Astro pojke

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 maj 2021; kontroller kräver 7 redigeringar .
Astro pojke
鉄腕アトム
(Astro Boy: Tetsuwan Atomu)
Mighty Atom
Genre/ämneäventyr , science fiction
Manga
Författare Osamu Tezuka
Utgivare Kobunsha / Kodansha
Publicerad i Shonen Kobunsha [1]
Publiken shonen
Offentliggörande 1952 - 1968
Tomov 23
Anime -serie
Producent Osamu Tezuka
Studio Mushi Productions
Licensinnehavare Nozomi Entertainment Madman Entertainment
TV-nät Fuji TV NBC , Syndication , Adult Swim ABC ITV
Premiär 1 januari 1963 - 31 december 1966
Serier 193

Astro Boy eller Tetsuwan Atom (鉄腕 アトムTetsuwan Atomu , "The Mighty Atom")  är en manga- och svartvit animeserie av Osamu Tezuka som lade grunden till modern animestil [2] . Ett av Tezukas mest kända verk [3] . Astro Boy- mangan , som har publicerats sedan 1952 i den japanska tidningen Shonen , har gjort succé i Japan och andra länder. Det kallades ursprungligen Atom Taishi  - "Ambassadör Atom" [4] .

Animen baserad på den tog sig till IGNs topp 100 animerade serielista som den första populära tv-animeserien [5] . Anime Astro Boy  är den andra animeserien i japansk historia och det första projektet av Osamu Dezaki , som regisserade flera avsnitt [6] .

Efter den framgångsrika releasen av originalserien utanför Japan skapades flera remakes, den första skapades på 1980-talet under titeln Shin Tetsuwan Atomu , den andra skapades 2003 (i andra länder var de båda kända under samma namn som originalserie - Astro Boy ). 2009 gjordes en animerad långfilm baserad på Osamu Tezukas originalmanga .

Berättelsen berättar om äventyren för en robot som heter Atom (i den engelska dubben - " Astroboy ") [7] . Karaktären Astro Boy är rankad #2 på IGNs topp 25 anime-karaktärer [8] -lista . Jonathan Clements och Helen McCarthy i The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Kallade sedan 1917 Astro Boy för en blandning av Pinocchio och Stålmannen [9] .

Plot

Handlingen utspelar sig i en värld där androider lever med människor [10] . Huvudpersonen i verket, den kraftfulla roboten Atom , skapades av vetenskapsmannen Dr. Tenma, chef för vetenskapsministeriet, för att ersätta den avlidne sonen Tobio, som dog i en bilolycka. Dr Tenma skapade Atom till Tobios bild och likhet och kommunicerade med honom som med sin riktiga son. Men han insåg snart att roboten inte kunde ersätta Tobio för honom, eftersom Atom inte blev äldre och inte betedde sig som en person. Tenma förnekar Astroboy och säljer honom till den grymma cirkusägaren Hamegu. Han går senare i pension från vetenskapsministeriet [11] .

Efter att en tid har gått ser professor Ochanomizu, den nya chefen för vetenskapsministeriet, Atom uppträda på cirkusen och övertygar Hameg att lämna tillbaka roboten till honom. Ochanomizu blir Atoms väktare och inser snart att han är utrustad med överlägsen styrka och färdigheter, och kan nu uppleva mänskliga känslor. Ochanomizu skapar också en konstgjord familj av robotar för Atom. Atomen börjar bekämpa ondska och orättvisa. De flesta av hans fiender är robothatande människor, utomkontrollerade robotar eller utomjordiska inkräktare. En gång lyckades Atom till och med förhindra bombningen av en fredlig vietnamesisk by [komm. 1] .

Tecken

Atom  är en androidpojke skapad av Dr Tenma år 2000. Han besitter olika övermänskliga förmågor (till exempel förmågan att flyga) och en snäll barnslig karaktär, hans kraft är 100 000 hästkrafter och hans IQ är 300. Han kan tala 60 olika språk i världen [10] [13] . En av Atomens utmärkande egenskaper är hans mänsklighet - han försöker alltid hjälpa andra [14] [15] . I den engelska dubben heter han Astro Boy [16] .

Uranus  är Atomens cybernetiska syster, skapad av Dr Ochanomizu. En ganska stygg tjej, på grund av vilken Atom ständigt hamnar i trubbel. Hennes kraft är 50 000 hästkrafter, dock har hon inte samma vapenegenskaper som sin bror. Hon följer regelbundet med sin bror på uppdrag (eller försöker). Kan uppleva mänskliga känslor. Visas först i avsnitt 25 av den ursprungliga animen ( The Strange Birthday Present ). I 2003 års anime har hon förmågan att kommunicera med djur. I den engelska dubben heter hon Astrogirl [13] [17] .

Kobolt  är Atomens cybernetiska bror. I den engelska dubben är hans namn Jetto [17] .

Umataryo Tenma  är tidigare chef för vetenskapsministeriet. Efter sin sons död bestämde han sig för att skapa en robot som skulle se ut som en pojke. Men när Tenma inser att Atom inte kan bli vuxen säljer han androiden till cirkusen. I den engelska dubben är hans namn Aster Boynton II [16] .

Tobio  är son till Dr Tenma som dog i en bilolycka. I den engelska dubben är hans namn Aster Boynton III [16] .

Professor Ochanomizu  är den nuvarande chefen för vetenskapsministeriet och en roboträttsaktivist. Godmodig och anständig, något excentrisk [10] , han fungerar som en mentor till Atom och Uranus och är redo att ge sitt liv för någon av dem. I den engelska dubben heter han Pacadermus J. Elefan [13] [16] .

Shunsaku Ban  är Atoms skollärare. Samtidigt är han privatdetektiv och behärskar kampsport. I den engelska dubben är hans namn Percival Pompous [18] .

Tawashi Keibu  är en detektiv som är misstänksam mot robotar. I den engelska dubben är hans namn Inspector Gumsho [17] .

Nakamura Keibu  är en polis som alltid bär uniform. Vanligtvis vänlig mot robotar. I den engelska dubben är hans namn polischef McClow [17] .

Skapande historia

Sommaren 1950 bad chefredaktören för Kobunshas Shonen magazine Osamu Tezuka att skriva en novell för tidningen. Tezuka föreslog ett ämne relaterat till japansk mytologi, men det avvisades. Sedan fick Tezuka ett erbjudande om att skapa en serie. Sedan föreslog författaren ett sci-fi-tema - en stadsstat kallad "Atoms kontinent" var tänkt att dyka upp i hans verk. Men denna idé ansågs också vara för komplex och omfattande av redaktörerna, så Tezuka ombads att fokusera på karaktärerna. Som ett resultat ändrade författaren den ursprungliga titeln på verket, Atomu Tairiku ( ryska: Atom's Continent ) till Atomu Taishi ( ryska: Atom's Messenger ). Han sa senare att han valde ordet "atom" eftersom nästan alla japaner vid den tiden pratade om kärnenergi. Liksom många överlevande från bombningarna av Hiroshima och Nagasaki hatade Tezuka kärnvapen och var övertygad om att kärnenergi kunde användas för fredliga syften. I den ursprungliga versionen av manuset hade huvudpersonen vid namn Atom varken karaktär eller känslor, och var mer som en docka [19] . Redaktören för Shonen magazine rekommenderade dock Tezuka att göra sin karaktär till en robot med en mänsklig karaktär, eftersom en sådan karaktär, enligt hans åsikt, skulle kunna tilltala läsarna. Tezuka ändrade titeln på sitt verk till Tetsuwan Atomu och gjorde justeringar av handlingen. I synnerhet försökte han humanisera huvudpersonen [20] . Prototypen av huvudpersonen var karaktären av amerikanska tecknade filmer Mighty Mouse [21] . Tezuka målade Atoms frisyr i bilden och likheten med den han själv bar i sin ungdom [22] . I en intervju 1978 erkände Tezuka att han ursprungligen ville göra huvudpersonen till en tjej, och det enda skälet till att han inte gjorde det var på grund av målgruppen för Shonen Magazine [23] .

Stilistiskt liknar skildringen av karaktärerna inte tidigare verk av japansk animation, utan amerikanska svart-vita tecknade serier från 1930-talet, i synnerhet verk av Max Fleischer om Betty Boop och Popeye . Själva Astro Boy- karaktärerna är enkelt ritade och använder rundade former, så i deras bild skiftar tyngdpunkten till ansiktsuttryck. Det var med dem som traditionen att skildra hjältar med "stora ögon" började i manga och anime. [24]

I några kapitel av mangan berörde Tezuka ämnen och frågor som han hade ett personligt intresse för. 1959 skrev han kapitlet " Ivan the Fool " ( engelska  Ivan the Fool ), vars titel är lånad från rysk folkkonst. Kapitlet i Invisible Giant skrevs av författaren med inspiration från den amerikanska filmen The Fly . Kapitlet 1962 i Robot Land influerades av den japanska författaren Edogawa Rampos arbete . Under hela sitt arbete med mangan experimenterade Tezuka med olika teckningsstilar, och förbättrade därigenom kvaliteten på teckningen [25] . Dessutom var hans arbete influerat av Takarazuka- teatern , som författaren var förtjust i som barn [26] .

Idén att skapa en animerad serie baserad på manga dök upp på 1950-talet, men den övergavs till en början, eftersom, enligt animatören Yamamoto Sanae, "inte ens hela animationsindustrin skulle räcka för detta." För att göra processen mindre arbetskrävande var Tezuka den första i Japan att tillämpa principerna om "partiell animation" [27] [28] när han skapade en tv-serie . Budgeten för anime var ganska låg - cirka $5 000 per avsnitt [13] . När karaktärerna överfördes till TV-skärmen förblev deras design trogen manga. [24]

Anpassningar

Manga-anpassningar inkluderar:

Upplagor

Manga

Mangan publicerades först från 1951 till 1968 i Shonen Magazine . Från april 1951 till mars 1952 publicerades den i korta omgångar under namnet Atomu Taishi , men året därpå ändrades den till Tetsuwan Atom [9] [29] . Den publicerades senare på engelska av Dark Horse Comics , översatt av Frederic Schodt . Tezuka tänkte ursprungligen på sitt arbete som en parodi, men på redaktionernas begäran skildrade han en fredlig framtid där vetenskap och teknik råder, och kärnenergi används för fredliga syften [14] .

2004 skrevs mangan Tetsuwan Atom av Akira Himekawa , som skiljde sig konstnärligt från Tezukas original. Den släpptes av Madman Entertainment . [trettio]

Anime

Animen hade premiär i början av 1963 på Fuji TV , men sändes sedan på NHK . I Japan har serien blivit en av de mest populära [31] . Det var den första animen som släpptes i halvtimmesavsnitt i Japan. [32] Det fanns 4 säsonger med totalt 193 avsnitt, det sista avsnittet visades i slutet av 1966 [33] . 1964 visades filmen Uchu no Yusha ( eng.  The Brave in Space eller Hero of Space ) på biografer i Japan, som var 3 kombinerade och färgade serier. [24]

Det var också den första anime som visades utanför Japan, samma år som serien importerades till USA, där den sändes på NBC under namnet Astro Boy [34] [32] . Totalt dubbades och visades 104 avsnitt i Amerika. [35] Namnbytet berodde på att den ursprungliga japanska titeln liknade namnet på en amerikansk seriefigur [9] . Vid dubbning gjordes också ändringar i översättningen för att jämna ut kulturella skillnader. Till exempel har obonen blivit en ceremoni för att visa respekt för dem som har åkt ut i rymden och inte kan vara med sina familjer just nu. [36]

Animen utspelar sig år 2000, vilket upprepade gånger nämns av berättaren, vilket motsäger datumet för Atoms födelse som anges i mangan - 7 april 2003. [37] Animen använder samma karaktärsdesign som mangan. Nya karaktärer som dök upp i serien framfördes i samma stil. Samtidigt försökte bilderna vara ljusare för att förenkla animeringen, då produktionen var tvungen att hänga med i avsnittens släppschema. [38] Men trots att bakgrunderna är enkla är de alltid pittoreska. Till exempel utspelar sig The Abominable Snowman -serien i en förlorad romersk stad i Himalaya , och några av freskerna och skulpturerna är anmärkningsvärt detaljerade. [38] Bilder av Osamu Tezuka själv har setts göra cameos i vissa avsnitt. [36]

En färgremake av originalserien släpptes 1980 [39] . Av de två färgremakerna, 1980 och 2003, är den sistnämnda bättre gjord, men de misslyckas båda med att förmedla originalets grafiska kraft. Atomen i båda är mer passiv och inte lika bestämd och självsäker som i originalet, vilket gjorde det mer politiskt korrekt för de senare tiderna, men inte lika spännande längre. [37]

Film

Astro Boy Animated Movie släpptes i oktober 2009 av Imagi Animation Studios . [40] [41] I den engelska dubben röstades Astroboy av Freddie Highmore och Dr. Tenma av Nicolas Cage .

Tidigare under världsutställningen 1964 hade Osamu Tezuka (författare till mangan) och Walt Disney ett möte där den senare indikerade att han hoppades skapa något liknande Astro Boy: [42]

Spel

Konami utvecklade och släppte spelet Tetsuwan Atom för Nintendo Entertainment System 1988 . Spelet var känt för sin höga svårighetsgrad, eftersom huvudpersonen kunde dödas med en träff.

1994 släppte Banpresto Tetsuwan Atom , ett spel utvecklat av Zamuse för Super Nintendo .

Sega har släppt två spel baserade på manga och anime. PlayStation 2, Game Boy Advance och Wii-versioner av spelen har också släppts.

Popularitet och recensioner

År 1964 hade manga sålt över 1 miljon exemplar [12] .

Invånare i Japan uppgav att de är skyldiga sina prestationer inom robotteknik till huvudpersonen i arbetet [43] . Seriens huvudperson har blivit en av Japans nationella symboler [44] .

Med sin manga lanserade Osamu Tezuka mecha-genren [ 45 ] [38] och lade grunden för sådana genrer som berättelser om rymdresor och jätterobotar [38] . Även om det fanns tecknade serier före den som visade science fiction-teman, var Atom den första där invasion av utomjordingar, rymdresor, jätterobotar och androider övervägdes så detaljerat och ofta. [35] Ada Palmer noterade att Tezukas originalverk har blivit en internationell symbol för hopp om att mänskligheten kan bygga en ljus framtid genom vetenskap [46] . Jonathan Clements hävdade att lanseringen av Tetsuwan Atom-serien 1963 markerade en ny era i den japanska animationens historia [28] .

Kommentarer

  1. ↑ I serien The Angel of Vietnam skapad av Osamu Tezuka 1967 under Vietnamkriget [12] .

Anteckningar

  1. ↑ Tetsuwan-Atomus webbplats för Tezuka Production  (japanska)  (länk inte tillgänglig) . Hämtad 21 mars 2009. Arkiverad från originalet 24 februari 2012.
  2. ↑ Lambert, David . Astroboy - Pressmeddelande för Astro Boy (1963) - Ultra Collector's Edition Set 1 DVD-skivor! , TVShowsOnDVD.com  (1 juli 2006). Arkiverad från originalet den 25 april 2009. Hämtad 3 januari 2009.
  3. ↑ Schodt, 2007 , sid. ix.
  4. ↑ Ivanov, 2001 , sid. femtio.
  5. ↑ 86, Astro Boy . IGN (23 januari 2009). Hämtad 24 januari 2009. Arkiverad från originalet 28 mars 2012.
  6. ↑ Ivanov, 2001 , sid. 300.
  7. ↑ Solomon, Charles . Astro Boy var en förebild som revolutionerade manga , The Los Angeles Times (23 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 11 augusti 2010. Hämtad 24 augusti 2010.
  8. ↑ Mackenzie, Chris. Topp 25 animekaraktärer genom tiderna  . IGN (20 oktober 2009). Hämtad 21 oktober 2009. Arkiverad från originalet 9 februari 2012.
  9. ↑ 1 2 3 Clements J., McCarthy H., 2006 .
  10. ↑ 1 2 3 Schodt, 2007 , sid. 37.
  11. ↑ Schodt, 2007 , s. 36-37.
  12. ↑ 12 Schodt , 2007 , sid. 43.
  13. ↑ 1 2 3 4 Onoda Power, 2009 , sid. 3.
  14. ↑ 12 Gilson , Mark. En kort historia om japansk robofili  (engelska)  // Leonardo: Journal. - The MIT Press , 1998. - Vol. 31 , nr. 5 . - s. 367-369 .
  15. ↑ Schodt, 2007 , sid. fyra.
  16. ↑ 1 2 3 4 Schodt, 2007 , sid. 38.
  17. ↑ 1 2 3 4 Schodt, 2007 , sid. 39.
  18. ↑ Schodt, 2007 , sid. 39, 41.
  19. ↑ Schodt, 2007 , s. 18-20.
  20. ↑ Schodt, 2007 , sid. 21.
  21. ↑ Schodt, 2007 , sid. 45.
  22. ↑ Schodt, 2007 , sid. 47.
  23. ↑ Schodt, 2007 , sid. 51.
  24. ↑ 1 2 3 Camp, 2007 , sid. 38.
  25. ↑ Schodt, 2007 , s. 42-43.
  26. ↑ Schodt, 2007 , sid. 49.
  27. ↑ Ivanov, 2001 , sid. 203.
  28. ↑ 1 2 Clements, Jonathan. Tezuka's Anime Revolution in Context  //  Mechademia: Journal. - 2013. - Vol. 8 . - S. 214-226 . - doi : 10.1353/mec.2013.0013 . Arkiverad från originalet den 5 mars 2016.
  29. ↑ Schodt, 2007 , sid. 16.
  30. ↑ Astro Boy (Manga)-paket . Hämtad 10 oktober 2011. Arkiverad från originalet 17 januari 2012.
  31. ↑ Brenner, 2007 , sid. 7.
  32. ↑ 12 Camp , 2007 , sid. 37.
  33. ↑ Schodt, 2007 , sid. 42.
  34. ↑ Schodt, 2007 , sid. 5.
  35. ↑ 12 Camp , 2007 , sid. 40.
  36. ↑ 12 Camp , 2007 , sid. 42.
  37. ↑ 12 Camp , 2007 , sid. 41.
  38. ↑ 1 2 3 4 Camp, 2007 , sid. 39.
  39. ↑ Schodt, 2007 , sid. 35.
  40. ↑ Officiell sida för Imagi International Holdings Limited (otillgänglig länk) . Imagi International Holdings Limited. Hämtad 3 januari 2009. Arkiverad från originalet 1 januari 2009. 
  41. ↑ Astroboynyheter och rubriker . WordPreviews.com . Datum för åtkomst: 3 januari 2009. Arkiverad från originalet den 28 mars 2012.
  42. ↑ Kelts, Roland. Japanamerica: Hur japansk popkultur har invaderat USA  (engelska) . - Palgrave Macmillan , 2006. - S.  44 . — ISBN 1-4039-7475-6 .
  43. ↑ Katasonova E.L. Japanska i den verkliga och virtuella världen: Essäer om samtida japansk masskultur. - M . : Östlig litteratur från Ryska vetenskapsakademin, 2012. - S. 116. - 357 s. - ISBN 978-5-02-036522-3 .
  44. ↑ Schodt, 2007 , sid. 55.
  45. ↑ Brenner, 2007 , sid. 160.
  46. ↑ Perper, Cornog, 2011 , sid. 173.

Litteratur

på ryska på engelska

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk