Que Hiciste

Que Hiciste
Singel av Jennifer Lopez
från albumet Como Ama una Mujer
Utgivningsdatum 26 januari 2007
Formatera CD-singel , digital distribution
Inspelningsdatum 2006
Inspelningsplats Record Plant ( Los Angeles )
Genre latinsk rock
Språk spanska
Varaktighet 4 minuter 58 sekunder
Låtskrivare Marc Anthony , Julio Reyes Copello, Jimena Romero
Producenter Marc Anthony, Julio Reyes
märka episk
Jennifer Lopez singlar kronologi
"Kontrollera mig själv"
(2006)		 "Qué Hiciste"
(2007)		 Me Haces Falta
(2007)

"Qué Hiciste" (  spanska  för  "What Have You Done?") är en låt av den amerikanska skådespelerskan och sångerskan Jennifer Lopez från hennes femte studioalbum Como Ama una Mujer (2007). Låten skrevs av Marc Anthony, Julio Reyes och Jimena Romero och producerades av Anthony och Reyes. Kompositionen blev en av Lopez mest kommersiellt framgångsrika singlar och tog höga placeringar på många listor runt om i världen. Det blev hennes första spanskspråkiga låt som nådde Billboard Hot 100-listan och nådde en topp som nummer 86. Låten nådde också toppen av listor som Billboard Hot Dance Club Songs och Hot Latin Tracks . Låten toppade även listorna i Italien och Schweiz . Lopez framförde låten för första gången den 11 april 2007 på American Idol , och blev den första artisten i showens historia att sjunga på spanska.

Musik och texter

"Qué Hiciste"

Ett utdrag ur kompositionen "Qué Hiciste".
Uppspelningshjälp

"Qué Hiciste" är en låt inspelad i den latinska rockgenren och är fyra minuter och femtioåtta sekunder lång (4:58) [1] . Den skrevs av Marc Anthony, Jimena Romero, Julio Reyes och producerades av Anthony och Reyes. Kompositionen markerade början på inspelningen av Lopez första spanskspråkiga album , som ägde rum under tre år [2] . Idén att skapa kompositionen tillhör Marc Anthony, som drömde om den spanske sångaren Rocio Durcal , som hade dött två veckor tidigare [3] . Enligt honom sjöng sångaren i en dröm en melodi, som senare blev en del av kompositionen. Han sa också att hon berättade för honom om en då titellös låt som bara var menad "för Jennifer" [3] [4] . Efter att Marc Anthony berättade för Lopez om detta, utan studioutrustning i närheten, tog hon sin mobiltelefon, slog på sin telefonsvarare och bad honom att sjunga låten så att han inte skulle glömma den [3] . Lopez sa också att låten tog två veckor att slutföra [3] . Några månader senare började Lopez förfina texten i samarbete med den spanska poeten och avslutade på femton minuter [4] . Enligt Lopez var det en dröm för henne att spela in låtar på hennes föräldrars modersmål [2] .

Till en början var kompositionen tänkt som en ballad [4] . Men efter att texterna skrevs, "blev det lite "tyngre" på grund av dess rockinfunderade innehåll. Det är en otroligt intensiv låt <...> Det är en väldigt passionerad och rolig låt med "stark" text" [4] . Lopez har sagt att det är en av hennes favoritlåtar och att hon hoppas "vi andra kommer att gilla den också" [4] . James Reid från The Boston Globe noterade att låten är avsedd för "en diva med dålig smak" och att den handlar om "en kärlek som krossats av omständigheternas förlopp". Recensenten pekade ut sådana rader från kompositionen: "Du glömde att det var kärlek" / "Och förstörde vår lycka." När han avslutade sin recension sa han att "Lopez yttrade bara verbalt skräp i den här låten" [5] . Två månader senare spelade Lopez och Marc Anthony in en salsaversion av låten, som producerades av Sergio George  , Anthonys långvariga producent, och spelades in på The Hit Factory Criteria i Miami . George sa att han under sina år med Anthony blev mycket mer erfaren, vilket gjorde att han kunde arbeta "enklare och mer extraordinärt" [6] .

Recensioner av kritiker

Tijana Ilich från About.com gav singeln en positiv recension, och trodde att låten är en av de bästa på Como Ama una Mujer och "det är fullt möjligt att det kommer att bli Lopez nästa hit" [7] . James Reid från The Boston Globe kallade låten "snabb" "på ett album med balladlåtar" [5] . Sal Cinquemani från Slant Magazine blev besviken över albumet Como Ama una Mujer på grund av bristen på "rent latinska" låtar på det, och trodde att "Qué Hiciste" är "en av de sångerna på albumet" [1] .

2008 nominerades låten till 2008 års Billboard Latin Music Awards .i kategorin "Bästa latinska poplåt" och förlorade mot Julieta Venegas "Eres Para Mi" [8] . Låten vann även Broadcast Music, Inc. och BMI Latin Awards [9] .

Kommersiell framgång

Kompositionen blev en av Lopez mest kommersiellt framgångsrika singlar och tog höga placeringar på många listor runt om i världen. Det blev hennes första spanskspråkiga låt som nådde Billboard Hot 100-listan och nådde sin topp som nummer 86 [10] . Dessutom nådde låten framgång på Billboard Hot Dance Club Songs och Hot Latin Tracks [11] listor . Förutom de amerikanska listorna hamnade låten även på några internationella listor. I Italien debuterade den överst på de nationella listorna veckan som slutade den 15 mars 2007 och stannade där i två veckor innan den föll till nummer fem [12] . I Schweiz debuterade låten som nummer ett veckan som slutade den 25 mars 2007. Veckan efter sjönk hon till nummer två och återvände till toppen av diagrammet en vecka senare, varefter hon gradvis började tappa mark. Hon tillbringade totalt 32 veckor på diagrammet [13] . I Tyskland lyckades singeln ta en tionde plats i den nationella hitlistan [12] . I Belgien nådde banan sin topp som nummer tretton i Flandern och nummer elva i Vallonien [14] [15] . Låten kartlade också som nummer nitton i Österrike [16] .

Videoklipp

Musikvideon hade premiär den 5 februari 2007 på MTV [17] .

Klippet börjar med en scen där Lopez kör bil på en motorväg som ligger i öknen, sjunger och tittar ut genom fönstret. Hon stannar sedan vid en bensinmack och går in i damrummet för att byta om. Detta följs av en scen där Lopez dansar. Bakom och framför henne brinner eldar. Efter flera sådana scener byter Lopez igen kläder på samma toalett. Sedan visas scenen igen där hon kör bil, men denna gång i öknen, inte långt från motorvägen. Sedan stannar Lopez, tar fram en dunk bensin och fyller bilen med den. Bilen exploderar, Lopez tar några steg bort från den. Sedan dansar Lopez igen, men i andra kläder. Bredvid står en exploderande bil och samma lampor.

Den 11 april 2007 framförde Lopez "Qué Hiciste" på American Idol . Hon blev den första artisten som sjöng en spanskspråkig sång i showens historia. En maskin användes på scenen för att skapa dimeffekten. TV-versionen av föreställningen använder redigerade bilder av Lopez dagen före föreställningen [18] .

Lista över spår

CD-singel [19]
Nej. namn Varaktighet
ett. "Qué Hiciste" 4:58
2. "Qué Hiciste" (Radioredigering) 4:31
9:29
Digitalt minialbum
Nej. namn Varaktighet
ett. "Qué Hiciste" 4:58
2. Que Hiciste (Salsa Remix) 4:50
3. "Qué Hiciste" (Cass & Dubs Remix) 4:10
fyra. "Qué Hiciste" (Tony Moran Radio Mix) 4:30
18:28

Diagram

Diagram (2007) högsta
position
Österrike 19 [16]
Belgien ( Flandern ) 13 [14]
Belgien ( Vallonien ) 11 [15]
europeiska unionen 20 [20]
Tyskland 10 [12]
Italien 1 [12]
Ryssland 7 [21]
Spanien 1 [22]
Schweiz 1 [13]
USA 86 [23]
USA (Hot Dance Club Songs) 1 [24]
USA (latinska sånger) 1 [25]
USA (latinska poplåtar) 6 [26]
USA(Regional Mexican Airplay) 34 [27]

Årliga diagram

Diagram (2007) högsta
position
Belgien ( Vallonien ) [28] 45
Belgien ( Flandern ) [29] 74
Grekland [30] 36
Tyskland [31] 77
Italien [32] åtta
Rumänien [33] trettio
Spanien [34] 3
Schweiz [35] 13
USA (latinska poplåtar) [36] 26

Certifieringar

Land Certifiering Försäljning
Spanien Platina [37] 320 000

Medlemmar av inspelningen

Information anpassad från albumhäftet Como Ama una Mujer

Inspelning

Medlemmar

Utgivningshistorik

Land releasedatum Formatera märka
Kanada 26 januari 2007 Digital distribution Epic Records
Frankrike
Storbritannien 2 mars 2007
Storbritannien 13 mars 2007 CD singel
Tyskland 23 mars 2007
Tyskland 4 maj 2007 Digitalt minialbum
Kanada 28 maj 2007 CD singel

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Jennifer Lopez: Como Ama Una Mujer | Musikrecension . Slant Magazine (24 mars 2007). Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 6 oktober 2016.
  2. ↑ 1 2 Ya está en la radio nuevo sencillo de Jennifer Lopez  (spanska)  (länk ej tillgänglig) . NetJoven. Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 10 november 2012.
  3. ↑ 1 2 3 4 Recibe J.Lo ?composición? de Rocío Dúrcal  (spanska)  (inte tillgänglig länk) . El Siglo del Torreon. Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 10 november 2012.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Vineyard, Jennifer, Silver, Evan. Jennifer Lopez säger att ny singel kom från Marc Anthonys dröm . MTV. MTV Networks (12 september 2006). Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 6 november 2012.
  5. ↑ 1 2 Jennifer Lopez blir ogenerat romantisk med "Como Ama Una Mujer" - The Boston Globe . Boston.com (27 mars 2007). Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  6. ↑ Jennifer Lopez, Marc Anthony och Sergio George levantaron la temperatura de Miami  (spanska) . Labs Social Media SLNE (10 mars 2007). Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 2 oktober 2016.
  7. ↑ Ilich, Tijana Jennifer Lopez Singel "Que Hiciste" . Latinmusic.about.com (25 januari 2007). Hämtad 3 oktober 2012. Arkiverad från originalet 17 januari 2013.
  8. ↑ Tijana, Ilich vinnare av Billboard Latin Music Awards - 2008 (ej tillgänglig länk) . latinmusic.about.com. Hämtad 3 oktober 2012. Arkiverad från originalet 18 augusti 2012. 
  9. ↑ Gustavo Santaolalla namngav ikon vid 15:e årliga BMI Latin Music Awards . Broadcast Music Inc. (12 juni 2008). Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 11 december 2015.
  10. ↑ Jennifer Lopez Album & Song Chart  History . billboard.com. Tillträdesdatum: 22 september 2016.
  11. ↑ Qué Hiciste - Jennifer Lopez - Kartlägg historia . Prometheus Global Media . Tillträdesdatum: 22 september 2016.
  12. ↑ 1 2 3 4 Jennifer Lopez - Qué Hiciste . FIMI . Hämtad 25 september 2016. Arkiverad från originalet 2 oktober 2016.
  13. ↑ 1 2 Jennifer Lopez - Qué Hiciste . Schweizer Hitparade . Hämtad 25 september 2016. Arkiverad från originalet 13 april 2016.
  14. ↑ 1 2 Jennifer Lopez - Qué Hiciste . Ultratop . Hämtad 25 september 2016. Arkiverad från originalet 21 juli 2017.
  15. ↑ 1 2 Jennifer Lopez - Qué Hiciste . Ultratop & Hung Medien. Hämtad 25 september 2016. Arkiverad från originalet 10 oktober 2016.
  16. ↑ 1 2 [ http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Jennifer+Lopez&titel=Qu �+hiciste&cat=s Jennifer Lopez — Qué Hiciste] . Ö3 Österrike Topp 75. - Nyheter Qué Hiciste i titelfältet . Hämtad: 25 september 2016.
  17. ↑ 2005-06-14 00:00:00. För rekordet: Snabbnyheter om Nelly Furtado, Ja Rule, Kellie Pickler, Britney, Hilary, J. Lo, Lindsay & More - Music, Celebrity, Artist  News . MTV.com (16 januari 2007). Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 7 augusti 2011.
  18. ↑ Kaufman, Gil Haley förlorar "The Beat": "Idol" eliminerar Scarnato när Sanjaya håller på - Musik, kändisar, artistnyheter . MTV.com (12 april 2007). Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 20 januari 2013.
  19. ↑ Jennifer Lopez - Qué Hiciste  . discoggar . Datum för åtkomst: 6 november 2016. Arkiverad från originalet 20 februari 2015.
  20. ↑ Jennifer Lopez - Qué Hiciste . European Hot 100 . Hämtad 25 september 2016. Arkiverad från originalet 9 juli 2015.
  21. ↑ Jennifer Lopez - Qué Hiciste . TopHit.ru. Hämtad: 25 september 2016.
  22. ↑ [ http://www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Jennifer+Lopez&titel=Qu �+hiciste&cat=s Jennifer Lopez — Qué Hiciste] . PROMUSICAE . — Ange Qué Hiciste i titelfältet . Hämtad: 25 september 2016.
  23. ↑ Jennifer Lopez kartlägger  historia . Anslagstavla. Hämtad 25 september 2016. Arkiverad från originalet 9 juli 2015.
  24. ↑ Jennifer Lopez kartlägger  historia . Anslagstavla. Hämtad 25 september 2016. Arkiverad från originalet 4 juli 2015.
  25. ↑ Jennifer Lopez kartlägger  historia . Anslagstavla. Hämtad 25 september 2016. Arkiverad från originalet 14 juni 2015.
  26. ↑ Jennifer Lopez kartlägger  historia . Anslagstavla. Hämtad 25 september 2016. Arkiverad från originalet 14 juni 2015.
  27. ↑ Jennifer Lopez kartlägger  historia . Anslagstavla. Hämtad 25 september 2016. Arkiverad från originalet 9 oktober 2016.
  28. ↑ Ultratop Belgian Charts  (franska) . ultratop.be/fr. Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 20 maj 2011.
  29. ↑ Ultratop Belgian Charts  (franska) . ultratop.be/fr. Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 20 maj 2011.
  30. ↑ Annual Charts-Year 2007 - Topp 50 singlar (ej tillgänglig länk) . IFPI Grekland . Datum för åtkomst: 5 januari 2013. Arkiverad från originalet den 21 juli 2011. 
  31. ↑ Tyska topp 20 - kartlägga 2007 . Würzburgs universitet. Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 25 november 2010.
  32. ↑ Classifice Annuali 2007 FIMI-AC Nielsen: al primo posto Eros Ramazzotti con "E2"  (italienska)  (otillgänglig länk) . Federation of the Italian Music Industry (10 januari 2008). Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 18 juni 2012. Ladda ner den bifogade filen genom att klicka på Scarica l'allegato .
  33. ↑ Rumänska singlar diagram (länk inte tillgänglig) . rt100.ro . Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 20 mars 2008. 
  34. ↑ Que Hiciste. Jennifer Lopez (inte tillgänglig länk) . PROMUSICAE . Hämtad 2 oktober 2016. Arkiverad från originalet 15 juli 2011. 
  35. ↑ Steffen Hung. Schweizer Jahreshitparade 2007 . hitparade.ch. Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 2 juni 2016.
  36. ↑ Billboard.BIZ . Billboard.BIZ. Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 10 november 2016.
  37. ↑ Topp 20 Canciones  (spanska)  (inte tillgänglig länk) . Productores de Música de España. (PROMUSICAE) . Hämtad 22 september 2016. Arkiverad från originalet 15 mars 2012.

Länkar