| par ha ha | |
|---|---|
| engelsk Det Haw-Hawed paret | |
| Säsong | arton |
| Avsnittsnummer | 386 |
| Avsnittskod | JABF02 |
| Första sändningen | 10 december 2006 |
| Exekutiv producent | Al Jean |
| Manusförfattare | Matt Selman |
| Producent | Chris Clements |
| scen i soffan | Ett par tecknade händer skär ett pappersark i form av Homeros; De drar ut honom för att visa resten av familjen hålla hand. |
| SNPP kapsel | |
The Haw-Hawed Couple är det åttonde avsnittet av den artonde säsongen av Simpsons . Den visades den 10 december 2006.
Marge och Homer älskar i sitt rum . När Marges sko trycker på bakåtspolningsknappen på bandspelaren spelas låten " A Horse with No Name ". När de lyssnar på sången kommer Bart och Lisa in i rummet. Redan nästa dag är Bart traumatiserad. Milhouse tröstar honom och säger till honom att han hade varit bättre av att fånga båda föräldrarna än en av dem. Vid den här tiden hittar Nelson Bart och Milhouse, kräver pengar av dem för lunch och tar dem från dem, och bjuder också in både och resten av hans klasskamrater till hans kommande födelsedagsfest. Bart övertygar alla sina vänner att inte komma på Nelsons födelsedagsfest, Marge får honom att gå hem till honom. Efter födelsedagen blir Bart Nelsons nya bästa vän. På grund av detta, under beskydd av Nelson Jimbo, kan Dolph och Kearney inte våga håna Bart. Barts nyfunna vän har bara en nackdel: han kan inte längre umgås med Milhouse eftersom Nelson aldrig har haft en bästa vän och är för beskyddande och svartsjuk. Till slut, när Nelson frågar Bart vad han gjorde när han var i snabbköpet, tittar Nelson på bilderna från sin kamera (Bart flög drakar med Milhouse), men Bart berättar för honom att han stal vindruvor. Bart misslyckas med att överlista Nelson och ser honom inte som en vän efter det. Till slut bestämmer sig Nelson för att förlåta Bart, men Bart säger till Nelson att han anser sig vara en psykopat. Senare, på en skolresa till Springfield Reservoir, träffar Nelson Bart i en grotta och berättar för Bart om att han är en dålig vän. Plötsligt stiger tidvattnet och Nelson räddar Bart. Bart återvänder senare hem och minns de goda tiderna han hade med Nelson och kramade om "Nelson-västen" han fick (med hänvisning till Brokeback Mountain). Nelson cyklar och skriker: "Ha ha! Älskar du mig!"
Samtidigt hamnar Homer i en av Lisas fantasyböcker och väljer att läsa Angelica Buttons bok för Lisa (en parodi på Harry Potter-serien) istället för att ha sex med Marge. Homer fortsätter så småningom att läsa boken och upptäcker att en av karaktärerna, Greystash, har dödats i ett försök att rädda Angelica. Efter att ha hört att Greystashs död kommer att bli slutet på Lisas barndom, kan Homer inte förmå sig att läsa det sista kapitlet för Lisa och improvisera ett lyckligt slut istället för att Greystash besegrar den onda trollkarlen. Därefter läser Lisa det riktiga slutet och bestämmer sig för att Homers slut var bättre. Under slutet dyker Homer upp på Moe's Tavern och sörjer fortfarande förlusten av trollkarlen Greystash. Vid den här tiden tittar Moe, Lenny och Carl på honom. Homer anser att ingen borde överleva en bokmagiker.
Avsnittet nominerades därefter till en Primetime Emmy Award 2007 för enastående animerat program (Under en timme) , men förlorade mot South Park . Matt Selman nominerades också till Writers Guild of America Award och i kategorin animation; Priset vann i The Simpsons-avsnittet Kill Gil: Vols. 1 & 2 ".