Aberdeen [1] ( engelska Aberdeen , Yer. 香港仔, Kant. -ryska. Hyonkonchai , kinesisk-ryska. Xiangangzai [2] , det finns också kyrillisering Xiangangzi [3] , bokstavligen: "Lilla Hong Kong" ; gammalt kinesiskt namn - Yabadian [4] ,鴨巴甸) är ett Hong Kong- distrikt som är en del av det södra distriktet . Beläget på Hong Kong Islands sydkust , vid Aberdeens hamn. Formellt är det bara staden vid buktens kust som heter Aberdeen, men Wonchukhan , Apleichau och Tinwan hänvisas ofta till den. Från och med 2007 bodde nästan 60 000 människor i Aberdeen-området, inklusive 20 343 i Aberdeen själv, 18 450 i Tinwan och 20 922 i Sekyu [5] .
Den en gång vidsträckta byn vid vattnet, som ligger i Aberdeens hamn, håller på att fasas ut (på grund av både krisen i Hongkongs fiskeindustri och hård konkurrens från Guangdongs fiskare ). Om tidigare människor ständigt levde på båtar, så fångar de nu bara fisk och räkor på dagtid och säljer fångsten till grossister, restauranger eller marknader (många bär turister på skräp eller arbetar på flytande restauranger) [6] .
Tillbaka i Ming-eran , på platsen för moderna Aberdeen och på norra kusten av Apleichau, fanns en kinesisk fiskeby som hette "Hong Kong" (Heung Kong Tsuen, 香港村). I närheten av bukten fanns de gamla bosättningarna för infödingarna från tankafolket , som bodde precis vid båtarna, praktiskt taget utan att gå i land (enligt vissa rapporter bosatte sig tankan på ön under 700-800-talen). Under Qing-eran grundades byn Heung Kong Wai i närliggande Wonchukhan , också omgiven av en skyddande mur. I början av 1800-talet kallade britterna som kom hit hela ön Hong Kong, och namnet "lilla Hong Kong" eller "son av Hong Kong" (Hong Kong Tsai, 香港仔) tilldelades byn. Översatt från kantonesiska betyder "Hong Kong" "doftande hamn", eftersom det var i Aberdeens hamn som rökelse från de nya territorierna, sandelträ och kryddor såldes för vidare export till hamnarna i Kina. Ett annat alternativt namn för området är Shek Pai Wan ( Eng. Shek Pai Wan , Yer. 石排灣, Kant. -Ryska. Sekpaiwan , kinesiska.-ryska. Shipaivan ) [7] [8] [9] [10] [ 11] .
År 1845 döpte de brittiska kolonialisterna området efter den brittiske utrikesministern, earlen av Aberdeen . Under de nya myndigheterna fortsatte Aberdeen att vara kolonins största fiskehamn. Dessutom var ett stort brittiskt arméläger baserat där, och 1857 byggdes Hong Kongs första torrdocka . 1890 byggdes ett pappersbruk i Aberdeen, vid vilket en reservoar skapades (senare köpte myndigheterna den och utökade den avsevärt, samtidigt som man byggde en ny reservoar ovanför den gamla). I december 1931 öppnade guvernören i Hong Kong, William Peel , officiellt båda Aberdeens reservoarer - övre och nedre. Under den japanska ockupationen av ön kallades Aberdeen "det riktiga Hong Kong" (Yuan Hong Kong, 元香港). På 1960-talet färdigställdes vågbrytarna för Aberdeens "tyfonskydd", 1977 etablerades Aberdeen Country Park, som inkluderade båda Aberdeen-reservoarerna [12] [13] [14] [15] [16] [17] .
Aberdeen gränsar till Pokfulam i väster, Peak i norr , Deep Water Bay i öster och Wonchukhan i söder . Även från söder sköljs Aberdeen av vattnet i Aberdeens hamn, där Apleychau Island ligger . Under ett fiskeförbud (ett moratorium för fiske sker i juni och juli) eller när tyfonerna närmar sig Aberdeens hamn, mellan staden Aberdeen och Apple Chaw, ankrar tusentals fiske- och turistbåtar.
I den norra delen av distriktet ligger Aberdeen Country Park, på vars territorium finns de övre och nedre Aberdeen-reservoarerna (ett populärt rekreationsområde, picknickar och grillar) [18] . I området finns också Seaside Park längs Aberdeen Promenade, Wonchukhan Gardens och Aberdeen Reservoir Road, Ocean Park Road Garden, Shekpaiwan och Shekpaiwan Road Playgrounds.
I Aberdeen finns Tinhau-templet, byggt 1851 [19] , Taishin-templet, St Peter's Catholic Church, Aberdeen Baptist Church, Aberdeen Chinese Cemetery.
Viktiga sektorer av Aberdeens ekonomi är turism och catering. Bland de främsta turistattraktionerna är de flytande restaurangerna Jumbo och Tai Pak [20] , många familjerestauranger som serverar " fiskbollar ", skaldjur och nudlar (Aberdeen Street är känd för kantonesiska restauranger, särskilt chachkhanthen , såväl som japanska, thailändska och vietnamesiska huvudvägen och bostadskomplexet Aberdeen Centre), en tanka-by som ligger vid vattnet (nu finns det cirka 600 skräp i hamnen , där cirka 6 tusen människor bor permanent) [12] [21] .
Många turister lockas av drakbåtstävlingarna i Aberdeen Harbour under Duanwu- festivalen, Fire Dragon Festival-shower, mässor och konserter på Aberdeen Square, samt promenader längs Aberdeen Promenade, bussturer och skräpturer längs hamnen [22] . Aberdeen är hem för Ovolo [23] , L´hotel Island South [24] och Hong Kong Harbour hotell, Aberdeen Market, Tinwan Market, Wholesale Fish Market, Yuekhuon Road Market, Shek Pai Wan Shopping Centre, Siu Kwan Mansion Shopping Arcade , Port Centre, ABBA Shopping Mall, Aberdeen Centre Shopping Mall, The Moll, Tin Wan Shopping Centre.
På gränsen till Wonchukang-området , längs Wonchukang Road, finns ett industriområde och flera höga kontorscentra (som One Island South). Ett annat industriområde ligger längs Tinwan Praya Road (det finns lager och fabriker av Hing Wai, Nestlé och Hong Kong University Press). Aberdeen-området har flera höghus lägenhetskomplex, inklusive Aberdeen Center (1979-1981) [25] , Yue Fai Court (1980) [26] , Tin Wan Estate (1998) [27] , Hung Fuk Court (1998) [ 28] , Ocean Court (2000) [29] , Bayshore Apartments (2001) [30] , Shek Pai Wan Estate (2004-2005) [31] och Jadewater (2008) [32] .
Aberdeens huvudsakliga transportårer är Wonchukhan Road, Aberdeen Praya Road, Shekpai Wan Road och Aberdeen Main Road. 1982 öppnade den 1,9 kilometer långa Aberdeen-tunneln och förbinder de nordliga och södra kusterna av Hong Kong Island [33] . 1983 byggdes en vägbro mellan Aberdeen och Apleichow Island, vilket satte fart på utvecklingen av områdets infrastruktur. Ett nätverk av busslinjer (inklusive minibussar) går genom distriktet. Det finns flera taxistationer. Färjor och fritidsbåtar går från Aberdeen Pier.
Aberdeen är hem för Hong Kong Medical Academy, University of Hong Kong College, Aberdeen Technical School [34] , Puytak Kanosian College [35] , St. Peter's Catholic School [36] , St. Paul's School, Island Road School, Beijing Institute of Language Studies campus, offentliga biblioteket Aberdeen.
Aberdeen är hem för Grantham Hospital, som öppnade 1957 [37] och Wonchukkhan Hospital [38] , Aberdeen Jockey Club Clinic och Wonchukkhan Elderly Care Complex.
Området är hem för Aberdeen Sports Ground med en stor stadion och friidrottssektor (hem för Hong Kong Football Division Southern District RSA ), Aberdeen Sports Centre med en multi-purpose arena belägen i Aberdeen Municipal Services Building, Aberdeen Tennis and Squash Centre, Wonchukhan Sports Ground, Yuekhuon Sports Centre Road [39] [40] .
Aberdeen och dess hamn är med i populära filmer Love Is the Most Magnificent Thing in the World , The World of Suzie Wong , The Man Godzilla vs. Destroyer,Double Impact,Patron,Dragon,with the Golden Gun Lara Croft: Gravplundrare. Cradle of Life ", " Infernal Affairs 2 ", " Contagion ", såväl som i spelen Shenmue II och Sleeping Dogs , dokumentärer och matlagningsprogram [41] [42] .