Sideshow Bob's Last Gleaming

Sideshow Bob's Last Gleaming är det nionde avsnittet av den sjunde säsongen av The Simpsons . Titeln är en referens till filmen Twilight's Last Gleaming med en liknande kärnvapenutpressningskomplott.

Plot

På Springfield Colony-Settlement Sideshow blir Bob irriterad när han hör resten av fångarna skratta åt Krusty the Clowns fåniga grimaser . En förbittrad före detta tv-stjärna kallar detta och andra tv-program för "meningslöst skit". Medan han arbetar på ett flygfält och förbereder sig för den årliga flygshowen kan Bob inte låta bli att tänka på kvaliteten på tv-programmen och han kommer på en plan.

Medan alla i stan väntar på att flyguppvisningen ska börja, låtsas Bob vara en flygvapnets överste för att smyga in i ett begränsat område, där han upptäcker en tio megaton atombomb . Showen börjar, men plötsligt avbryts bilden på den enorma skärmen och Sideshow Bob dyker upp på den. Han säger att livet skulle vara bättre utan tv, och därför hotar han att utlösa atombomben om Springfield inte följer hans krav och stoppar alla tv-sändningar i staden.

När alla hör hotet flyr alla flygfältet i panik , förutom Bart och Lisa , som är vilse i folkmassan.

Bobs krav tillgodoses, och hela Springfield lämnas utan tv, förutom nödsändningar.

Smarta Lisa gissar snabbt att Bob gömmer sig i ett reklamluftskepp för Duffs öl , eftersom Bobs röst var för hög. Barnen går dit och tittar i smyg på Bob , som kollar om alla kanaler är nere. Ve alla, Clownen Krusty går i luften med hjälp av "nödkanalen" , och i ilska bestämmer sig Bob för att aktivera atombomben. Barnen, som vill stoppa honom, kommer ut bakom skyddsrummet och försöker övertala honom att inte detonera bomben, men Bob står stadigt på sin plats och detonerar bomben ... Resultatet är oväntat: sedan bombens utgångsdatum har länge gått ut, ingenting hände. Samtidigt berättar Lisa , med hjälp av en reklampanel på luftskeppet , för alla att Bob är inne.

Bob , som hör militärens krav på att kapitulera när han är omringad, gör ett hål i luftskeppet och flyr medan militärpolisen försöker ta sig ut under luftskeppets hölje. Bob tar Bart som gisslan och kapar bröderna Wrights gamla träplan och beger sig rakt mot var Krusty sänder från , ett hus i de alkaliska fälten. I ett försök att döda Krusty skickar Bob ett träplan rakt mot huset, men bara planet skadas i kollisionen . Bob , tack vare Bart , blir arresterad igen.

Ytterligare fakta och kulturella referenser

• Medan han drar bomben och fäster kabeln, visslar Bob låten "Vi möts igen".
• Det direkta citatet från "Dr. Strangelove" fortsätter i borgmästare Quimbys Underground Bunker.
• Det här avsnittet innehåller en referens till thrash metal-bandet Megadeth i form av en hangar med "Hangar 18" skrivet på den, en referens till bandets låt "In the Underground Bunker".
• Tillsammans med Krusty kommer Doctor Who (fjärde inkarnationen).
• Möss som får slut på en felaktig bomb är en referens till filmen Roar of the Mouse .