Abe, Tomoji

Tomoji Abe
阿部知二
Födelsedatum 26 juni 1903( 1903-06-26 )
Födelseort Byn Yunogoo, Mimasaka , Okayama
Dödsdatum 23 april 1973 (69 år)( 1973-04-23 )
En plats för döden Tokyo
Medborgarskap Japan
Ockupation författare , essäist , översättare
År av kreativitet 1925-1973
Riktning modernism ,
intellektuell prosa
Genre roman , novell , essä
Verkens språk japanska
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Tomoji Abe (阿 部 知二 Abe Tomoji , 26 juni 1903 - 23 april 1973 ) var en japansk författare, litteraturkritiker, översättare och samhällsaktivist.

Biografi

Tomoji Abe föddes i byn Yunogoo (nu en del av staden Mimasaka ) i Okayama Prefecture i familjen till en naturvetenskapslärare som på grund av sitt arbete var tvungen att flytta med sin familj till olika byar och städer. Tomoji gick i skolor i (Hyogo Prefecture ) och Nagoya . 1921 fick han missa ett år på grund av lungsjukdom och under denna tid började han komponera tanka . 1923 publicerades hans dikter i tidskriften Kooyukai Zashi (校友会雑誌, Rus. Alumni Association magazine ). Under den perioden läste han poeten Shimagi Akahikos tanka och verk av Leo Tolstoj och Anton Tjechov .

1924 , efter att ha lämnat skolan, gick Abe in på institutionen för engelsk litteratur vid Tokyo Imperial University . Han var särskilt intresserad av de brittiska romantiska poeterna på 1800-talet. Engelsk litteratur undervisades sedan vid universitetet av den engelske poeten Edmund Blunden , som introducerade japanska studenter till ett annat sätt att tänka och bete sig. Abe blev intresserad av brittisk modernism och särskilt begreppet intellektualism som förknippas med namnen Thomas Hume , Herbert Read och Thomas Eliot [1] . Han tog examen 1927 med en avhandling om Edgar Allan Poe .

1930 gifte Abe sig med Sumiko Ohama och mellan 1932 och 1944 fick de 5 barn: två söner och tre döttrar. Den äldste sonen Yoshio blev filolog och professor i fransk litteratur, och den yngre Nobuo blev konstkritiker och chefsintendent för Bridgestone Art Museum i Tokyo. I maj 1944 evakuerade familjen Abe till Himeji för att undkomma de förväntade bombräderna, medan han själv stannade kvar i huvudstaden (hans far dog den månaden). I juli 1945 flyttade författaren till Mimosaka och tre månader efter Japans kapitulation återförenades han med sin familj i Himeji . I april 1950 reste han tillsammans med andra författare till Hiroshima för ett möte med den japanska PEN-klubben och läste en rapport om "Krig och fred" där. Abe är intresserad av marxism , men tvingas gömma sina politiska åsikter i det kalla krigets atmosfär. I slutet av 1950 återvände Abe och hans familj till Tokyo , där han bodde till slutet av sitt liv.

1953 framträdde han i rätten som offentlig försvarare i samband med första maj-incidenten 1952, då det under demonstrationen i de efterföljande sammandrabbningarna mellan dess deltagare och polisen på båda sidor fanns döda och skadade. I mars 1959 utfärdade Abe och Kiyoshi Aono en skriftlig protest mot revideringen av USA-Japan-fördraget om gemensamt samarbete och säkerhetsgarantier . Författaren var en passionerad kritiker av Vietnamkriget . I mars 1968 drog han sig tillbaka från Meiji-universitetet och krävde tillsammans med forskaren Minoru Oda en rikstäckande rörelse mot kriget. 1969, när han reste med sin fru i Europa, besökte Abe Edmond Blunden, hans universitetsprofessor.I november 1971 fick han diagnosen matstrupscancer och lades in på sjukhuset. Den 23 april 1973 dog han och lämnade oavslutad roman Captive , som han dikterade under det sista året av sitt liv (publicerad postumt).

Kreativitet

Tomoji Abe började sin författarkarriär som modernist . I november 1925 , medan han fortfarande var på universitetet, lämnade han in sitt debutverk (uppsatsen " Metaplasia " och " The Spirit of Purification ") till tidskriften för den litterära avdelningen " Shumon " (朱門, Ryssland Red Gate ), i möte med dess redaktör-skribent Seiichi Funabashi . 1926-1929 publicerade Abe sina skrifter i de nypräglade modernistiska tidskrifterna Aozora , Bungei Toshi och Shito-shi ron .

Författarens professionella debut var novellen " Japansk-tyska sportspel " (日 独対抗競技, Nichi-doku taiko kyo:gi ), som dök upp i januarinumret av den litterära tidskriften Shincho 1930 och mottogs varmt av Shinkyo. geijutsu- rörelse (新興芸術, rysk samtidskonst ). Samma år skrev Abe flera berättelser i modernistisk stil, som tillsammans med ett antal essäer gavs ut som en separat bok.

Författarens sista modernistiska verk var romanen " Winter Refuge " (1936), som blev en stor framgång och blev grunden för hans efterkrigsverk, som fick en humanistisk och sociokritisk karaktär. Romanen " White Obelisk " speglar författarens antikrigssyn och talar emot monopolens dominans. Abe var övertygad om att litteratur och författare borde vara till nytta för samhället och stimulera dess framsteg, och förutom skönlitteratur skrev han ett stort antal essäer och teoretiska verk där han uttryckte sina idéer.

Tomoji Abe var också produktiv inom litterär översättning, främst av engelsk och amerikansk litteratur.

År 1966 publicerade Moscow-förlaget " Progress " en rysk översättning av Tomoji Abes roman " Vita obelisken " (översättning och förord ​​av V. Logunova ) [2] .

Romaner och noveller

Översättningar

Han översatte också en serie verk av Arthur Conan Doyle om Sherlock Holmes .

Skärmanpassningar

Anteckningar

  1. ↑ Tyler, William Jefferson. Modanizumu: Modernistisk skönlitteratur från Japan, 1913-1938. - University of Hawaii Press, 2008. - ISBN 978-0-8248-3242-1 .
  2. ↑ Orenburg regionala vetenskapliga bibliotek. N. K. Krupskaya
  3. ↑ [ IMDB.com  ] . Hämtad 10 september 2012. Arkiverad från originalet 17 mars 2016. IMDB.com  _ _
  4. ↑ [ IMDB.com  ] . Hämtad 10 september 2012. Arkiverad från originalet 30 december 2011. IMDB.com  _ _
  Gå till Wikidata-objektet