar, med On ne change pas sålde 16 000 exemplar. [34] I januari 2006 certifierades albumet trippelplatina i Kanada för försäljning av 300 000 exemplar. [35] I Frankrike debuterade albumet som nummer ett på samlingsalbumet med försäljning av 108 687 exemplar, vilket satte rekordet för en hitsamling i landet. [36] På ne change pas förblev nummer ett i 7 veckor i följd, och blev den bästsäljande samlingen 2005 i Frankrike. [37] Albumet blev certifierat trippelplatina med försäljning på 610 578 den 4 januari 2009. [38] [39] Albumet nådde också nummer ett i Vallonien, där det blev certifierat platina, och nummer två i Schweiz, där det blev certifierat guld. [40] [42] On ne change pas har sålt 1,5 miljoner exemplar världen över. [43]

Utmärkelser

I november 2005 nominerades Céline till NRJ Music Awards i kategorin Årets franska sångare . [44] I februari 2006 nominerades hon i kategorin Fan Choice i Juno Awards . [45] I september 2006 nominerades Celine till ett Felixpris i två kategorier: Årets sångare och Årets mest spelade låt för " Je ne vous oublie pas ". [46]

Lista över spår

Nordamerikansk upplaga

Europeisk/japansk upplaga

Kanadensisk/europeisk L'intégrale- utgåva

Finns på tre CD-skivor och ytterligare en DVD i en longbox.

Kanadensisk/europeisk single disc-utgåva

Diagram och certifieringar

Diagram

Diagram (2005) Plats
Belgiska Flandern albumlista [40] 33
Belgiska Vallonien Album Chart [40] ett
Kanadensiska albumlista [47] 2
Nederländska albumlista [40] 59
European Albums Chart 46
Lista över finska album [40] trettio
Franska samlingsdiagram [48] ett
Tyska albumlista [40] 72
Grekiska albumlista [49] elva
Ungerska albumlista [50] 80
Italienska albumlista [51] 54
Polska albumlista [52] 19
Quebec Album Chart [53] ett
Schweiziska albumlista [40] 2

Certifieringar

Land Certifiering
Belgien Platina
Kanada 3x Platinum [35]
Frankrike 3× Platinum [38]
Schweiz Guld [42]

Slutliga diagram

Diagram (2005) Plats
Belgiska Vallonien Album Chart [54] fyra
Franska sammanställningar [37] ett
Schweiziska albumlista [55] 60
Diagram (2006) Plats
Belgiska Vallonien Album Chart [56] 62
Franska albumlista [57] 95

Albumet arbetade på

Släpp

Område datumet märka Formatera katalognummer
Europa [4] [5] 30 september 2005 Columbia 2 CD-skivor 82876726212
2 CD/ DVD 82876726222
USA [3] 4 oktober 2005 episk 2 CD E2K 97736
Kanada [3] Columbia 2 CD 82876726242
2 CD/DVD 82876726252
Europa [58] 18 november 2005 3 CD/DVD 82876740692
Kanada [8] 29 november 2005 82876756772
Japan [59] 1 februari 2006 Sony 2 CD EICP-590~EICP-591
Europa [60] 6 mars 2006 Columbia CD 828267877327
Kanada [9] 4 april 2006 82876787732
Europa [11] 23 november 2009 3 CD 88697550862

Anteckningar

  1. 1 2 Celines nya album! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (7 juli 2005). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 3 mars 2014. 
  2. 1 2 Videoinspelning för "Je ne vous oublie pas" (nedlänk) . celinedion.com (3 augusti 2005). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 3 mars 2014. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 'On ne change pas', Celines första franska språk 'Best Of'-CD (ej tillgänglig länk) . celinedion.com (22 augusti 2005). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 3 mars 2014. 
  4. 1 2 On Ne Change Pas (inte tillgänglig länk) . ' sonymusic.de' . Sony Music Entertainment . Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 12 april 2013. 
  5. 1 2 On Ne Change Pas (inte tillgänglig länk) . ' sonymusic.at' . Sony Music Entertainment. Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 10 april 2013. 
  6. 1 2 "Je ne vous oublie pas"-video för TeamCeline! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (26 augusti 2005). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 3 mars 2014. 
  7. 'Nouvelle France' i Frankrike (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (2 augusti 2005). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 9 april 2014. 
  8. 1 2 3 Celine Dion 'On ne change pas' L'Intégrale (länk ej tillgänglig) . celinedion.com (17 oktober 2005). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 9 april 2014. 
  9. 1 2 Celine Dion 'On ne change pas' One-Disc Edition (länk ej tillgänglig) . celinedion.com (2 mars 2006). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  10. Celine Dion: 'On ne change pas' DVD (nedlänk) . celinedion.com (10 november 2005). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 9 april 2014. 
  11. 1 2 Best Of Celine Dion (Coffret 3 CD) . Amazon Frankrike . Amazon Inc. Hämtad 31 augusti 2012. Arkiverad från originalet 15 maj 2020.
  12. Celine på Quebec 'Star Académie' (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (14 september 2005). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  13. Celine och René välkomnar Star Academy i Vegas! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (29 september 2005). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 9 april 2014. 
  14. 2 OKT 2005 @ Colosseum på Caesars Palace (länk ej tillgänglig) . celinedion.com. Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  15. Celine Tillbaka i Frankrike! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (4 september 2005). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 9 april 2014. 
  16. Celine på Star Academy (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (9 september 2005). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  17. 1 2 Celine TV-framträdanden i Frankrike (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (6 oktober 2005). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  18. 1 2 Mediamat . Mediametri. Hämtad 6 mars 2013. Arkiverad från originalet 5 mars 2013.
  19. Celine på fransk TV! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (4 november 2005). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  20. ↑ Missa inte Celine på fransk TV! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (7 januari 2006). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  21. Celine med på Les 500 Choristes album! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (14 oktober 2006). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 9 april 2014. 
  22. "Tous les secrets" presenteras i kommande film (länk inte tillgänglig) . celinedion.com (21 januari 2006). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  23. Asterix & Vikingarna Info! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (12 mars 2006). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  24. "Asterix & The Vikings" Releasedatum (länk ej tillgänglig) . celinedion.com (25 maj 2006). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  25. Förhandsgranska Celines nya video för "Asterix & The Vikings" (länk ej tillgänglig) . celinedion.com (26 januari 2006). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 9 april 2014. 
  26. "Tous les secrets" Singeln (nedlänk) . celinedion.com (8 mars 2006). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  27. 'Asterix & The Vikings' CD-soundtrack (länk ej tillgänglig) . celinedion.com (4 april 2006). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 13 mars 2013. 
  28. 'Asterix & The Vikings' DVD tillgänglig i Quebec! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (28 november 2006). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  29. "I Believe In You" CD-singel släppt i Frankrike! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (2 maj 2006). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  30. Det officiella albumet "2006 FIFA World Cup" (länk inte tillgänglig) . celinedion.com (11 juni 2006). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 9 april 2014. 
  31. Duettframgång för Celine! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (11 augusti 2006). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 9 april 2014. 
  32. Theakston, Rob Celine Dion > On Ne Change Pas > Översikt > Recension . Allmusic . Rovi Corp. Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 18 mars 2013.
  33. 1 2 Nickelback toppar Celine, Franz på listorna (nedlänk) . ' Jam! ' . Canoe Inc (12 oktober 2005). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 23 september 2012. 
  34. Nickelback försäljningsdipp, fortfarande nr. 1 (nedlänk) . " Sylt!" . Canoe Inc (19 oktober 2005). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 6 februari 2012. 
  35. 1 2 Guld- och platinacertifiering, januari 2006 (länk ej tillgänglig) . CRIA . Hämtad 1 februari 2006. Arkiverad från originalet 22 november 2010. 
  36. 'On ne change pas' Sätter rekord i Frankrike (nedlänk) . celinedion.com (12 oktober 2005). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  37. 1 2 Classement Compilations - année 2005  (fr.)  (inte tillgänglig länk) . ' snapmusique.com' . SNEP. Hämtad 18 mars 2013. Arkiverad från originalet 15 september 2012.
  38. 1 2 Certifieringar album triple platine - année 2006 (inte tillgänglig länk) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hämtad 2 november 2006. Arkiverad från originalet 15 september 2012. 
  39. Les ventes de albums 2003-2008 (otillgänglig länk) . gfk.fr. _ GfK . Hämtad 21 juni 2007. Arkiverad från originalet 3 april 2008. 
  40. 1 2 3 4 5 6 7 Céline Dion - On ne change pas  (franska) . Hung Medien. Datum för åtkomst: 10 februari 2013. Arkiverad från originalet den 21 oktober 2012.
  41. 12 Edelmetall 2005 . Schweiziska musiklistor . Hämtad 31 december 2005. Arkiverad från originalet 31 december 2005.
  42. Celine Dion - Skaffa dina biljetter (nedlänk) . ' viptickets.com' . Hämtad 18 mars 2009. Arkiverad från originalet 11 juli 2009. 
  43. Celine nominerad för NRJ Music Award (länk inte tillgänglig) . celinedion.com (30 november 2005). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 1 februari 2014. 
  44. Juno Fan Choice Award: Rösta på Celine! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (18 februari 2006). Datum för åtkomst: 11 februari 2013. Arkiverad från originalet den 8 april 2014. 
  45. Celine nominerad till två ADISQ Awards! (inte tillgänglig länk) . celinedion.com (17 september 2006). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 9 april 2014. 
  46. Kanadensiska album: 25 oktober 2005 . Billboard . Nielsen Business Media Inc. Hämtad 10 februari 2013.
  47. Le Détail des Albums de chaque Artiste  (franska)  (otillgänglig länk) . infoskiva. Hämtad 14 mars 2013. Arkiverad från originalet 4 augusti 2014.
  48. Topp 50 Ξένων Άλμπουμ: Eβδομάδα 20-26/11 (ej tillgänglig länk) . ' ifpi.gr' . IFPI Grekland . Tillträdesdatum: 14 mars 2013. Arkiverad från originalet 24 november 2005. 
  49. MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (otillgänglig länk) . mahasz.hu. Hämtad 14 mars 2014. Arkiverad från originalet 15 mars 2012. 
  50. Classifica settimanale dal 07/10/2005 al 13/10/2005  (italienska)  (otillgänglig länk) . Federazione Industria Musicale Italiana . Hämtad 14 mars 2013. Arkiverad från originalet 23 februari 2012.
  51. Försäljning för perioden 03.10.2005 - 09.10.2005 . olis . ZPAV . Hämtad 10 februari 2013. Arkiverad från originalet 20 februari 2012.
  52. Palmarès: top 5 ventilations francophone (ej tillgänglig länk) . ' adisq.com' . ADISQ . Hämtad 14 mars 2013. Arkiverad från originalet 3 december 2013. 
  53. Rapports Annuels 2005  (fr.) . ' ultratop.be' . Ultratop & Hung Medien. Datum för åtkomst: 18 mars 2013. Arkiverad från originalet den 24 december 2008.
  54. Schweiziska årsavslutningsdiagram - 2005 . ' swisscharts.com' . Hung Medien. Hämtad 18 mars 2013. Arkiverad från originalet 27 augusti 2013.
  55. Rapports Annuels 2006  (fr.) . ' ultratop.be' . Ultratop & Hung Medien. Hämtad 18 mars 2013. Arkiverad från originalet 28 maj 2013.
  56. Les Albums (CD) les plus Vendus en 2006  (fr.)  (inte tillgänglig länk) . ' infodisc.fr' . Dominic Durand/InfoDisc. Hämtad 18 mars 2013. Arkiverad från originalet 7 mars 2013.
  57. On Ne Change Pas (nedlänk) . ' sonymusic.ch' . Sony Music Entertainment. Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 10 april 2013. 
  58. On ne change pas/オン・ヌ・シャンジュ・パ (japanska) . Sony Music Entertainment Japan . Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 15 maj 2012.
  59. On Ne Change Pas (nedlänk) . ' sonymusic.ch' . Sony Music Entertainment. Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 10 april 2013.