XXL (Mylene Farmers låt)

XXL
Singel av Mylène Farmer
från albumet Anamorphosée
Sida "B" Remix
Utgivningsdatum 19 september 1995
Formatera CD -singel , CD -maxi, 12" -maxi
Inspelningsdatum 19 september 1995
Genre Sten
Språk franska
Varaktighet 4:25 (enkelversion)
Textförfattare Mylene Farmer
Producent Laurent Boutonnat
märka Polydor
Mylene Farmer singlar kronologi
" Que mon cœur lache "
(1993)
XXL
(1995)
" L'Instant X "
(1995)

" XXL " är en låt inspelad av den franska sångerskan Mylène Farmer 1995. Låten var den första singeln från hennes fjärde studioalbum Anamorphosée och släpptes den 19 september 1995. Det var en viktig förändring i sångarens karriär, låten hade ett rockigt ljud, enklare och mer begriplig text och ett videoklipp inspelat av en ny regissör. Även om han började som nummer ett på den franska singellistan tappade han snabbt sin topplacering och gick vidare med blandad framgång.

Skapande historia

Efter misslyckandet med Georgino -filmen från 1993 där hon spelade, bestämde sig Farmer för att flytta till Los Angeles för att ta en kort paus. [1] 1995 fann hon inspiration att skriva nya sånger genom att läsa olika böcker, inklusive La Mort intime av den franska författaren Marie de Hennezel och Le livre tibétain de la vie et de la mort . [2] Hon bad sedan Laurent Boutonne att gå med henne i Kalifornien för att vara med och skapa det nya Anamorphosée -albumet . Men efter misslyckandet med filmen Georgino från 1993 , bestämde de sig för att erbjuda allmänheten ett nytt utseende för sångaren och ett "nytt sound" med ett rock- och grunge-ljud. Så när den franska kanalen M6 tillkännagav namnet och innehållet på den första singeln, "XXL", var det en stor överraskning eftersom albumet inte hade släppts ännu. Många fans förväntade sig inte sådana musikaliska förändringar [3] . Några av dem bestämde sig till och med för att förkasta den nya skapelse som duon Farmer / Boutonnat föreslagit. [fyra]

Den 24 augusti 1995 skickades reklam-cd:n till radiostationer: den bestod av en gigantisk smideslåda designad av Henry Neu med "XXL" bokstäver och själva cd:n. Singeln släpptes den 19 september 1995. Olika remixer i fyra format har släppts av Laurent Boutonnat och Bertrand Châtenet. [4] Detta var den första singeln av sångerskan, på vars omslag hon inte var avbildad (den andra var singeln " L'Histoire d'une fée, c'est... ").

En annan remix, kallad UK Remix , gjordes ungefär ett år efter släppet av CD-maxin " Rêver " av Richard Dekkard. När det gäller JXL-remixen , producerades den i Holland av musikern Junkie XL , och denna remix fanns också med på RemixeS- samlingen .

Dikter och musik

"XXL" är en feministisk låt där Farmer sjunger att alla tjejer behöver kärlek. Vid första anblicken är "budskapet" som låten förmedlar inte universellt, eftersom den är avsedd exklusivt för kvinnor [5] . Hon resonerar med alla kvinnor. Borgerliga, hemlösa, romantiska, pessimistiska, feminister, antiabortkvinnor, ädla damer, prostituerade, transsexuella, kändisar, kvinnor som är eller inte är drabbade av AIDS-viruset [6] . Titeln på låten är en referens till de överdimensionerade kläderna i amerikanska konfektionsbutiker [ 7] . Till skillnad från de flesta texter skrivna av Farmer själv, är texterna i "XXL" i allmänhet lätta att förstå [8] .

Låten har ett rytmiskt driv, har ett rockljud skapat av gitarristen Jeff Dahlgren [ 9 ] , "de elektriska gitarrerna är ultra verkliga, rytmen är mer aggressiv" [10] .

Videoklipp

Till skillnad från Farmers tidigare videor regisserades inte denna video av Laurent Boutonnat, utan av Marcus Nispel . [11] Videoklippet kostade cirka 80 000 euro (230 000 euro enligt journalisten Benoît Cachin [6] ) att producera och filmades under två dagar: en dag för Mylène Farmer, den andra för statister, i Fillmore, Kalifornien, [12] vid Fillmore and Western Railway i augusti 1995 [13] . Som Farmer tänkt på visar videon ett lok som tävlar i hög hastighet - detta lokomotiv från 1910 användes också i Richard Attenboroughs film Chaplin (1992), [14] som ofta tolkas som en symbol för sexuellt umgänge. [femton]

Producenten Anouk Nora förklarade att det fanns svårigheter under inspelningen: "Tanken på att ha en sångerska hängande framför ett tåg i rörelse var i sig otänkbar. För det är mycket fokus på säkerhet i USA." Det var alltså nödvändigt att skriva på ett tillstånd som skulle tillåta inspelning av videoklippet, dessutom brändes Mylene Farmer två gånger under inspelningen [16] . Under inspelningen förblev sångaren hängande på detta lokomotiv i nästan fem timmar i 40-graderstemperaturer, och det var läskigt eftersom det ibland tävlade väldigt snabbt. Hon bar en klänning designad av den franske modedesignern Thierry Mugler . I videon presenteras sångerskan som en mycket mer "glamorös och sofistikerad kvinna" än tidigare, och "visar stolt upp sin femininitet" [10] . Musikvideon hade premiär den 18 september 1995 på M6.

Producerat i svart och vitt, [18] filmades videoklippet av Mylène Farmer i en apelsinlund. [19] Bilderna av passagerare på tåget växlar och skiljer sig mycket från varandra (socialt ursprung, ras, ålder, civilstånd, etc.). Handlingen utspelar sig, troligen i USA, i mitten av 1900-talet, vilket framgår av kulisserna och kostymerna [20] .

Omslagsversioner

Låten täcktes 1996 på en festival som heter "L'Amour en 4L", [21] och av Regina 1998. [22] 2009 gjorde den belgiske sångaren Jonatan Cerrada comeback till sin sångkarriär med en akustisk coverversion av "XXL". [23] 2010 coverade Les Enfoirés låten till deras album La Crise de nerfs! , sångarna som framförde denna version är: Amel Bent , Grégoire Boissenot , Hélène Segara , Lorie och Renan Luce på texter av Laam [24] .

Liveframträdande

Låten har aldrig framförts på tv, men framfördes på konserter 1996, 2006, 2009 och 2013.

Låten var den sista på Bercy-konserten 1996. Det började med ljudet av ett tåg och scenen var täckt av rök. Farmer sattes på en hiss i svart kostym och hennes dansare bar byxor och guld-t-shirts. [25] Låten var planerad att framföras på Mylenium Tour 2000, men beslutet togs att inte göra det. I en serie konserter 2006 var salen helt blå när "XXL" spelades. Sångaren bad publiken att klappa händerna och i slutet av låten upprepade Farmer refrängen tillsammans med publiken. [26] Låten framfördes på turnén 2009, när Mylène bar en gnistrande kort klänning med en röd cape och huva, vid ett tillfälle klappade gitarristerna [27] . Låten framfördes även på konsertturnén Timeless 2013 .

Sjökortsposition

Den 23 september 1995 debuterade singeln som nummer ett på den franska topp 50 singellistan, den tredje singeln som kom in som nummer ett. Singeln började dock snabbt tappa sin ledning. Den låg kvar i fem veckor bland de tio bästa och 12 veckor på diagrammet (topp 50). [28] 1995 var det den 42:a mest sålda singeln för året i Frankrike. [29] Låten var också nummer ett på den franska Airplay Chart [30] .

I Belgien (Vallonien) stannade singeln på Ultratop 40 -listan i 14 veckor, från 7 oktober 1995 till 6 januari 1996. Han slog topp tio och stannade på tredje plats två veckor i rad. Den stannade i topp tio i sju veckor och var den 36:e mest sålda singeln 1995.

"XXL" låg kvar på den schweiziska singellistan i tio veckor, från 15 oktober till 17 december 1995, och nådde en topp på nummer 11 (5 november), innan den föll från listorna. Denna högsta position är fortfarande Mylène Farmers högsta i Schweiz. [33]

Format och spårlista

Här är formaten och låtlistorna för singeln "XXL": [34]

Nej. namn Varaktighet
ett. XXL (enkel version) 4:23
2. "XXL" (ingen röstremixredigering) 4:20
Nej. namn Varaktighet
ett. XXL (enkel version) 4:23
2. "XXL" (förvrängd dansmix) 5:20
3. "XXL" (extra stor remix) 5:02
fyra. "XXL" (ny remixredigering) 4:25
Nej. namn Varaktighet
ett. XXL (enkel version) 4:27
2. "XXL" (extra stor remix) 5:06
3. "XXL" (ny remixredigering) 4:43
fyra. "XXL" (förvrängd dansmix) 5:19
5. "XXL" (singel dansmix) 4:23
Nej. namn Varaktighet
ett. "XXL" (extra stor remix) 5:02
2. "XXL" (förvrängd dansmix) 5:20
Nej. namn Varaktighet
ett. XXL (enkel version) 4:25
Nej. namn Varaktighet
ett. "XXL" (tysk radioredigering) 3:54
2. XXL (enkel version) 4:25
Nej. namn Varaktighet
ett. XXL (video) 4:22

Anteckningar

  1. Habib, Elia. musikhit. rör  (fr.) . - 2002. - S. 330. - ISBN 2-9518832-0-X .
  2. Rigal, Julien Discographie du singel "XML"  (fr.) . Utan logik. Datum för åtkomst: 8 januari 2008. Arkiverad från originalet den 12 december 2012.
  3. Khairallah, 2007 , sid. 27.
  4. 1 2 Mylène Farmer - "XXL" - Histoire du singel  (fr.) . Mylene.net. Hämtad 4 mars 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  5. Royer, 2008 , sid. 209.
  6. 1 2 Cachin, 2006 , sid. 267-72.
  7. Przybylski, Eddy. Mylène en XXL  (franska)  // La Dernière Heure. - Bryssel, 1995. - 16 juli.
  8. Rayon, 2005 , sid. 101.
  9. Chuberre, 2007 , sid. 305-06.
  10. 1 2 Chuberre, 2008 , sid. 174-77.
  11. Gianorio, Richard. Mylène Farmer - Anamorphosee  (fr.)  // France Soir . - Paris, 1995. - 19 september.
  12. Intervju med Mylène Farmer, på premiären i Paris, av Paul Amar  (fr.) . Dailymotion (1996). Tillträdesdatum: 15 januari 2008. Arkiverad från originalet den 12 december 2012.
  13. Royer, 2008 , sid. 92.
  14. Guillermet, Fabrice. Mylène Farmer - Son étrange confession  (franska)  // Télé 7 Jours. - Levallois-Perret: Hachette Filipacchi Medias. — Vol. 1849 _
  15. Bi, Caroline; Brunet, Oceane; Thiry, Benjamin; Parpette, Jennifer. "Fuck You" Akt 1  (franska)  // Instant-Mag. - Pantin: Tear Prod, 2001. - Vol. 7 . — S. 6 .
  16. Royer, 2008 , sid. 158.
  17. Violet, 2004 , sid. 173-75.
  18. Découvrez ce soir le nouveau klipp av Mylène Farmer  (franska)  // Le Parisien . - Saint-Ouen: Éditions Philippe Amaury, 1995. - 18 september.
  19. Rigal, Julien Klipp "XXL"  (fr.) . Utan logik. Datum för åtkomst: 8 januari 2008. Arkiverad från originalet den 12 december 2012.
  20. Bee, 2006 , sid. 148.
  21. Emission : Le festival Robles de 1995 à 2001 sur NRJ  (fr.) . Blog 90 (28 juli 2008). Hämtad 4 mars 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  22. "XXL", omslag av Rejane  (fr.) . Utan logik. Hämtad 4 mars 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  23. Thierry Cadet. Jonatan Cerrada representerar "XXL" av Mylène Farmer  (franska) . Chartsinfrance (18 september 2009). Hämtad 4 mars 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  24. Les Enfoires, La Crise de nerfs! , spårlistor och sjökort  (fr.) . Lescharts. Hämtad 19 mars 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  25. Rigal, Julien Live à Bercy (1996) - Description du live  (fr.) . Utan logik. Hämtad 5 juli 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  26. Rigal, Julien Avant que l'ombre... à Bercy (2006) - Description du live  (fr.) . Utan logik. Hämtad 5 juli 2010. Arkiverad från originalet 1 november 2012.
  27. Royer, 2008 , sid. 342.
  28. Mylène Farmer - "XXL", franska singlar kartlägger  (franska) . Lescharts. Hämtad 5 december 2007. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  29. Classement Singles - année 1995  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Datum för åtkomst: 30 januari 2009. Arkiverad från originalet den 12 december 2012.
  30. Mylène Farmer en XXL  (fr.)  // Vamp Canada. — 1995.
  31. Mylène Farmer - "XXL", schweizisk singellista  (tyska) . topplista. Hämtad 5 december 2007. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  32. Mylène Farmer - "XXL" - Stöd  (fr.) . Mylene.net. Hämtad 1 mars 2010. Arkiverad från originalet 12 december 2012.
  33. Arkiverad kopia , 1995, 577 152-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-france-cd-noir.php > . Hämtad 2 oktober 2012. . 
  34. Arkiverad kopia , 1995, 577 152-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-france-cd-or.php > . Hämtad 2 oktober 2012. . 
  35. Arkiverad kopia , 1995, PODP 1121 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-japon.php > . Hämtad 2 oktober 2012. . 
  36. Arkiverad kopia , 1995, PODP 1121 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-japon.php > . Hämtad 2 oktober 2012. . 
  37. Arkiverad kopia , 1995, 577 153-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-france-cristal.php > . Hämtad 2 oktober 2012. . 
  38. Arkiverad kopia , 1995, 577 153-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-france-digipak.php > . Hämtad 2 oktober 2012. . 
  39. Arkiverad kopia , 1995, 577 391-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-europe.php > . Hämtad 2 oktober 2012. . 
  40. Arkiverad kopia , 1995, 577 153-1 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_maxi-45-tours-france.php > . Hämtad 2 oktober 2012. . 
  41. Arkiverad kopia , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-france.php > . Hämtad 2 oktober 2012. . 
  42. Arkiverad kopia , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-luxe-france.php > . Hämtad 2 oktober 2012. . 
  43. Arkiverad kopia , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-allemagne.php > . Hämtad 2 oktober 2012. . 
  44. Arkiverad kopia , 1995 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_vhs-promo-france.php > . Hämtad 2 oktober 2012. . 

Litteratur