Vem är den där tjejen | ||||
---|---|---|---|---|
Singel av Madonna från Who's That Girl |
||||
Sida "B" | "Vit värme" | |||
Utgivningsdatum | 23 juni 1987 | |||
Formatera | 7" , 12" , kassett , CD | |||
Genre | dans-pop | |||
Språk | engelsk | |||
Varaktighet | 3:58 | |||
Låtskrivare | Madonna, Leonard | |||
Producent | Madonna, Patrick Leonard | |||
märka | Sire , Warner Bros. | |||
Madonna singlar kronologi | ||||
|
||||
Mediafiler på Wikimedia Commons |
"Who's That Girl" är en låt av den amerikanska singer-songwritern Madonna från soundtracket till filmen Who's That Girl? » (1987). Släpptes som den första singeln från albumet av Sire Records den 23 juni 1987. Den ingick därefter i sångarens hitsamling, Celebration (2009).
Under flera månader 1986 spelade Madonna in sin tredje långfilm, Who's That Girl? ", på den tiden kallad "Tyuryaga". För soundtracket behövde ett par låtar från huvudrollsinnehavaren spelas in, och Madonna vände sig till Patrick Leonard och Stephen Bray , medförfattare och producenter av hennes tredje album, True Blue (1986). Sångerskan förklarade för dem att hon var tvungen att skriva en låt i snabbt tempo och en annan långsam. Madonna kom in i studion en torsdag medan Leonard arbetade med refrängen till "Who's That Girl". Producenten spelade in refrängen på en kassett och överlämnade den till Madonna, som skulle gå i pension inomhus och avsluta arbetet med melodin och texten [1] .
Efter att sångerskan slutfört texten meddelade hon att hon hade för avsikt att titulera låten "Who's That Girl" och byta namn på filmen från "The Jailers" till "Who's That Girl?" I "The Billboard Chart No. 1 Hit Singles Book " av Fred Bronson, förklarade Leonard att kompositionen spelades in på en dag bara för att Madonna spelade in vokaldelen från första gången. Ytterligare instrumentala spår med gitarrer och trummor lades senare till av Leonard och Bray [1] . När det gäller att komponera musiken till filmen förtydligade Madonna därefter:
Jag hade några mycket specifika tankar i huvudet. Musik som kommer att vara både [bra] på egen hand och kommer att stödja och förstärka det som händer på skärmen, och det enda sättet att göra det till verklighet var att ta på mig skrivandet av kompositionerna själv. <...> Dessa låtar handlar inte nödvändigtvis om Nikki [namnet på Madonnas karaktär i filmen] eller skrivna för någon som liknar henne mycket. Men jag tror att det finns en essens i den här musiken som visar vad filmen och karaktärerna handlar om [1] .
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Jag hade några väldigt specifika idéer i åtanke, musik som skulle stå för sig själv samt stödja och förstärka det som hände på skärmen och det enda sättet att göra det till verklighet var att få vara med och skriva låtarna själv. <…> Låtarna handlar inte nödvändigtvis om Nikki [hennes karaktärsnamn i filmen] eller skrivna för att sjungas av någon som hon, men det finns en anda i den här musiken som fångar både vad filmen och karaktärerna handlar om, tror jag ."Vem är den där tjejen" | |
Ett utdrag ur "Who's That Girl" framförd av Madonna, där refrängens texter använder spanska svängar: "Quien es esa niña, who's that girl / Señorita, mas fina, who's that girl" . | |
Uppspelningshjälp |
Låten är skriven i en typisk Madonna - trummaskin , bubblande synthbas , stränginstrument . Tre delar av låten, nämligen bron , där Madonna sjunger: "vad kan hjälpa mig nu?" , och alternerande refränger och verser , är sammankopplade med mycket mjuka övergångar. Kritiker beskrev sångarens sång under refrängen som "spökande" [2] . Enligt noten publicerad av Music Notes är "Who's That Girl" en låt i mediumtempo med 104 slag per minut, skriven med 4/4 taktart i tonarten a-moll . Madonnas sång täcker intervallet från G 3 till B 4 . Kompositionen innehåller ackordförloppet Am 9 –G–C sus2 –Am 9 –G–Dm [3] .
Låten symboliserar Madonnas intresse för latinamerikansk kultur under skrivandet av " La Isla Bonita " och innehåller spanskspråkiga vändningar i refrängen, en trumpet i andra versen och den efterföljande pre-refrängen, såväl som under den instrumentella förlusten. "Who's That Girl" använderen ljudeffekt somdrivs av kombinationen av flera sånglinjer; tidigare band somThe Beach Boys("God Only Knows", 1966 och "I Get Around") använde det i sina låtar., 1964) och REM ( "Fall on Me", 1986, och "Near Wild Heaven"1991). I fallet med "Who's That Girl" används effekten i den sista refrängen, där tre eller fyra olika sångkrokar är tätt sammanflätade [2] .
I sin bok Allt om Madonnas musik förklarade författaren Ricky Roxby att "Who's That Girl" är det bästa exemplet på sångarens originalmusikaliska stil [2] . Däremot anser inte AllMusics Stephen Thomas Erlewine att "Who's That Girl" och " Causing a Commotion " (även med i filmen) är bland hennes bästa låtar . [4] Biograf J. Randy Taraborrelli , författare till Madonna. In Bed with a Goddess ", kallade låten "kvintessensen av Madonna" och lade sedan till: "Det här är en rolig, energisk och melodisk låt, med en lätt latinsk smak. Det är ingen överraskning att hon omedelbart hamnade på första plats på Billboard-listorna " [5] .
Noah Robichon från Entertainment Weekly menade att Madonna med både sång och film drev "synergi över kanten" [6] . 2012 kom "Who's That Girl" till PopMatters tidningens "Top 15 Madonna Singles"-lista ; recensenten kallade låten "en fest från början" [7] . 1988 nominerades kompositionen till den 30:e Grammisgalan och den 45:e Golden Globe i kategorierna " Bästa låt skriven för visuella medier " respektive " Bästa originallåt " [8] .
I USA släpptes "Who's That Girl" i juni 1987. Låten debuterade som nummer 43 på Billboard Hot 100 och nådde sin topp som nummer ett i sin sjunde vecka på kartan, där den stannade i en vecka och tillbringade ytterligare 16 veckor på Hot 100 [9] . "Who's That Girl" blev Madonnas sjätte nummer 1 i USA [10] , vilket gjorde henne till den första artisten på decenniet med sex nummer 1 på kartan och den första kvinnliga artisten med fler nummer 1 på Hot 100 [ 11] . Kompositionen nådde dock nummer 44 på Hot Dance Club Songs-listan [12] . Enligt en undersökning av Madonnas favoritlåt av tidningen Billboard rankades "Who's That Girl" på tionde plats [13] . Dessutom, den 11 juli 1987, debuterade spåret som nummer 89 på den kanadensiska RPM-tidningslistan [14] och nådde en topp den 29 augusti [15] där den stannade i en vecka [16] . Låten låg kvar på listorna i ytterligare 23 veckor. "Who's That Girl" nådde sin topp som nummer 12 på den årliga kanadensiska RPM-listan [17] .
I Storbritannien släpptes "Who's That Girl" den 14 juli 1987; Låten debuterade som nummer tre på UK Singles Chart och nådde toppositionen en vecka senare och blev Madonnas femte nummer 1 singel i Storbritannien . Enligt The Official Charts Company för 2010 var banans totala försäljning i Storbritannien 380 000 exemplar [19] . Singeln blev senare certifierad silver av British Phonographic Industry [20] . Dessutom toppade "Who's That Girl" listorna i flera europeiska länder, inklusive Belgien [21] , Italien [22] , Irland [23] och Nederländerna, och nådde topp fem i Österrike [24] , Frankrike, Tyskland, Norge, Sverige och Schweiz [25] . I Frankrike ( SNEP ) blev låten certifierad guld [26] .
Låtens musikvideo filmades på två dagar på A&M Soundstages , som ligger i Hollywood , Kalifornien. I videon, som i filmen "Who's That Girl?", bar Madonna en platinatonad frissig frisyr; på detta sätt ville artisten förmedla bilden av hjältinnan i Hollywoods excentriska komedier på 1930 -talet [27] . I videon "Who's That Girl" vände sig Madonna igen (för första gången i "La Isla Bonita"-videon) till den spanska klädstilen och såg den här gången pojkaktig ut och framträdde i en bredbrättad spansk hatt och en väst utan ett fäste - denna kombination blev senare en modetrend [28] .
Videon regisserades av Peter Rosenthal [29] . Videon börjar med att Madonna går in i parken [30] . Efter att ha träffat de två barnen och en tonåring börjar de vandra runt i parken tillsammans medan Madonna sjunger sången. Samtidigt, scener med Nikki Finn (Madonnas hjältinna) från filmen "Who's That Girl?" [30] När musikvideon fortsätter visas sångarens karaktär en grav som innehåller egyptiska skatter. En spåkvinna dyker upp och visar Madonna översteprästinnan tarotkort , på vars plats hon (hjältinnan) ser sin tecknade inkarnation; Madonna öppnar kistan och hittar en stor diamant i den [30] . Hon tittar glatt på barnen runt omkring sig. I slutet av klippet dansar Madonna och barnen [30] .
Musikvideon har en annan bild av Madonna än den riktiga. Enligt Vincent Canby från The New York Times var Madonna vid den tiden ganska pragmatisk i förhållande till sina roller och utseende - liknande Marilyn Monroe , men med Jean Harlows "komiska tartness" . Denna roll som artist presenteras i den andra hälften av filmen "Vem är den här tjejen?" [31] Hur som helst, musikvideon till "Who's That Girl" visar inte Madonnas verkliga likhet och kvaliteter - den filmades specifikt för att marknadsföra filmen. Tvärtom är idén med klippet baserad på bilden av Madonnas hjältinnas roliga, motbjudande personlighet, som främst visas i den första delen av bandet [31] .
"Who's That Girl" var en del av setlistorna för två av Madonnas turnéer. 1987, under Who's That Girl World Tour , framförde sångaren låten som extranummer. Hon gick upp på scenen i en knallröd flamencoklänning och framförde "Who's That Girl" tillsammans med bakgrundssångaren Niki Haris ., Donna de Loryoch Debra Parson. Två turnéframträdanden av låten kan hittas på inspelningar av konserter i Tokyo , Japan ( Who's That Girl: Live in Japan , 22 juni 1987 [32] ) och Turin , Italien ( Ciao Italia: Live from Italy4 september 1987 [33] ). Nästan 30 år senare, under Rebel Heart Tour (2015-2016), framförde Madonna en akustisk version av spåret med gitarr. Sångarens zigenarkulturinspirerade kostym för föreställningen bestod av en sjal , spetshandskar , en lång svart kjol med sidenfransar , en hatt med en konstgjord blomma på och knälånga snörningsstövlar i läder med hög klack [34] . Efter att ha sjungit "Who's That Girl", erkände Madonna att det tog henne "en helvetes tid" att ta reda på vilken tjej låten handlade om [35] .
"Who's That Girl" har bevakats flera gånger av andra artister. 1999, The Countdown Singersinspelad i samklang med originalet cover av låten, senare inkluderad på albumet Hit Parade of 80's, Vol. 2 [36] . Ett år tidigare spelade Royal Philharmonic Orchestra ( RPO ) in en instrumentalversion av "Who's That Girl" för hyllningsalbumet Material Girl: RPO Plays Music of Madonna [37] . 2006 coverade den tyska skådespelerskan Eva Matthes "Who's That Girl" och inkluderade den på hennes album Language of Love [38] . Ett år senare släpptes ett hyllningsalbum, Through the Wilderness , som inkluderade en cover framförd av The Bubonic Plague [39] .
Europeisk 7" singel [40] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nej. | namn | Varaktighet | |||||||
ett. | "Vem är den där tjejen" ( sida A ) | 3:58 | |||||||
2. | "White Heat" ( B-sida ) | 4:40 |
Brittisk 12" singel / Limited edition bild-CD (12") [41] [42] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nej. | namn | Varaktighet | |||||||
ett. | "Vem är den där tjejen" (förlängd version) | 6:29 | |||||||
2. | "White Heat" ( LP- version) | 4:40 |
US 12" singel / Limited Edition 12" singel [43] [44] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nej. | namn | Varaktighet | |||||||
ett. | "Vem är den där tjejen" (förlängd version) | 6:29 | |||||||
2. | "Who's That Girl" ( dubversion ) | 5:07 | |||||||
3. | "White Heat" (LP-version) | 4:40 |
Tysk utgåva / brittisk maxi-singel- CD - upplaga (1995) [45] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nej. | namn | Varaktighet | |||||||
ett. | "Vem är den där tjejen" (förlängd version) | 6:29 | |||||||
2. | "Vit värme" | 4:40 |
Data anpassade från häftet Who's That Girl [46] .
Veckodiagram |
Slutliga årliga diagram
Decennial diagram
|
Område | Certifiering | Försäljning |
---|---|---|
Kanada | — | 40 000 [81] |
Frankrike (SNEP) [26] | Guld | 500 000 * |
Japan ( Oricon Charts ) | — | 35 650 [82] |
Storbritannien (BPI) [20] | Silver | 380 000 [83] |
USA Kassettsingel |
— | 100 000 [84] |
* försäljningsdata endast baserad på certifiering |