O

Latinsk bokstav O med prick uppe till höger
O͘o͘
Bild


Egenskaper
Kombination O  +  ◌͘
o  +  ◌͘
namn O :  latinsk stor bokstav o
o :  latin liten bokstav o
◌͘ :  kombinerande punkt ovanför höger
Unicode O :  U+004F
o :  U+006F
◌͘ :  U+0358
HTML-kod O ‎:  eller o ‎:  eller ◌͘ :  ellerO  O
o  o
͘  ͘
UTF-16 O ‎: 0x4F
o ‎: 0x6F
◌͘ : 0x358
URL-kod O : %4F
o : %6F
◌͘ : %CD%98

O͘ , o͘ ( O med en prick uppe till höger ) är en utökad latinsk bokstav. Används i Peweji-romaniseringen av taiwanesiska för att representera [ ɔ ]-ljudet.

Historik

Symbolen introducerades av Xiamen- missionären Elihu Doty i mitten av 1800-talet för att skilja mellan Southern Min - vokalerna [ ə ] och [ ɔ ] (den senare betecknades med o͘ ) [1] . Sedan dess har detta brev etablerats i Peweji-ortografi, även om alternativa beteckningar ibland finns - till exempel använde Carstairs Douglas 1873-ordbok O med en curl ( ) [2] istället och Penang Hokian- ordboken från 2016 Tang Sue Imm istället för o͘ ɵ [3] används .

Tona

Eftersom taiwanesiska är ett tonspråk anger bokstaven o ljudet av den första eller fjärde (beroende på terminal) tonen. För att indikera andra toner används bokstäver med ytterligare diakritiska tecken:

Kodning

Bokstaven ingår inte som ett enda tecken i Unicode, men den kan representeras med versaler (U+0041) eller gemener (U+0061) bokstaven O och den kombinerbara diakritiska punkten uppe till höger (U+0358).

Denna kombination stöds inte av alla teckensnitt, så den ersätts ofta av o· (o med interpunct ), o• (o med listmarkör ), o' (o med apostrof ), och digraferar oo eller ou .

Se även

Anteckningar

  1. Klöter, Henning The History of Peh-oe-ji (länk ej tillgänglig) . Hämtad 18 juli 2019. Arkiverad från originalet 29 maj 2011. 
  2. Douglas, Carstairs Chinese English Dictionary of the Vernacular eller Spoken of Amoy  (engelska) . - Taipei: Southern Materials Center, 1990. - ISBN 957-9482-32-2 .
  3. Tan, Siew Imm. Penang Hokkien-engelsk ordbok  (neopr.) . — Areca Books, 2016.

Länkar